Supplétion

Un article de Ideopedia.

La supplétion est une irrégularité à la fois grammaticale et lexicale (genres de noms, comparatifs et superlatif d'adjectifs ou d'adverbes) ou bien purement grammaticale qui s'attaque au radical du mot lui-même.

Ainsi, on peut avoir, pour les noms :

un roi, une reine
un jars, une oie
une vache, un taureau
ses oncles et ses tantes
bon, meilleur, bien, mieux
il va, il alla, il ira.
a king, a queen
a cow, a bull
a tooth, somme teeth; a mouse, mice
her aunts and uncles
well, better, bad, worse.
to go, I went.
чeлoвeк, люди.

Idéolangues

Ce tour linguistique est diversement apprécié dans les langues, tant personnelles qu'à vocation internationale. Les supplétions de conjugaison semblent évitées à peu près partout, sauf peut-être dans des langues artistiques. Elles sont totalement éliminées en elko, en espéranto et en ido. Elles sont chassées autant que possible en aneuvien[1]. Par contre, on trouve, au niveau lexical, en sambahsa (brater/swes) ou en uropi (frat/sesta), des attachements pour raisons étymologiques (indo-européen ou descendances).

Source

Supplétion.


  1. Même si on trouve quelque rare résistance, comme aau, ahwa