Procès

De Ideopedia

Un procès est tout ce qui peut être exprimé par un verbe.

Ce peut être

Une action : Elle mange trop vite
Un déplacement : T'es allé à la gare ?
Un état : Je demeure immobile...
Un changement d'état : Il est devenu cramoisi.
Un phénomène météorologique : il neige
Une acquisition : Elle a eu le bac avec mention
Une situation (géographique) : La côte se trouve à l'ouest.

Certains verbes (en français... ou dans d'autres langues) peuvent représenter plusieurs natures de procès, ainsi

Ils passent par de col de Chmyz (déplacement)
Ils passent pour impitoyables (apparence : état)
Ils sont bien imprudents. (état)
Ils sont là. (lieu)
Elle va à la mer (déplacement)
Ça va comme ça ! (état)

On ne peut pas faire un corollaire entre la nature d'un verbe (action, déplacement, état..) et son aptitude à avoir un complément d'objet. Toutefois, les verbes exclusivement d'état ou de déplacement sont, en général, intransitifs.

La notion d'action, en grammaire, est suffisamment vague et il n'est pas toujours facile de donner une nature précise à un procès dans ces types de phrases :

J'ai trouvé un scorpion dans mon placard
Je vous trouve très beau.

Dans les deux cas, pourtant, J' & Je sont bien agents de procès.