Pléonasme

Un article de Ideopedia.

Le pléonasme, c'est l'"art" de présenter deux ou même plusieurs fois la même idée dans la même phrase. Soit il saute aux yeux (ou aux oreilles) soit il est particulièrement discret. Ainsi, "aujourd'hui" est un adverbe pléonastique mais qui passe assez facilement, puisque l'origine de "hui" (Latin HODIE : HOC DIE = à ce jour) ne frappe pas forcément tout le monde. Mais certains n'en ont pas assez et nous martèlent à longueur de discours des "au jour d'aujourd'hui" à pleines brouettes !

Avant de vous diriger vers une page plus complèteet plus fournie en exemples, plutôt que rester dans les archi-connus "monter en haut", "sortir dehors", "d'un vert glauque" etc, dégustez un peu celui-ci, même si vous l'avez lu de multiples fois lors de vos trajets :

Attendez l'arrêt complet avant de descendre du véhicule.

Lire aussi : tautologie.

Pendant toute la durée des slows, elle était collée à moi et avait la bouche quasiment presque contre mon cou. Ça n'avait pas l'air de la gêner le moins du monde !