Patient

Un article de Ideopedia.

Le patient est l'élément de la phrase vis à vis duquel le procès décrit par le verbe est susceptible (ou non) d'être réalisé. À l'exception de la voix passive[1], le patient est un complément d'objet direct.

Ils ont peint tout le mur.
Il s'est pincé le doigt.
Il s'habille[2]et se rend à son travail.

Dans la quasi-totalité[3]des phrases à la voix passive, le patient, c'est le sujet. Et si un agent (actant) est indiqué (ce qui n'est pas toujours le cas : « Les bouteilles ont toutes été vidées... »), celui est en complément, nommé complément d'agent : « ... par les mêmes poivrots ! ».


  1. En principe ! Dans cette phrase : « Le magasin ouvre », il est bien évident que "le magasin" est le patient de la phrase ! de même dans « ce genre d'article se vent bien »
  2. Seul "s'" est patient. "se rend", dans cette acception est un verbe "essentiellement pronominal", sans patient (surtout pas le patron, notamment s'il arrive en retard !) et peut être aisément remplacé par "va".
  3. Sauf dans des phrases du style « il est stipulé que l'ayant droit... »