Monari : Différence entre versions
(→Alphabet et prononciation) |
|||
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
== Grammaire == | == Grammaire == | ||
=== Alphabet et prononciation === | === Alphabet et prononciation === | ||
| − | L’alphabet est celui de l’[[espéranto]]<ref>Ce tableau est repris à [http://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_de_l%27esp%C3%A9ranto | + | L’alphabet est celui de l’[[espéranto]]<ref>Ce tableau est repris à Wikipédia, article « [http://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_de_l%27esp%C3%A9ranto Alphabet de l’espéranto] ».</ref>. |
{|class="wikitable sortable" align="center" width="50%" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 O.5em 0.5em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background-color:#FFFFFF" | {|class="wikitable sortable" align="center" width="50%" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 O.5em 0.5em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background-color:#FFFFFF" | ||
|- valign="middle" | |- valign="middle" | ||
Version du 2 septembre 2013 à 10:57
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Année de création | 2013 | |||
| Auteur | Emanuelo et Coco Banane | |||
| Régulé par | Auteurs | |||
| Nombre de locuteurs | 0 | |||
| Parlé en | France | |||
| Idéomonde associé | Aucun | |||
| Catégorie | Idéolangue ludique | |||
| Typologie | A priori | |||
| Alphabet | Espéranto | |||
| Lexique | Romanisant | |||
| Version | 0.1 | |||
| Codes de langue | ||||
| ISO 639-1 | – | |||
| ISO 639-2 | – | |||
| ISO 639-3 | – | |||
| Préfixe Idéopédia | – | |||
Le monari est une langue construite, en cours de construction, entre Emanuelo et son petit frère, Coco banane.
Grammaire
Alphabet et prononciation
L’alphabet est celui de l’espéranto<ref>Ce tableau est repris à Wikipédia, article « Alphabet de l’espéranto ».</ref>.
| Majuscule | Minuscule | Prononciation API | Équivalent français | Exemple (en français) |
| A | a | /a/ | a | arbre |
|---|---|---|---|---|
| B | b | /b/ | b | ballon |
| C | c | /t͡s/ | ts | tsunami |
| Ĉ | ĉ | /t͡ʃ/ | tch | tchèque |
| D | d | /d/ | d | dire |
| E | e | /e/ | é | éléphant |
| F | f | /f/ | f | famille |
| G | g | /ɡ/ | g | gare |
| Ĝ | ĝ | /d͡ʒ/ | dj | adjudant |
| H | h | /h/ | h | home (anglais) |
| Ĥ | ĥ | /x/ | kh (arabe) | Khaled (ou la jota espagnole, ou « ach » allemand) |
| I | i | /i/ | i | idée |
| J | j | /j/ | y | yoga |
| Ĵ | ĵ | /ʒ/ | j | jeudi |
| K | k | /k/ | k | koala |
| L | l | /l/ | l | lion |
| M | m | /m/ | m | merci |
| N | n | /n/ | n | nana |
| O | o | /o/ | o | oser |
| P | p | /p/ | p | papa |
| R | r | /r/ | r | rouge |
| S | s | /s/ | s | singe |
| Ŝ | ŝ | /ʃ/ | ch | chanter |
| T | t | /t/ | t | tête |
| U | u | /u/ | ou | ours |
| Ŭ | ŭ | /w/ | w | watt |
| V | v | /v/ | v | ville |
| Z | z | /z/ | z | zone |
Pluriel
Le pluriel se forme en ajoutant « -l », si besoin en le faisant précéder d’un « e » euphonique, lorsque le mot au singulier se termine par une consonne.
Exemple : Beko → bekol = frère → frères ; Kaibek → kaibekel = blessure → blessures.
Nombres
Le monari utilise les nombres de l’espéranto.
Lexique
Français – Monari
A
Avion : Rollan
B
Bébé : Golak
Blessure : Kaibek
C
Chaise : Balek
D
E
F
Femme : Lalaita
Frère : Beko
G
H
Homme : Lalaito
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
Sœur : Beka
T
U
V
Voler : Padulaxir(e)
W
X
Y
Z
Monari - Français
A
B
Balek : Chaise
Beka : Sœur
Beko : Frère
C
Ĉ
D
E
F
G
Golak : Bébé
Ĝ
H
Ĥ
I
J
Ĵ
K
Kaibek : Blessure
L
Lalaita : Femme
Lalaito : Homme
M
N
O
P
Padulaxir(e) : Voler
R
Rollan : Avion
S
Ŝ
T
U
V
X
Z
Références
<references/>
