Imgregh : Différence entre versions

L'imgregh est une idéolangue crée en 2013 par Leaden. C'est la langue parlée en Emgreši.

Alphabet et prononciation

L'imgregh utilise deux système d'écriture : l'alphabet latin et l'alphabet imgreghi (Emgreghi alghabeit).

En Imgregh, on retrouve souvent les "Sillabyles" (Šilabilez, prononcé "Chilabilèz"). Les Sillabyles sont 2 lettres quasi impossibles à prononcer en français.

• gh /f/
• Kh /u/
• eë /i/
• aä /ɛ/
• oö /u/

L'apostrophe

En Imgregh, l'apostrophe marque le coup de glotte /ʔ/.

ex : Drel'be /drɛlʔbe/

Morphologie

L'imgregh

Grammaire

Le pluriel

Dans l'Imgregh, seulement le déterminant et l'adjectif pourront être mis au pluriel. Prenons par exemple la phrase: Al ninu dran't. (La voiture grise) (l'adjectif et le déterminant se trouvent toujours devant le nom commun.) Al = det (la), ninu = adj (grise/gris) et dran't = n.c (voiture). Au pluriel, cette phrase deviendrait: Ales ninus dran't. Donc, al deviens Ales, ninu, ninus, et dran't reste comme il étais au singulier. Derrière une consonne (Beë'trov), on met es et derrière une voyelle (Koöbkora), on rajoute seulement un "s".

Syntaxe

L'imgregh 1. Le déterminant est toujours avant le nom commun, l'adjectif aussi. Ex: Al ninu dran't (La grise/gris voiture.) 2. Le verbe est toujours après le nom commun. (ex: Al grebek Kkhleëk tloök itne (Al grébek koulik tlouk itné (La grande maison est ouverte.)

Échantillon

Le Notre Père

Be faäta, kibi naän beiradek,

Kestoö nam va trem,

Kistoö baili farek,

Kistöo et bilit fer noušra

Balbela itne tremb tšinin.

Bekoöla na tšoöker na pene dlekou'felek

Bakeši'naän berouk,

Tredek balfoulek itne šitna bel'oök atse mindi išnoök

Nišni nakater balet ni tatašone,

Baleët nitna fredek.:

Koöle nishni pa te kašskatione el ran, al pintua, al gloöre bekoö eles binto ades binto.

Aeëtnà

Liens

• Présentation sur l'Atelier