IDEO GLM Dictionnaire

De Ideopedia

Retour :

Page principale du Galum
Dictionnaires d'autres idéolangues

Remarques dictionnaires

  • Cntr. : antonyme, contraire de
  • Dif. : à ne pas confondre avec, différent de
  • Psbl. : dérivé, mot avec lequel on peut former
  • Synm. : synonyme, mot dont le sens est proche de


  • Les lettres entre parenthèses dans les mots galums peuvent être omises, surtout à l'oral dans des mots composés qui pourraient poser problème.

A

  • Abui : À côté
  • Aj' : (Cf. l'introducteur "aj")
  • Ak' : (Cf. l'introducteur "ak")
  • Alaga : D’accord
  • Alata : Merci
  • Aleki : Bon anniversaire
  • Alene : Selon, d'après
  • Aliwa : Tant pis, dommage, pas grave
  • Alove : Bon appétit
  • Alujo : Désolé
  • Aluni : S'il-te-plait
  • Ai : Après
  • At' : (Cf. l'introducteur "at")
  • Au : Avant
  • Az' : (Cf. l'introducteur "az")

B

  • Bacar : Noir
  • Baeiynor : Serrer
  • Balor : Rencontrer
  • Balorvei : Saluer, dire bonjour
  • Balum : Rencontre
  • BAN : (Cf. les nombres galums)
  • Baylam : Bouche
  • Belnep : Finalement, en fin de compte, tout compte fait, en fait (Dif. : hieftep (enfin, pour finir))
  • Biesam : Thorax (Psbl. : kabiesam (poitrine))
  • Bilar : Réservé
  • Bilor : Réserver
  • Biltam : Sable
  • Binar : Court (Cntr. : fiamar (long))
  • Biuapam : Forêt
  • Bleijor : Perdre, échouer, rater (pour un jeu, une bataille, …) (Cntr. : gliefor (gagner)) (Dif. : "glajor" (perdre un objet))
  • Blentem : Tennis (le sport)
  • Blet : Commencer
  • Bletur : Débutant
  • Blia(l)mam : Ordinateur
  • Blysam : Eau
  • Blysamlei : Mer
  • Blysamtei : Lac
  • Blysar : Mouillé, humide
  • Blysviuyfpam : Chute d'eau, cascade
  • Boailor : Pousser (Cntr. : haeltor (tirer))
  • Boelum : Radiation, émission, ...
  • Boielar : Plein, rempli
  • Boror : Faire (executer une action quelconque) (Cntr. : psyemor (ne rien faire)) (Dif. : kelor (faire, créer))
  • Boros : Endroit, lieu, place, ...
  • Bortar : Lourd (Cntr. : slivar (léger))
  • Borum : Action
  • Branum : Genre, type, ...
  • Bralor : Vomir (Synm. : juhurtor (contraire de manger))
  • Broatum : Erreur
  • Brovtar : Être assoiffé, avoir soif
  • Borvtum : Soif
  • Bulam : Brique
  • Bukam : Indice (un objet)
  • Bukum : Indice (une phrase par exemple)

C

  • Cadam : Pied
  • Cadamnei : Chaussure (Synm. : goetcadam (protège-pied))
  • Cailos : Asie ("C" majuscule)
  • Catar : Être libre
  • Catum : Liberté
  • Cefep : Dans mes souvenirs, pour moi, il me semble, …
  • Cefor : Penser
  • Ciefam : Page (d'un livre)
  • Ciefum : Page web
  • Cihor : Oublier
  • Cisam : Serpent
  • Clastam : Couleur
  • Clastar : Coloré
  • Clesor : Contrôler, vérifier
  • Clesrenum : Contrôle de connaissance, devoir d'école
  • Clesum : Contrôle, vérification
  • Crinam : Corne
  • Coidar : Fier, arrogant, vaniteux, hautain, prétentieux (péjoratif)
  • Corgor : Punir, sanctionner, réprimander
  • Corgum : Punition, sanction
  • Cutar : Acheté
  • Cutcutor : Rembourser
  • Cuter : Article (de commerce) (Dif. : telumkei (article de journal))
  • Cutor : Payer
  • Cutorjei : Vendre
  • Cutorlei : Acheter
  • Cutos : Lieu où on achète, magasin

D

  • Da : Non (Cntr. : 'fa (oui))
  • Daiyegor  : Persévérer, continuer, …
  • Dartam : Zinc
  • Deinep : En conclusion, pour conclure
  • Deinor : Conclure
  • Delil : L'ensemble des êtres vivants
  • Delor : Vivre
  • Delzum : Nombre
  • Di : Environ, à peu près,… (avec un introducteur ou un nombre, sinon : "tels")
  • Ditam : Articulation (des os)
  • Ditfiynam : Genou
  • Djanar : Jeune (Cntr. : glitar (vieux))
  • Djanmanal : Enfant, jeune personne (Dif. : Plamal (enfant, fils))
  • Djealam : Air
  • Djielum : Message, note, mot
  • Djulor : S'apercevoir, se rendre compte (Dif. : kilorlei (voir à peine))
  • Dlielam : Feuille
  • Dlyaitam : Œuf
  • Dorz-fe-yb : Triangle
  • Dorzyb : Segment
  • DOS : (Cf. les nombres galums)
  • Drefkar : Horrible
  • Drefkum : Horreur
  • Dzenar : Intéressant

E

  • E : (Cf. l'introducteur "os'")
  • Ec : Exclu, hors, dehors, … (Cntr. : ic (inclus, dans, dedans))
  • Etre : Ici / cela / maintenant /…

F

  • Fa : Oui (Cntr. : da (non))
  • Faeror : Absorber
  • Falar : Être rien
  • Fatam : Plaine
  • Fatar : Plat (adj.)
  • Fauasor : Souffler, expirer (Cntr. : hiuamor (inspirer)) (Dif. : haofor (respirer))
  • Feibam : Vêtement, habit
  • Feibar : Habillé, vêtu
  • Feibor : (s')Habiller, (se) vêtir
  • Feinar : Beau, joli
  • Feoror : Faire beau, faire soleil (pas de sujet)
  • Ferar : Illustré
  • Fialam : Spectacle
  • Fialor : Faire un spectacle, se donner en spectacle (faire un spectacle de (ak') quelque chose devant (aj') quelqu'un)
  • Fiamar : Long (Cntr. : binar (court))
  • Fiazar : Doux
  • Filjam : Monument, bâtiment majestueux, temple, ...
  • Fionor : Lancer, jeter
  • Fiumarzei : Fatigué
  • Fiumor : Dormir
  • Fiyfam : Balle, boule, … (Dif. : hyelum (cercle, rond, tour))
  • Fiynam : Jambe
  • Fiynamnei : Patte
  • Flaror : Danser (danser une (ak') danse avec (aj') quelqu'un)
  • Flasam : Poisson
  • Flatar : Bleu
  • Flemjum : Chance, opportunité, éventualité (Dif. : kimum (chance, bonheur))
  • Flestum : Bataille
  • Fliamam : Racine (d'une plante)
  • Flintam : Sang
  • Flintar : Ensanglanté
  • Flintor : Faire saigner
  • Flirtum : Liste
  • Flirtfratam : Dictionnaire
  • Flirtfratum : Vocabulaire
  • Foacor : Refuser
  • Folum : Événement…
  • Forsum : Ténèbres
  • Fosor : Frotter
  • Foyefor : Chasser (le gibier)
  • Foyovar : Violet
  • Fpamam : Chien
  • Fraham : Chemin
  • Fratum : Mot
  • Frasar : Brûler (quelque chose qui brûle)
  • Frasor : Brûler (brûler quelque chose)
  • Frasum : Flamme, feu
  • Freg : Au moins
  • Fregum : Minimum
  • Frew : Est-ce que (outil interrogatif) (Cf. Formations des questions)
  • Froakam : Poison, produit toxique
  • Frustam : Plastique
  • Ftapor : Traduire
  • Fuiyvam : Vent (Synm. : logdjealam (mouvement d'air))
  • Fun : Définitivement (Dif. : tryl (encore, toujours en train de))
  • Fuocar : Hanté
  • Fuocor : Hanter
  • Fuocum : Esprit, fantôme (Dif. : saofid (esprit, intellect))
  • Fuolor : Dire la vérité
  • Fuolum : Vérité
  • Futam : Chaise
  • Futamkei : Canapé
  • Futamlei : Banc
  • Futar : Être assis
  • Futor : S’asseoir
  • Fuyjar : Décontracté, tranquille, cool, pas stressé (Cntr. : groltar (nerveux, excité), tualpar (excité de joie)) (Dif. : lofar (sans peur), zyofar (pacifiste, pas violent)
  • Fuyjor : Calmer (Dif. : lofor (calmer une peur))

G

  • Gaelum : la langue Galum
  • Gaepur : Capitaine
  • Galgalor : Répondre
  • Galor : Parler, dire, discuter…
  • Galtisum : Idéolangue
  • Galum : Langue (que l'on parle)
  • Galumtei : Discutions
  • Gamam : Terre (du sol)'
  • Gea : Tous (dans le sens "tous ensemble") (Dif. : geo (tout))
  • Geateram : Sac
  • Geldum : Circonstance, contexte, situation
  • Gent : Peut-être
  • Geo : Tout (dans le sens "la totalité d’un seul") (Psbl. : gea (tous))
  • Geov : Toujours
  • Getam : Queue
  • Geulam : Salle, pièce
  • Giadam : Stade
  • Gienor : Participer à un concours, concourir
  • Gienum : Concours
  • Gievar : Sécurisé
  • Gievor : Sécuriser
  • Gievum : Sécurité
  • Giolvam : Créature
  • Glajdelor : Mourir (Synm. : leanor)
  • Glajor : Perdre (quelque chose, un objet, ...) (Dif. : "bleijor" (perdre, échouer, rater))
  • Glasor : Mériter (peut servir à remplacer le verbe "valoir")
  • Glebkiher : Produit de hautes technologies
  • Glebkihin : Avancée technologique
  • Glebor : Chercher, rechercher
  • Gliefor : Gagner (Cntr. : "bleijor" (perdre, échouer, rater))
  • Gliek(t)am : Entreprise, industrie
  • Glitar : Vieux (Cntr. : "djanar" (jeune))
  • Glitum : Vieillesse (Dif. : "veiejum" (ancienne époque))
  • Goaelum : Chaud
  • Goetor : Protéger (Synm. : Hupor (garder, préserver, conserver)
  • Goetcadam : Chaussure (Synm. : "cadamnei")
  • Goevor : Rendre (Synm. : "loglogorjei" (ramener))
  • Goubsam : Atome
  • Grainam : Arbre
  • Gravar : (être) nécessaire (peut servir à remplacer l’expression "il faut")
  • Grawar : Inutile (très péjoratif)
  • Gretar : Ennuyant, embêtant, chiant, désagréable
  • Grezum : Dispute
  • Gristam : Tour (une tour, le bâtiment) (Synm. : "hyelum" (un tour, cercle, rond))
  • Grokam : Chocolat
  • Groltar : Énervé, stressé, excité,... (Dif. : tualpar (excité de joie))
  • Grykam : Pierre
  • Gryksilam : Pierre précieuse
  • Gzianos : Chine ("G" majuscule)
  • Gzieifgamer : Sismographe"
  • Gzieifgamin : Dégâts dus à un séisme"
  • Gzieifgamum : "Séisme, tremblement de terre"
  • Gzieifum : 'Tremblement, secousse, vibration

H

  • Habam : Groupe, équipe, …
  • Haeltor : Tirer (Cntr. : "boailor" (pousser))
  • Haham : Dieu (pour les croyants)
  • Hahum : Dieu (pour les non-croyants)
  • Hanam : Intestin
  • Hankor : Recevoir, accueillir (pas forcément agréablement, ni désagréablement) (Dif. : "nusbak" (accueillir chaleureusement))
  • Haofor : Respirer
  • Haovar : Sûr, certain, indéniable, incontestable (Dif. : "gievar" (sécurisé))
  • Haovep : Oui, c'est sûr, en effet (introduit une phrase qui continue l'idée de l'interlocuteur) (Dif. : "liorkep" (certes)) (Dif. : "voentep" (certes mais))
  • Haror : Trouver, retrouver (trouver (ak') quelque chose dans (aj') tel état)
  • He(l)ftam : Souris
  • Hem : Être indifférent (entre "aimer" (viys) et "ne pas aimer" (tyt))
  • Henvar : Se souvenir, se rappeler, se remémorer
  • Henvib : Souvenir
  • Henvor : Rappeler
  • Heolsum : Destin
  • Hiaker : Jouet
  • Hiakor : Jouer
  • Hieft : Finir, terminer ("faire la fin" et pas toujours "arrêter") (Dif. : "ketor (arrêter))
  • Hieftep : Finalement, enfin, pour finir (Dif. : "belnep" (en fait, tout compte fait))
  • Hieidor : Rire
  • Hihor : Briller
  • Hilor : Unifier
  • Hilsam : Main
  • Hioainam : Oreille
  • Hioainor : Entendre
  • Hiualtar : Démanger, gratter (Dif. : "wlisor" (se gratter avec les ongles))
  • Hiuamor : Inspirer (Cntr. : Fauasor (souffler, expirer)) (Dif. : haofor (respirer))
  • Hiugor : Utiliser
  • Hiuopum : Sang-froid
  • Horos : Commissariat
  • Hostar : Avoir peur, être effrayé (Cntr. : lofar (ne pas avoir peur))
  • Hostib : Peur, effroi, terreur
  • Hostor : Effrayer
  • Hoymzib : Âme, esprit
  • Humor : Être silencieux
  • Hupnonos : Banque
  • Hupor : Garder, conserver, préserver, protéger (Synm. : goetor (protéger))
  • Hurtampei : Restaurant
  • Hurtem : L'art de bien manger, les bonnes manières à tables
  • Hurtemlei : Cuisine, gastronomie (l'art de faire à manger)
  • Hurter : Nourriture"
  • Hurtor : Manger
  • Hurtorlei : Faire à manger, cuisiner (cuisiner (ak') quelque chose pour (aj') quelqu'un)
  • Hurtoslei : Cuisine (la pièce)
  • Hyanar : Blanc
  • Hyaw : Beaucoup de, plein de, … (Dif. : jodz (nombreux)) (Dif. : sel (marque du pluriel))
  • Hyawar : Grand
  • Hyawarvei : Large
  • Hyelam : Cercle, rond, tour,... (Dif. : fiyfam (balle, boule))
  • Hyelar : Qui est rond
  • Hyelor : Tourner (Dif. : rauesor (encercler))

I

  • Ic : Inclus, dans, dedans, … (Cntr. : ec (exclu, hors, dehors))
  • Iv' : (Cf. l'introducteur "iv")

J

  • Jae : Ou
  • Jaielor : Compter
  • Jaolam : Fleur
  • Japs : "il ne semple pas que"
  • Jawor : Rester
  • Jealam : Ville
  • Jeivor : Avoir envie de (Dif. : raekcor (envier, jalouser))
  • Ji : (Cf. l'introduteur "up'")
  • Jia : Habituellement
  • Jievar : Poli
  • Jiolam : Tête
  • Jionor : Fonctionner
  • Jiusam : Citron, citronnier, fleur de citronnier (désigne généralement le fruit)
  • Jiuspisnam : Citron
  • Jiutam : Ver
  • Jlav : Entièrement
  • Jlisblysam : Glace
  • Jlisblysamnei : Neige (Synm. : siuhjlisam (pluie froide))
  • Jlisor : Geler
  • Jlisum : Froid
  • Jo : (Cf. l'introduteur "up'")
  • Joaular : Progressif
  • Jodzar : Nombreux (Dif. : hyaw (plein de, beaucoup)) (Dif. : sel (marque du pluriel))
  • Joedor : Tenir
  • Joel : Excepté, sauf, à moins que (Cf. l'introducteur "ur'")
  • Joibum : L'extérieur, dans la nature (espace entièrement ouvert sur la nature)
  • Jraenor : Inventer (réaliser une invention) (Dif. : sliamor (imaginer))
  • Jrakum : Verbe
  • Jrakumlei : Conjugaison
  • Jryobam : Table
  • Jublysar : Sec
  • Juhurtor : Vomir (Synm. : bralor)
  • Jukimar : (être) malchanceux
  • Jukimor : Avoir de la malchance
  • Juksirar : Idiot (Synm. : kaltar)
  • Juksiror : Faire des bêtises
  • Jukun : Pas vraiment
  • Julogormei : Sortir
  • Jumuelar : Mal, mauvais (Dif. : kreinar (méchant))
  • Jutrolum : Malheur, problème, … (Dif. : mlyivum (dépression))
  • Juvoen : Sans même se donner la peine de (Cf. l'introduteur "uf'")
  • Jy : (Cf. l'introduteur "up'")
  • Jyisam : Sel

K

  • Ka : Devant/nord
  • Kafratum : Préposition
  • Kaltar : Idiot, sot, bête, stupide (Synm. : juksirar (contraire intelligent))
  • KAOM : (Cf. les nombres galums)
  • Kaoemam : Argent (métal) (Dif. : nonam (monnaie))
  • KAS : (Cf. les nombres galums)
  • Kaular : Rouge
  • Kaynsiz : Celui que l'on a trahi
  • Kaynsor : Trahir
  • Kaynsur : Traitre
  • Kcapfor : Cracher
  • Kcoewor : Exprimer intensément, extérioriser, montrer fermement (Dif. : zealor (exprimer discrètement))
  • Kelor : Faire, créer, … (Dif. : boror (exécuter une action))
  • Kelamei : Pierre de construction
  • Kelstatam : Mortier
  • Kenar : Volé
  • Kendelar : Tuer (Synm. : mrayfor)
  • Kenor : Se faire voler (se faire voler (ak') quelque chose par (aj') quelqu'un)
  • Kenorlei : Voler (voler (ak') quelque chose à (aj') quelqu'un) (Dif. : trailor (voler dans les airs))
  • Ket : Arrêter, stopper (Dif. : Hieft (terminer))
  • Kiartam : Vapeur, gaz, nuage, fumée...
  • Kiartfrasam : Fumée de feu
  • Kiartgamam : Brouillard
  • Kiartgoaelam : Fumée chaude
  • Kiartkjibam : Nuage
  • Kieltor : Ouvrir
  • Kieltum : Ouverture
  • Kiepdelor : Se suicider
  • Kiepor : Abandonner
  • Kihor : Savoir
  • Kilam : Œil
  • Kilor : Voir, revoir,…
  • Kilorlei : Lire
  • Kilorei : Apercevoir, voir à peine, ... (Dif. : Djulor (se rendre compte))
  • Kilorsei : Regarder un film
  • Kilosei : Cinéma
  • Kimar : Chanceux, être chanceux
  • Kimor : Avoir de la chance
  • Kimum : Chance (Dif. : flemjum (chance, éventualité))
  • Kioftor : Réparer, restaurer
  • Klaison : Date qui n’arrivera jamais (équivalent de "la saint glinglin")
  • Klejam : Lune
  • Klejos : Chambre, boite de nuit
  • Klejon : Nuit
  • Klekai : Demain
  • Klekau : Hier
  • Klekon : Jour (de 00H à 24H)
  • Klemam : Soleil
  • Klemhihor : Bonne journée (contraction de "tae eivle hihorevi at’ klemam")
  • Klemon : Jour (sans compter la nuit)
  • Klifon : Heure
  • Klimon : Minute
  • Kliuzon : Longtemps, très longue période
  • Kloson : Période éternelle
  • Kloubon : An, année
  • Koembam : Dragon
  • Koes : Obligatoirement, forcément, sans autre possibilités
  • Kolv : (s'utilise devant un groupe nominal pour montrer son importance dans une phrase)
  • Koyebyb : Forme étoilé (Dif. : tiesam (étoile astronomique))
  • Kraram : Pou
  • Kreinum : Mal, méchanceté (Dif. : jumuelum (mal, qui n'est pas bien))
  • Krenkam : Machine
  • Kresdar : S'agiter, se remuer, s'activer
  • Kresdor : Agiter
  • Kriensez : Étreinte (de manière peu agréable voire très désagréable) (Dif. : mailzez (étreindre, embrasser, enlacer (agréablement)))
  • Kristur : Chrétien
  • Kryostar : Être en colère, avoir la rage,...
  • Ksirar : Intelligent
  • Kun : Vraiment
  • Ky : Avec (Cf. l'introducteur "up'") (Dif. : tiuh (Cf. les introducteurs "sli'" et "tlu'"))
  • Kymam : Livre
  • Kymferam : BD
  • Kymkiham : Encyclopédie
  • Kymor : Raconter à la manière d'un livre
  • Kymos : Bibliothèque

L

  • Lah : (Cf. les emplois adjectivaux)
  • Lamor : Sentir, ressentir, …
  • Lay : Jamais
  • Layntor : Garder le contact (garder le contact avec (ak') quelqu'un) (Dif. : hupor (garder, conserver, préserver))
  • Layzum : Cœur, esprit, bonté,... (sens poétique de cœur) (Dif. : taopam (l'organe))
  • Leanor : Mourir
  • Leivar : Simple (Cntr. : zriezar (compliqué))
  • Leosam : Pelle
  • Leosor : Creuser
  • Leosum : Trou
  • Letar : Mince, fin
  • Liat : Évidement
  • Lieanum : Harmonie, équilibre, cohérence, homogénéité
  • Liezum : Honte
  • Linar : Être fortement recommandé
  • Linum : Fort conseil (Dif. : stunum (faible conseil))
  • Liod : Aussi
  • Liodar : Identique, …
  • Liodor : Faire pareil
  • Liorkep : Certes, en effet (introduit une phrase qui développe une concession avant une autre qui "contre-attaque") (Dif. : "haovep" (oui, tout à fait)) (Dif. : "voentep" (certes mais))
  • Lizam : Doigt
  • Lo : Plus loin (os') / en plus de (on' ste)
  • Loevar : Avoir faim, être affamé (Psbl. : alove (bon appétit))
  • Loevum : Faim
  • Lofar : Ne pas avoir peur
  • Lofib : Peur
  • Lofor : Apaiser/calmer une peur (Dif. : fuyjor (calmer l'excitation))
  • Logblysam : Cours d’eau
  • Logcador : Aller à pied, marcher
  • Logdjealam : Vent
  • Logloghurtor : Vomir (Synm. : juhurtor (contraire manger), bralor)
  • Logor : Aller, se diriger vers…
  • Logorjei : Aller avec, emmener, …
  • Logorkei : S’échapper
  • Logorlei : Enlever
  • Logormei : Entrer
  • Logorzei : Suivre, poursuivre,…
  • Logtrailor : Aller en avion, voler,… (dépend du sujet)
  • Logum : Déplacement, voyage, …
  • Logwiylor : Nager (sur de grandes distances) (Dif. : wiylor (sur de petites distances))
  • Lomos : Parc
  • Lomur : Visiteur
  • Loybar : Lent
  • Loyt : Très certainement
  • Loytum : Certitude
  • Luacor : Imiter, mimer, copier
  • Luacsrievor : Parodier, caricaturer
  • Luacsrievum : Parodie, caricature
  • Luacum : Pastiche, imitation, copie, mime
  • Lupum : Officiel et obligatoire
  • Lupumkei : Officiel et non obligatoire
  • Ly : bas, dessous, …
  • Lyd : (racine de reprise d'une racine "distante") (Dif. : vol (racine de reprise d'une racine "proche"))
  • Lyokar : Pitoyable, pathétique, lamentable,...

M

  • Mael : Aimer d’amour
  • Mailzez : Étreinte, enlacement, embrassade (agréable) (Dif. : kriensez (étreinte pas vraiment agréable))
  • Manam : Humain
  • Maovor : Aider
  • Meanum : Désespoir
  • Melum : Règle, règlement, loi
  • Melfratum : Grammaire
  • Meyvam : Météo, temps (Dif. : viaevum (temps (durée)))
  • Milam : Chat
  • Minar : Célèbre
  • Mioc : Juste, à peine...que (Cf. l'introducteur "on")
  • Miram : Encre (pour écrire)
  • Mirtal : Riche
  • Miucum : Diner
  • Miucvefium : Soir (miuc-ve-fium : entre diner et dormir)
  • Miufum : Déjeuner
  • Miufvemiug : Après-midi (miuf-ve-miug : entre déjeuner et goûter)
  • Miugum : Goûter
  • Miulum : Petit-déjeuner
  • Miulvemiuf : Matin (miuf-ve-miug : entre petit-déjeuner et déjeuner)
  • Mle : Souvent
  • Mlinam : Hydrogène
  • Mlyivar : Être très triste, déprimé
  • Mlyivem : Dépression (différent de "jutrolum" (malheur))
  • Mo : Haut, dessus, …
  • Mofiamam : Pull, … (Mo-fiam-am : haut-long)
  • Monam : Animal
  • Monos : Zoo
  • Mopofor : Empiler, mettre par dessus (Mo-pof-or : dessus-mettre)
  • Moror : (se) passer, se dérouler…
  • Moslacam : Veste, … (Mo-slac-am : haut-séparable)
  • Mrayfor : Tuer (Synm. : kendelar (voler vie))
  • Muelar : Bien, bon
  • Muo : (Cf. l'introducteur "ak'")
  • Myln : De manière incertaine
  • Mylnum : Incertitude
  • Mytor : Avoir un plan, une idée, une solution
  • Mytum : Plan, idée, solution, ...

N

  • Nae : Mais
  • Nafor : Déprendre
  • Nalkam : Marron (la couleur)
  • Namor : Pleurer
  • Ne : Derrière/sud
  • Nefor : Faire un changement, transformer (transformer (ak') quelque chose en (ax') autre chose) (Dif. : nifor (changer))
  • Neforkei : Faire un changement négatif
  • Neforlei : Faire un changement positif
  • Neltum : Thème, sujet
  • Nevum : Lettre (de l'alphabet)
  • Nianar : Être déconseillé
  • Niaugor : Ressembler
  • Nieycar : Étrange
  • Nifor : Changer (changer en (ak') quelque chose) (Dif. : nefor (faire un changement)
  • Niforkei : Changer négativement
  • Niforlei : Changer positivement
  • Nifep : (introduit une phrase sans relation avec les précédentes)
  • Nigor : Avoir (avoir un soucis, 3ans, …) (Dif. : talor (avoir, posséder (quelque chose de matériel)))
  • Nin : Peu de
  • Ninar : Petit
  • Ninarvei : Fin (dans le sens "pas large")
  • Niomor : Flotter, rester à la surface
  • Niomtrailor : Léviter, flotter dans les airs
  • Niomwiylor : Flotter dans l'eau
  • Nis : Seul, seulement (Cf. l'introducteur "ur'" (mais connait bien d'autres emplois !))
  • Niulor : Raisonner, réfléchir, ...
  • Niumum : Nom
  • Niyanar : Faible
  • Nodam : Vente, abdomen
  • Noel : Tellement, si, tant, autant
  • Noiongalos : Forum
  • Noionum : Internet
  • Noksor : (re)Connaître
  • Noksferlupam : Papiers (pour être en règle face à la loi) (Dif. : trifam (feuilles de papiers))
  • Nonam : Argent, sous, … (différent de "kaoemam" (argent (métal)))
  • Nonteram : Portefeuille, porte-monnaie…
  • Nuelor : Lier
  • Nurs : Plus, davantage
  • Nusbak : Accueillir chaleureusement (Dif. : hankor (recevoir))
  • Nusbar : Être bien vue, être accepté (accepté par (at') quelqu'un)
  • Nusbor : Accepter, approuver, bien voir, prendre bien
  • Nuw : Quel (adjectif interrogatif)

O

P

  • Pakor : Collectionner
  • Pakum  : Collection (Dif. : Rektum (groupe de livre))
  • Palor : Exister
  • Paltam : Herbe
  • Pastam : Monde
  • Patar : Être interdit
  • Paur : Actuellement
  • Paurum : Présent
  • Paysor : Se battre, combattre, ...
  • Paysorgei : Frapper
  • Paysum : Coup
  • Pianum : Passion, hobby, passe temps, loisir
  • Pilor : Être (souvent omis)
  • Piockor : Détruire, anéantir, casser, ...
  • Pisnam : Fruit
  • Plafal : Frère/sœur (Dif. : Plafum (demi-frère/sœur))*Plamal : Enfant, fils/fille (Dif. : plamum (époux(se) de son enfant)) (Dif. : djanmanal (enfant, jeune personne))
  • Plaral : Parent (Dif. : plamum (beau-parent))
  • Plaratal : Maman, mère, …
  • Plarotal : Papa, père, …
  • Plastal : Conjoint
  • Plifal : Proche, confrère, ... (pas nécessairement de la famille)
  • Plimal : Ami
  • Plirbal : Ennemi
  • Poaetam : Foie
  • Pofor : Poser (Psbl. : mopofor (empiler))
  • Posfrasam : Cendre (reste-feu) (Synm. : zaiwam)
  • Posum : Reste ("posam" si on fait référence à quelque chose de matériel)
  • Potar : Vert
  • Pramtam : Viande
  • Preksar : Dur, difficile, rude (Dif. : zriezar (compliqué))
  • Pretar : Divers, variés, différent, ...
  • Pronzar : Violent
  • Pry : Régulièrement
  • Psyemum : Non-action, le fait de ne rien faire, de rester inactif

R

  • Raejtor : Craindre, avoir un mauvais pressentiment
  • Raekcor : Envier, jalouser (Dif. : jeivor (avoir envie de))
  • RAOS : (Cf. les nombres galums)
  • Rat : Détester
  • Rauesor : Encercler (Dif. : hyelor (tourner))
  • Rauesum : Embuscade où on encercle
  • Reitsez : Croissance (pas d'une fleur ni d'une personne !) (Dif. : zuonez (croissance physique))
  • Rektum : Collection (groupe de livre) (Dif. : pakum (collection (de pierres, ...)))
  • Remz : Ensemble, inter-, entre eux, les uns avec les autres, ... (Cntr. : slac (séparément, chacun de son côté))
  • Rennonum : Économie (étude des finances)
  • Renor : Apprendre (dans le sens "apprendre quelque chose…")
  • Renorfei : Comprendre
  • Renorkei : Apprendre (dans le sens "apprendre à quelqu'un…")
  • Renum : Leçon, cours
  • Riasum : Texte
  • Rihor : Pouvoir
  • Rimor : Descendre
  • Riolam : Graine
  • Ritlam : Corde
  • Riwamlei : Graisse
  • Riwar : Épais, gros
  • Ru : A gauche/ouest
  • Ryanor : Étendre, mettre à plat sur une grande surface

S

  • Sadam : Nez
  • Sador : Sentir (une odeur)
  • Saofhilar : Concentré cérébralement (sur une idée, un activité)
  • Saofid : Esprit (intellect, faculté intellectuelle) (Dif. : fuocum (fantôme, âme errante))
  • Sastamfei : Ciseaux
  • Sastamlei : Couteau
  • Sastar : Coupé
  • Sastarei : Coupant (Synm. : sualsar (qui est arme blanche))
  • Sastor : Couper
  • Seinor : Choisir
  • Sel : Marque du pluriel (Dif. : hyaw (beaucoup, plein de)) (Dif. : jodz (nombreux))
  • Si : (Cf. l'introducteur "up'")
  • Sialfam : Plume
  • Sienam : Cheveu
  • Sienil : Chevelure
  • Sijar : Précis
  • Sijon : Date
  • Sijum : (introduit une phrase qui donne ou demande une précision)
  • Silar : Rare
  • Sioh : Assez
  • Siufam : Écorce
  • Siuhjlisam : Neige (Synm. : jlisblysamnei)
  • Siuhor : Pleuvoir
  • Skralor : Écrire
  • Skrilor : Curer, nettoyer, ...
  • Slacar : Séparé, séparable
  • Slafam : Ombre
  • SLAS : (Cf. les nombres galums)
  • Sli' : (Cf. l'introducteur "sli'")
  • Sliw' : (Cf. l'introducteur "sli'" et la règle du "w-")
  • Sliamor : Imaginer (dans la tête, mais pas concrètement) (Dif. : jraenor (inventer concrètement))
  • Soelar : Correct, juste
  • Spetar : Rapide
  • Sricos : Lieu de travail
  • Sricum : Travail
  • Srievar : Ridicule, à la fois drôle et pathétique
  • Statam : Colle
  • Stipam : Lampe
  • Stipor : Éclairer
  • Stipum : Lumière
  • Storcam : Train
  • Storcos : Gare ferroviaire
  • Stunar : Souhaiter, désirer, vouloir, …
  • Stunum : Faible conseil (Dif. : linum (fort conseil))
  • Sualsam : Arme blanche
  • Sualsamlei : Épée
  • Sualsar : Tranchant (Synm. : sastarei (coupant))
  • Sualsor : Attaquer (et toucher) avec une arme blanche
  • Svitjiolam : Shampoing
  • Svitor : Laver
  • Syalor : Essuyer

T

  • Tabos : Afrique ("T" majuscule)
  • Tae : Et
  • Taijam : Maison
  • Talor : Avoir, posséder, … (avoir quelque chose de matériel) (Dif. : nigor (avoir un soucis, 3 ans, ...))
  • Taopam : Cœur (l'organe) (Dif. : layzum (cœur poétique))
  • Taykor : Prendre (un objet) (Dif. : nusbor (prendre bien, accepter))
  • Taror : Ajouter
  • Tcaosar : Coûter
  • Tcaosum : Prix
  • Tceubum : Déclinaison
  • Tcyefar : Être en vacances
  • Tcyefum : Vacances
  • Tcyefon : Période de vacances
  • Teasar : Droit, rectiligne, ... (Dif. : zaovar (lisse))
  • Teipel : Musique
  • Telar : Être journaliste, reporter, …
  • Telumkei : Article (de journal)
  • Tensum : Histoire, conte
  • Terfar : Dominé, maîtrisé
  • Terfor : Dominer, maîtriser
  • Terfur : Maître
  • Teror :'Porter
  • Tersor : Menacer
  • Tersum : Menace
  • Tet : (pour former les suggestion : "Et si nous mangions ?")
  • Ti : A droite/est
  • Tialtep : D'ailleurs
  • Tiesam : Étoile (en astronomie) (Dif. : koyebyb (forme étoilé))
  • Tilor : Expliquer
  • Tiner : Meuble
  • Tinerkei : Tiroir
  • Tinar : Rangé
  • Tinor : Ranger
  • Tirkam : Pain
  • Tirkor : Faire du pain
  • Tirkur : Boulanger
  • Tirkiz : Mangeur de pain
  • Tisar : Nouveau
  • Tiuh : Avec (Cf. les introducteurs "sli'" et "tlu'") (Dif. : ky (Cf. l'introducteurs "up'"))
  • Tlatam : Dent
  • Tlator : Mordre
  • Tlestar : Important
  • Tlikam : Cou
  • Tlisor : Présenter
  • Tlistam : Bâton
  • Tlisum : Présentation
  • Tlu' : (Cf. l'introducteur "tlu")
  • Tluw' : (Cf. l'introducteur "tlu'" et la règle du "w-")
  • Toalam : Peau
  • Toekam : Os
  • Tocam : Objet qui contient
  • Tolgar : Être respectueux, respecter
  • Tolgarlei : Être respecté
  • Tolgor : Faire respecter
  • Tolgum : Respect
  • Tolkep : Pourtant, cependant
  • Tonam : Cadeau (le cadeau fait par (sli'/tlu') quelqu'un à (az') quelqu'un)
  • Tonor : Faire un cadeau, donner
  • TOT : (Cf. les nombres galums)
  • Trailam : Oiseau
  • Trailamlei : Aile
  • Trailor : Planer, voler en surplace
  • Trifam : Papier (feuille de papier)
  • Trifamlei : Carte (à condition que la carte soit en papier)
  • Trifloger : Lettre (de la poste, que l'on envoie)
  • Trolum : Bonheur
  • Tryl : Encore, en cours, toujours en train de... (Dif. : fun (définitivement))
  • Tsuinam : Or
  • Tualpar : Excité de joie (Dif. : groltar (stressé))
  • Tufep : (introduit un résumé ou une demande de résumé)
  • Tufor : Résumer
  • Tufum : introduit une phrase qui résume une situation
  • Tyt : Ne pas aimer

U

V

  • Va : (ex : "(gea) va etre vialum" (=(tous mais) pas cette chanson) ; "-fe- (gea) va -te" (=(tous mais) pas la partie entre 3 et 7)) (Cntr. : ve (entre))
  • Vaefar : (être) absent, manquer
  • Vaelam : Vanille
  • Vafam : Mouchoir
  • Vagor : Boire
  • Vasar : Autre, différent, …
  • Ve : Entre (Cntr. : va)
  • Veajor : Apparaître
  • Veiejum : L'ancien temps, le passé lointain (Dif. : glitum (vieillesse))
  • Veinar : Être un problème, poser un problème
  • Veinum : Problème (Dif. : jutrolum (problème + malheur))
  • Velor : Essayer, tester, tenter
  • Viaenar : Orange (la couleur)
  • Viaevum : Temps (durée) (Dif. : meyvam (météo))
  • Viajor : Développer
  • Vialor : Chanter
  • Vialum : Chanson
  • Vih : (Cf. les emplois adjectivaux)
  • Vilam : Montagne
  • Vilamei : Vallée
  • Vinar : Être impossible
  • Virum : Surface
  • Viular : Jaune
  • Viuyfpum : Chute' (action de tomber)'
  • Viuyfpor : Tomber, chuter
  • Viys : Aimer
  • Viyzor : Rêver
  • Vlienor : Mélanger
  • Voalzar : Fort
  • Voalzum : Force
  • Voastum : Sacrifice
  • Voen : À force de (Cf. l'introducteur "uf'")
  • Voentep : "Certes mais", "en effet, toutefois" (introduit une phrase qui donne un point de vue contraire après qu'une concession ai été faite) (Dif. : "haovep" (oui, tout à fait)) (Dif. : "liorkep" (certes))
  • Voiror : (Se) demander,…'
  • Vol : (racine de reprise d'une racine "proche") (Dif. : lyd (racine de reprise d'une racine "distante"))
  • Voo : Rarement
  • Voylar : Gonfler (quelque chose qui gonfle)
  • Voylor : Gonfler (gonfler quelque chose)
  • Vueltor : Prêter
  • Vueltorpei : Laisser
  • Vyerzor : Se pencher
  • Vyevor : Séduire, charmer
  • Vyitor : Sucer
  • Vyog : On (marque de l'impersonnel, du non-défini)
  • Vyon : Sans importance

W

Y

Z

  • Zaielum : Pouvoir (de modifier), influence, ...
  • Zaielurvei : Modérateur
  • Zailar : Sain, sans danger pour la santé
  • Zaisam : Cendre (Synm. : posfrasam (reste du feu))
  • Zauenam : Vélo
  • Zaovar : Lisse (Dif. : teasar (rectiligne))
  • Zealor : Gémir, exprimer discrètement et involontairement une sensation (Dif. : kcoewor (exprimer fortement))
  • Zeijor : Tenir compagnie, rester avec quelqu'un, ...
  • Zeuoh : Sans (Cf. les introducteurs "sli'" et "tlu'")
  • Zganor : Courir
  • Ziaenor : S'amuser (Dif. : hiakor (jouer))
  • Ziaenum : Fête
  • Ziainar : Gentil
  • Ziesam : Gris
  • Zilar : Pressé, qui doit faire vite
  • Zirnam : Champignon
  • Zirnar : Pourri ("être champignon")
  • Zisor : Coudre
  • Zoetor : Sauter
  • Zoielnam : Pomme, pommier, fleur de pommier (désigne généralement le fruit)
  • Zoiel(n)pisnam : Pomme
  • Zriezar : Compliqué (Dif. : preksar (dur, difficile))
  • Zuan : Il semblerait que
  • Zubar : Cyan
  • Zuen : Même (ex : même lui n'y arrive pas) (Dif. : liod (identique))
  • Zuijam : Parfum (le cosmétique)
  • Zuijaf : L'odeur du parfum
  • Zuonez : Croissance (Dif. : reitsez (croissance ni d'une fleur ni d'une personne))
  • Zvenem : La poste (le service d'échange de courriers)
  • Zyofar : Calme, doux, pacifiste (Dif. : fuyjar (calme, pas excité, pas nerveux))