IDEO ANV Ta : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
|Tabagie
 
|Tabagie
 
|Tăbaçhet
 
|Tăbaçhet
−
|
+
|tɔbɐʃət
 
|-
 
|-
 
|Tabernacle
 
|Tabernacle
 
|Tàrnakel
 
|Tàrnakel
−
|
+
|taʁnɐkək
 
|-
 
|-
 
|Table
 
|Table
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Table|Mes<br/>Tàbel]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Table|Mes<br/>Tàbel]]
−
|
+
|mɛs<br/>tabəl
 
|-
 
|-
 
|Tableau
 
|Tableau
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tableau|Tàbel<br/>Ărpar]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tableau|Tàbel<br/>Ărpar]]
−
|
+
|tabəl<br/>ɔʁpɐʁ
 
|-
 
|-
 
|Tabou
 
|Tabou
 
|Tàbu
 
|Tàbu
−
|
+
|tabu
 
|-
 
|-
 
|Tabulation
 
|Tabulation
−
|Tablèntyn
+
|Tablentyn
−
|
+
|tablɛntən
 
|-
 
|-
 
|(du) tac au tac
 
|(du) tac au tac
Ligne 43 : Ligne 43 :
 
|Tache
 
|Tache
 
|Màkl
 
|Màkl
−
|
+
|makl
 
|-
 
|-
 
|Tâche
 
|Tâche
 
|Làp
 
|Làp
−
|
+
|lap
 
|-
 
|-
 
|Tacher
 
|Tacher
 
|[[#Tacher|Makl]] (-a, -ùla)
 
|[[#Tacher|Makl]] (-a, -ùla)
−
|
+
|mɐkl
 
|-
 
|-
 
|Tâcher
 
|Tâcher
 
|Làvre (-a, -éra)
 
|Làvre (-a, -éra)
−
|
+
|lavʁə
 
|-
 
|-
 
|Tâcheron
 
|Tâcheron
 
|Làpodu
 
|Làpodu
−
|
+
|lapody
 
|-
 
|-
 
|Tacheter
 
|Tacheter
−
|Elmàkl (-a, -ùla)
+
|Omákl (-a, -ùla)
−
|
+
|ɔˈmɐkl
 
|-
 
|-
 
|Tact
 
|Tact
 
|Luvnet
 
|Luvnet
−
|
+
|luvnət
 
|-
 
|-
 
|Tactile
 
|Tactile
 
|Toktis
 
|Toktis
−
|
+
|tɔktis
 
|-
 
|-
 
|Tactique
 
|Tactique
 
|Tàktik/g
 
|Tàktik/g
−
|
+
|taktik
 
|-
 
|-
 
|Taf(fe)
 
|Taf(fe)
Ligne 83 : Ligne 83 :
 
|Tag
 
|Tag
 
|Tàg
 
|Tàg
−
|
+
|tag
 
|-
 
|-
 
|Taïga
 
|Taïga
 
|Tàjga
 
|Tàjga
−
|
+
|tajgɐ
 
|-
 
|-
 
|Taille
 
|Taille
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Taille|Çkryt<br/>soor<br/>(som-)næt<br/>jàles]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Taille|Çkryt<br/>soor<br/>(som-)næt<br/>jàles]]
−
|skʁɪt
+
|skʁɪt<br/>soːʁ<br/>nɛːt<br/>jaləs
 
|-
 
|-
 
|Tailler
 
|Tailler
 
|Çkrytte (-a, -éa)
 
|Çkrytte (-a, -éa)
−
|
+
|skʁɪtːə
 
|-
 
|-
 
|Tailleur
 
|Tailleur
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Taille|Çkrydu<br/>Nætendu]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Taille|Çkrydu<br/>Nætendu]]
−
|
+
|skʁɪdy<br/>nɛːtədy
 
|-
 
|-
 
|Taire
 
|Taire
 
|Silen (-na, -éna)
 
|Silen (-na, -éna)
−
|
+
|silən
 
|-
 
|-
 
|Talent
 
|Talent
 
|Tecek
 
|Tecek
−
|
+
|tɛtsək
 
|-
 
|-
 
|Talentueux
 
|Talentueux
 
|Tecegon
 
|Tecegon
−
|
+
|tɛtsegɔn
 
|-
 
|-
 
|Talon
 
|Talon
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Talon|Taak<br/>Telf]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Talon|Taak<br/>Telf]]
−
|
+
|tɐːk<br/>tɛlf
 
|-
 
|-
 
|Talonnable
 
|Talonnable
 
|Obtaakdar
 
|Obtaakdar
−
|
+
|ɔptɐːkdɐʁ
 
|-
 
|-
 
|Talonner
 
|Talonner
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Talonner|Obtaak<br/>Adtaak (-a, -ía)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Talonner|Obtaak<br/>Ataak (-a, -ía)]]
−
|
+
|ɔptɐːk<br/>ɐtɐːk
 
|-
 
|-
 
|Tamanoir
 
|Tamanoir
 
|Furœṁψo
 
|Furœṁψo
−
|
+
|fuˈʁɔ̃mpso
 
|-
 
|-
 
|Tambour
 
|Tambour
 
|Tròmal
 
|Tròmal
−
|
+
|tʁɔmɐl
 
|-
 
|-
 
|Tambourin
 
|Tambourin
 
|Tròmalin
 
|Tròmalin
−
|
+
|tʁɔmɐlin
 
|-
 
|-
 
|Tambouriner
 
|Tambouriner
Ligne 143 : Ligne 143 :
 
|Tamis
 
|Tamis
 
|Lărefi
 
|Lărefi
−
|
+
|lɔʁefi
 
|-
 
|-
 
|Tamiser
 
|Tamiser
 
|Lărfen (-a, -éna)
 
|Lărfen (-a, -éna)
−
|
+
|lɔʁfən
 
|-
 
|-
 
|Tandis que
 
|Tandis que
 
|Oltèmtep
 
|Oltèmtep
−
|
+
|ɔlˈtɛmtəp
 
|-
 
|-
 
|Tangent
 
|Tangent
 
|Taṅzhun
 
|Taṅzhun
−
|
+
|tɑ̃nʒun
 
|-
 
|-
 
|Tangente
 
|Tangente
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tangente|Taṅzhùl]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tangente|Taṅzhùl]]
−
|
+
|tɑ̃ʒyl
 
|-
 
|-
 
|Tangentielle
 
|Tangentielle
 
|Taṅzhùdal
 
|Taṅzhùdal
−
|
+
|tɑ̃ʒydɐl
 
|-
 
|-
 
|Tangible
 
|Tangible
 
|Taṅzhdar
 
|Taṅzhdar
−
|
+
|tɑ̃nʒdɐʁ
 
|-
 
|-
 
|Tango
 
|Tango
 
|Taṅgo  
 
|Taṅgo  
−
|
+
|tɑ̃ngo
 
|-
 
|-
 
|Tank
 
|Tank
 
|Kyrekuur  
 
|Kyrekuur  
−
|
+
|kɪʁəˈkyːʁ
 
|-
 
|-
 
|Tanker
 
|Tanker
 
|Taṅxhíp  
 
|Taṅxhíp  
−
|
+
|tɑ̃nkʃip
 
|-
 
|-
 
|Tant
 
|Tant
 
|Gylo
 
|Gylo
−
|
+
|gɪlo
 
|-
 
|-
 
|Tante
 
|Tante
 
|[[IDEO_ANV_Genre%2C_sexe_et_parent%C3%A9#_note-par2|Franpárkad]]
 
|[[IDEO_ANV_Genre%2C_sexe_et_parent%C3%A9#_note-par2|Franpárkad]]
−
|
+
|fʁɐnˈpɐʁkɐd
 
|-
 
|-
 
|Tantôt
 
|Tantôt
 
|Alitèmp
 
|Alitèmp
−
|
+
|ɐliˈtɛmp
 
|-
 
|-
 
|Tantôt… tantôt
 
|Tantôt… tantôt
 
|Sekyp… pykes
 
|Sekyp… pykes
−
|
+
|Sɛkəp… pɪkəs
 
|-
 
|-
 
|Tant que
 
|Tant que
 
|Gyltep
 
|Gyltep
−
|
+
|gɪltə
 
|-
 
|-
 
|Taper
 
|Taper
Ligne 207 : Ligne 207 :
 
|Tapin
 
|Tapin
 
|Gepràsk
 
|Gepràsk
−
|
+
|geˈpʁɐçk
 
|-
 
|-
 
|Tapiner
 
|Tapiner
 
|Geprás (-ka, -kía)
 
|Geprás (-ka, -kía)
−
|
+
|geˈpʁɐs
 
|-
 
|-
 
|Tapioca
 
|Tapioca
 
|Mànjoka
 
|Mànjoka
−
|
+
|manjɔkɐ
 
|-
 
|-
 
|Tapir
 
|Tapir
Ligne 223 : Ligne 223 :
 
|Tapis
 
|Tapis
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tapis|Krentràdh]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tapis|Krentràdh]]
−
|
+
|kʁənˈtʁɐð
 
|-
 
|-
 
|Tapisserie
 
|Tapisserie
−
| Valtràdh
+
|Valtràdh
−
|
+
|vɐlˈtʁɐð
 
|-
 
|-
 
|Tapissier
 
|Tapissier
Ligne 546 : Ligne 546 :
 
|-
 
|-
 
|Tempête
 
|Tempête
−
|Fiynxhokodat
+
|Fixhòkodat
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Tempêter
 
|Tempêter
−
|Xhokode (-a, -éa)
+
|Xhòkode (-a, -éa)
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Tempêtueux
 
|Tempêtueux
−
|Xhokodon
+
|Xhòkodon
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 824 : Ligne 824 :
 
|Toj
 
|Toj
 
|
 
|
 +
|-
 +
|Théâtral (-iser)
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Théâtral (iser)|Theatren]] (-a, -éna)
 +
|θɑːtʁən
 
|-
 
|-
 
|Théâtre
 
|Théâtre
−
|Theater
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Théâtre|Theatr]]
−
|θɑːtəʁ
+
|θɑːtʁ
 +
|-
 +
|Théâtreux
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Théâtreux|Plaṅçhàjdu<br/>neçhkòmdu]]
 +
|plɑ̃ʃˈajdy<br/>nəʃˈɔdy
 
|-
 
|-
 
|Thématique
 
|Thématique

Version du 18 juillet 2013 à 10:46

Français Aneuvien A.P.I.
Ta, ton Ted
ed
Tabac Tăbak tɔbɐk
Tabagie Tăbaçhet tɔbɐʃət
Tabernacle Tàrnakel taʁnɐkək
Table Mes
Tàbel 		mɛs
tabəl
Tableau Tàbel
Ărpar 		tabəl
ɔʁpɐʁ
Tabou Tàbu tabu
Tabulation Tablentyn tablɛntən
(du) tac au tac Tàkev-ni-tàx takəfniˈtaks
Tache Màkl makl
Tâche Làp lap
Tacher Makl (-a, -ùla) mɐkl
Tâcher Làvre (-a, -éra) lavʁə
Tâcheron Làpodu lapody
Tacheter Omákl (-a, -ùla) ɔˈmɐkl
Tact Luvnet luvnət
Tactile Toktis tɔktis
Tactique Tàktik/g taktik
Taf(fe) Tàv
Tag Tàg tag
Taïga Tàjga tajgɐ
Taille Çkryt
soor
(som-)næt
jàles 		skʁɪt
soːʁ
nɛːt
jaləs
Tailler Çkrytte (-a, -éa) skʁɪtːə
Tailleur Çkrydu
Nætendu 		skʁɪdy
nɛːtədy
Taire Silen (-na, -éna) silən
Talent Tecek tɛtsək
Talentueux Tecegon tɛtsegɔn
Talon Taak
Telf 		tɐːk
tɛlf
Talonnable Obtaakdar ɔptɐːkdɐʁ
Talonner Obtaak
Ataak (-a, -ía) 		ɔptɐːk
ɐtɐːk
Tamanoir Furœṁψo fuˈʁɔ̃mpso
Tambour Tròmal tʁɔmɐl
Tambourin Tròmalin tʁɔmɐlin
Tambouriner Tròmaren (-na, -éna)
Tamis Lărefi lɔʁefi
Tamiser Lărfen (-a, -éna) lɔʁfən
Tandis que Oltèmtep ɔlˈtɛmtəp
Tangent Taṅzhun tɑ̃nʒun
Tangente Taṅzhùl tɑ̃ʒyl
Tangentielle Taṅzhùdal tɑ̃ʒydɐl
Tangible Taṅzhdar tɑ̃nʒdɐʁ
Tango Taṅgo tɑ̃ngo
Tank Kyrekuur kɪʁəˈkyːʁ
Tanker Taṅxhíp tɑ̃nkʃip
Tant Gylo gɪlo
Tante Franpárkad fʁɐnˈpɐʁkɐd
Tantôt Alitèmp ɐliˈtɛmp
Tantôt… tantôt Sekyp… pykes Sɛkəp… pɪkəs
Tant que Gyltep gɪltə
Taper Pek (-ka, -ía)
dinsèp (-ta, -a)
types (-ψa, -ésa) 		pɛk pɛkːɐ pəˈkiɐ
dinˈsɛp dinˈsɛptɐ dinˈsɛpɐ
tɪpəs tɪpsɐ təˈpesɐ
Tapin Gepràsk geˈpʁɐçk
Tapiner Geprás (-ka, -kía) geˈpʁɐs
Tapioca Mànjoka manjɔkɐ
Tapir Tàpyr tapɪʁ
Tapis Krentràdh kʁənˈtʁɐð
Tapisserie Valtràdh vɐlˈtʁɐð
Tapissier Tràdhdu tʁaðdy
Tapuscrit Tyskrípat təˈɬʁipɐt
Tard Pylas pɪlɐs
Tarder Pyle (-a, -a, -éa)
Tardif Pylis
Tardivement Pylaas
Tarte Tord
Tartine Tooçt
Tartiner Tooçer (-ra, -era)
Tas Molow
Tasse Bevrál
Tassement Molowat
Tasser Admòlov (-a, -ía)
Taste-vin Vintásdu
Tata Tànta
Tâter Ertòk (-a, -ía)
erbús (-ka, -kéa)
ertáste (-a, -éa)
Tatillon Adneçhrækton (-du)
Tâtonner Ψertòk (-a, -ía)
ψerbús (-ka, -kéa)
Tatou Tatœ
Tatouage Kutanráf, -rávat
Tatouer Kutanráv (-a, -éa)
Tatoueur Kutanrávdu
Tarte Tord
Taupe Toop
Taupinière Topàlri
Taureau Boved
Taurus
Tautologie Vertàdret
Taux Taug
Taxation Tàxentyn
Taxe Tàx
Taxer Tàkes (-xa, -ésa)
Taxi Medœṅ
Tàxi
Taxi-boy/-girl Hoψèṅdu ɔpsˈɛ̃ndy
Taximètre Medœṁetersat
Tchat Klavlòkat
Tchatche Chàch
Tchatcher Chàrl (-a, ía)
Tchatter Klavlòk (-ta, -téa)
Technicien Tekhnidu
Technique Perat
peron
tekhnik, -ig
Technocrat(i)e (neçh-)tekhnokratet (-adu)
Technologi(qu)e Tekhnilog(-lóget) teqnilɔg teqniˈlogət
Te(c)k Tæk
Tectonique Kræprĕlik, -ig
Tégument Sepal
Teindre Tiynde (-a, -éa)
Teint Tynd
Teinte Tynda
Teinter Tynden (-a, -éna)
Teinture Tyndys
Télé (-objectif) Teláṅs (-tœl)
Télé (-vision, viseur) Telvé
Telvédentyn
Telviysent 		təlˈvedəntɪn
Télécabine Kabinkáxat
Télécommunication Telkopàldentyn tɛlkoˈpalˌdɛntən
Télégramme Telegraam
Télégraphe Telegraaf
Télégraphier Telegraf (-a, -ía)
Télégraphique Telegraafig
Télémètre Telemétersent teleˈmetɛʁsənt
Télémétrique Telemétrig teleˈmetʁig
Télépathie Teledœmat
Télépathi(qu)e Teledœmet, -mig
Téléphérique Kabelbus
Téléphone Telefòn
teleqbòn
Téléphoner Telefòne (-a, -éa)
Téléphonique Telefònig
Téléscopage In(n)aakat
Téléscope Telœxat
Teleskòψat
Téléscoper In(n)aaken (-na, -éna)
Téléscopique Iklàpentig
Téléscripteur Teleskríψent
Télésiège Sedykáxat
Téléski Skikáxat
Témoignage Teltadat
Témoigner Telten (-a, -éna)
Témoin Teltasat, teltadu
Tempe Tỳmb
Température Celsys
Tempérer Admóderes (-sa, -ésa)
Tempête Fixhòkodat
Tempêter Xhòkode (-a, -éa)
Tempêtueux Xhòkodon
Temple Tæmpel
Temporal Tỳmboran
Temporel Tempòren
Temporisation Temporèntyn
Temporiser Tempòres (-sa, -ésa)
Temps Temp
Hroon
Wædr 		tɛmp hχoːn vɛːdʁ
Tender Ponud
Tendeur Soxat
Tendre (adj.) Dyl(-a)
Tendre (v.) Sokem (-ma, -éma) sɔkəm
Tendrement Dylas
Tendresse Dylasnet
Tendreté Dylesnet
Tendron Dylok
Dylka
Tenir Tenj (-a, ía)
Tennis Tennis
Tennisman, -woman Tennisdu
Tension Sokentyn
Voltdat 		vɔltɐt
Tentation Verlentyn
Tentative Gæsit
Tente Sokhoos soχoːs
Tenter Verles (-a, -ésa)
Gæs (-a, gésa)
Tenture Valsok
Tenue Tenje
Mihet
Térébenthine Trebĕṅthyn tʁeˈbœ̃nθən
Térébinthe Trebĕṅtend tʁeˈbœ̃ntənd
Terme Kunet
Ryt
Sĕl
Çok
Terminaison Kunèntyn
Terminer Kunes (-sa, -ésa)
Terminus Kunàlt
Ternaire Ternar
Terne Lirb
Terrain Krendaréa
Terrasse Hogpláṅ
Terrassement Krenkínat
Terrassier Krenkídu
Terre Aard
Krænd
Fœṅg
Terreau Lefœṅg
Terrestre, terrien Aarden
Krænden
Fœṅgen
Terreur Troar tʁɔːʁ
Terrible Tribl(ar)
Terriblement Triblas
Terril Karbèg
Territoire Likrænd
Territorial Likrænden
Terroir Adfœṅg
Terrorisme, -iste Trorésem (-ésdu)
Tertiaire Tersjar
Test Teçt
Testateur Nektràndu
Testament Netrànt
Testicule Sperpòl
Tester Teçte
Nektràn (-a, -éa)
Testeur Tecat
Têtard Babraan
Tête Kàp
Tétée Brevat
Téter Brev (-a, éva)
Tétine Brevsat
Téton Kœnebr
Tétraplégique Voleegdu
Tétrapode Quafœnten, -fœnzo
Têtu Pænek
stænxat
Texte Sĕvek
Textuel Sĕvken
Textuellement Sĕvkas
Thé Toj
Théâtral (-iser) Theatren (-a, -éna) θɑːtʁən
Théâtre Theatr θɑːtʁ
Théâtreux Plaṅçhàjdu
neçhkòmdu 		plɑ̃ʃˈajdy
nəʃˈɔdy
Thématique Thæmig
Théïère Tojpot
Théine Tojin
Thème Thæm
Théologie Divlóget
Thermalisme Thærme-kùrtul
Thærmesem
Thermes Thærme
Thermomètre Thermétersat θəʁˈmetəʁsɐt
Thermostat Thermestáṅsat θɛʁˈməˈɬtɑ̃nsɐt
Thermostatique Thermestáṅtig θɛʁˈməˈɬtɑ̃ntik
Thon Thœṅ θɔ̃
Thonier Thoṅboot θɔ̃nˈboːt
Thym Thym
Thymus Thiym

S | T | En-tête | Aneuvien | Ti

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_ANV_Ta&oldid=24364 »