IDEO ANV So : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
 
(14 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
+
{| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 
|-
 
|-
 
!Français
 
!Français
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
|-
 
|-
 
|Social
 
|Social
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Société|So<sup>s</sup><sub>c</sub>jen]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Société|So<sup>s</sup><sub>c</sub>jen<br/>sosjon]]
−
|sosjən
+
|sosjən<br/>sosjön
 
|-
 
|-
 
|Socialis<sup>m</sup><sub>t</sub>e
 
|Socialis<sup>m</sup><sub>t</sub>e
−
|Sosjese<sup>m</sup><sub>t</sub>
+
|Sosjes<sup>em</sup><sub>on</sub>
−
|sosjesəm<sup>m</sup><sub>t</sub>
+
|sosjes<sup>əm</sup><sub>ɔn</sub>
 
|-
 
|-
 
|Société
 
|Société
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Société|So<sup>s</sup><sub>c</sub>jet]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Société|So<sup>s</sup><sub>c</sub>jet]]
 
|sosjət
 
|sosjət
−
 
 
|-
 
|-
 
|Soda
 
|Soda
Ligne 27 : Ligne 26 :
 
|-
 
|-
 
|Sodium
 
|Sodium
−
|[[IDEO_ANV_Tableau_périodique_des_éléments|Nàtrum]]
+
|[[IDEO_ANV_Tableau_périodique_des_éléments|Nàtru<sup>m</sup><sub>g</sub>]]
−
|natʁum
+
|natxu<sup>m</sup><sub>k</sub>
 
|-
 
|-
 
|Sodomie
 
|Sodomie
−
|Adræktet
+
|Iræket
−
|ɐdˈʁɛːktət
+
|iˈʁɛːkət
 
|-
 
|-
 
|Sodomiser
 
|Sodomiser
−
|Adræktes (-a, -ésa)
+
|Irækes (-a, -ésa)
−
|ɐdˈʁɛːktəs
+
|iˈʁɛːkəs
 
|-
 
|-
 
|Sodomite
 
|Sodomite
Ligne 45 : Ligne 44 :
 
|Frànkad
 
|Frànkad
 
|fʁankɐd
 
|fʁankɐd
 +
|-
 +
|Sofa
 +
|<font color=green>Rekàm</font>
 +
|ʁeˈkam
 +
|-
 +
|Soi-disant
 +
|dem-arrun
 +
|dˈɐʀun
 
|-
 
|-
 
|Soie
 
|Soie
Ligne 63 : Ligne 70 :
 
|-
 
|-
 
|Soigner
 
|Soigner
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Soin|Amàles (-sa, -ésa)<br/>kùres (-sa, -ésa)]]  
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Soin|Amàles (-sa, -ésa)<br/>kùre (-a, -éa)]]  
−
|ɐˈmaləs<br/>kyʁəs
+
|ɐˈmaləs<br/>kyʁ
 
|-
 
|-
 
|Soin
 
|Soin
Ligne 79 : Ligne 86 :
 
|-
 
|-
 
|Sol
 
|Sol
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sol|Sol<br/>kr<sup>æ</sup><sub>ĕ</sub>nd]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sol|Navàt<br/>kr<sup>æ</sup><sub>ĕ</sub>nd]]
−
|sɔl<br/>kʁ<sup>ɛː</sup><sub>œ</sub>nd
+
|nä'vat<br/>kʁ<sup>ɛː</sup><sub>œ</sub>nd
 
|-
 
|-
 
|Solaire
 
|Solaire
Ligne 119 : Ligne 126 :
 
|-
 
|-
 
|Solidaire
 
|Solidaire
−
|Adùlidar
+
|aṁadùvon
−
|ɐˈdylidɐʁ
+
|ɑ̃mɐˈdyvɔn
 +
|-
 +
|Solidairement
 +
|aṁadùvas
 +
|ɑ̃mɐˈdyvɐs
 
|-
 
|-
 
|Solidariser
 
|Solidariser
−
|Adùljen (-a, -éna)
+
|aṁadùven (-na, -éna)<br/>aṁilgèk (-ta, -téa)
−
|ɐˈdyljən
+
|ɑ̃mɐˈdyvən<br/>ɑ̃milˈgɛk
 
|-
 
|-
 
|Solidarité
 
|Solidarité
−
|Adùljet
+
|aṁadùvet
−
|ɐˈdyljət
+
|ɑ̃mɐˈdyvət
 
|-
 
|-
−
|Solide<font color=brown>ment</font>
+
|Solide
−
|Gerùt<font color=brown>as</font>
+
|Gerùt<font color=brown>on</font>
−
|geˈʁyt<font color=brown>ɐs</font>
+
|geˈʁyt<font color=brown>ɔn</font>
 +
|-
 +
|Solidement
 +
|Gerùtas
 +
|geˈʁytɐs
 +
|-
 +
|Solidification
 +
|Gerùtyn
 +
|geˈʁytən
 
|-
 
|-
 
|Solidifier
 
|Solidifier
−
|Gerùtes (-na, -éna)
+
|Gerùdor (-a, -ía)
−
|ɐgeˈʁytəs
+
|geˈʁydɔʁ
 
|-
 
|-
 
|Solidité
 
|Solidité
Ligne 149 : Ligne 168 :
 
|Solet
 
|Solet
 
|sɔlət
 
|sɔlət
 +
|-
 +
|Solo
 +
|Solo
 +
|solo
 
|-
 
|-
 
|Solstice
 
|Solstice
−
|Sunèlchet
+
|sukáṅdet
−
|sunˈɛlʃət
+
|suˈkɑ̃ndət
 
|-
 
|-
 
|Soluble
 
|Soluble
Ligne 163 : Ligne 186 :
 
|-
 
|-
 
|Sombre
 
|Sombre
−
|Gulon
+
|Gulon<br/>ràlk
−
|gulɔn
+
|gulɔn<br/>ralk
 
|-
 
|-
 
|Sommation
 
|Sommation
Ligne 175 : Ligne 198 :
 
|-
 
|-
 
|Sommeil
 
|Sommeil
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sommeil|Sliv]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sommeil|Sliv<br/>slifet]]
 
|çlif
 
|çlif
 
|-
 
|-
 
|Sommeiller
 
|Sommeiller
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sommeil|Sliven]] (-na, -éna)
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sommeil|Sliven]] (-na, -éna)
−
|çlif
+
|çlivən
 
|-
 
|-
 
|Sommer
 
|Sommer
Ligne 187 : Ligne 210 :
 
|-
 
|-
 
|Sommet
 
|Sommet
−
|Sym
+
|Sym<br/>emendet<br/>emyplet
 
|sɪm
 
|sɪm
 
|-
 
|-
 
|Somnoler
 
|Somnoler
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sommeil|Suψlíven]] (-na, -éna)
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sommeil|Sliven]] (-na, -éna)
−
|çlif
+
|ɬivən
 
|-
 
|-
 
|Son
 
|Son
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Son|Sao, căn]]<br/>[[IDEO_ANV_Déterminatifs#Possessifs|<font color=brown>s</font>ed]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Son|Bràn<br/>căn]]<br/>[[IDEO_ANV_Déterminatifs#Possessifs|<font color=brown>s</font>ed]]
−
|sɐo, sɔn<br/><font color=brown>s</font>əd
+
|bran<br/>sɔn<br/><font color=brown>s</font>əd
 +
|-
 +
|Sondage
 +
|bràlkad<ref>Neutre, malgré la terminaison.</ref>
 +
|bʁalkɐd
 +
|-
 +
|Sonde
 +
|Bràlk<ref>Pris du kotava ''bralasiki''.</ref>
 +
|bʁalk
 +
|-
 +
|Sonder
 +
|Bràlek (-a, -éka)
 +
|bʁalək
 +
|-
 +
|Songe
 +
|ònir<br/>slivet<br/>ato
 +
|ɔniʁ<br/>ɬivət<br/>ɐto
 +
|-
 +
|Songer
 +
|òniren<br/>dœm
 +
|ɔniʁən<br/>duːm
 +
|-
 +
|Songeur
 +
|Òniror
 +
|ɔniʁɔʁ
 
|-
 
|-
 
|Sonate
 
|Sonate
Ligne 207 : Ligne 254 :
 
|-
 
|-
 
|Sonnerie
 
|Sonnerie
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sonnerie|Driyn<font color=grey>s</font>at<br/>horonat]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sonnerie|Driyn<sup>sat</sup><sub>ad</sub><br/>horonad]]
−
|dʁiːn<font color=grey>s</font>ɐt<br/>ɔʁɔnɐt
+
|dʁiːn<sup>sɐt</sup><sub>ɐd</sub><br/>ɔʁɔnɐd
 
|-
 
|-
 
|Sonnet
 
|Sonnet
Ligne 217 : Ligne 264 :
 
|Driynsat
 
|Driynsat
 
|dʁiːnsɐt
 
|dʁiːnsɐt
 +
|-
 +
|Sonore
 +
|căno<sup>r</sup><sub>n</sub>
 +
|sɔnɔ<sup>ʁ</sup><sub>n</sub>
 +
|-
 +
|Sonorisation
 +
|cănortyn
 +
|sɔnɔχtən
 +
|-
 +
|Sonoriser
 +
|cănores (-sa, -ésa)
 +
|sɔnɔʁəs
 +
|-
 +
|Sonorité
 +
|cănoret
 +
|sɔnɔʁət
 
|-
 
|-
 
|Sophis<sup>m</sup><sub>t</sub>e
 
|Sophis<sup>m</sup><sub>t</sub>e
−
|Obreaṅ<sup>ad</sup><sub>du]]</sub>
+
|Obreaṅ<sup>ad</sup><sub>du</sub>
 
|ˌɔbˈʁɑ̃ːn<sup>ɐd</sup><sub>dy</sub>
 
|ˌɔbˈʁɑ̃ːn<sup>ɐd</sup><sub>dy</sub>
 
|-
 
|-
Ligne 231 : Ligne 294 :
 
|-
 
|-
 
|Sorcellerie
 
|Sorcellerie
−
|Sărcad
+
|Sărcet
−
|sɔχsɐd
+
|sɔχsët
 
|-
 
|-
 
|Sorcier
 
|Sorcier
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sărcedu</font>]]
+
|Sărc<sup>on</sup><sub>[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>edu</font>]]</sub>
−
|sɔχsedy
+
|sɔχs<sup>ön</sup><sub>edy</sub>
 
|-
 
|-
 
|Sororité
 
|Sororité
Ligne 243 : Ligne 306 :
 
|-
 
|-
 
|Sort
 
|Sort
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sort|Miret<br/>sărc]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sort|kaas<br/>miret<br/>stat<br/>sărc]]
−
|miʁət<br/>sɔχs
+
|kä:s<br/>miʁət<br/>çtät<br/>sɔχs
 
|-
 
|-
 
|Sorte
 
|Sorte
Ligne 251 : Ligne 314 :
 
|-
 
|-
 
|Sortie
 
|Sortie
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sortir|Usgènt<br/>usfàrt]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sortir|usgænad<br/>ùsgent<br/>ùsfart<br/>usdòmet<br/>uskýnt]]
 
|yʝˈgɛnt<br/>yçˈfɐʁt
 
|yʝˈgɛnt<br/>yçˈfɐʁt
 +
|-
 +
|Sortilège
 +
|sărcad
 +
|sɔχsɐd
 
|-
 
|-
 
|Sortir  
 
|Sortir  
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sortir|Usgæn (-a, -éa)<br/>usfaar (-a, -ía)<br/>uspòcte (-a, -éa)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Sortir|uspòcte (-a, -éa)<br/>uspùze (-a, -éa)<br/>usgæn (-a, -éa)<br/>, usfaar (-a, -ía)<br/>usdòme (-a, -éa)<br/>uspròden (-na, -éna)]]
 
|yʝˈgɛːn<br/>yçˈfɐːʁ<br/>yçˈpɔstə
 
|yʝˈgɛːn<br/>yçˈfɐːʁ<br/>yçˈpɔstə
 
|-
 
|-
 
|Sou
 
|Sou
−
|Lyr
+
|Lyr<br/>ljàr
−
|lɪʁ
+
|lɪʁ<br/>ʎaʁ
 
|-
 
|-
 
|Soubrette
 
|Soubrette
Ligne 267 : Ligne 334 :
 
|-
 
|-
 
|Souci<font color=brown>er</font>
 
|Souci<font color=brown>er</font>
−
|Hrœm<font color=brown>es (-sa, -ésa)</font>
+
|Hrœm<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
−
|hχuːm<font color=brown>əs</font>
+
|hχuːm
 
|-
 
|-
 
|Soucoupe
 
|Soucoupe
Ligne 287 : Ligne 354 :
 
|-
 
|-
 
|Soudard
 
|Soudard
−
|Nechmí
+
|Nechmíl
−
|nəʃˈmi
+
|nəʃˈmil
 +
|-
 +
|Soude
 +
|nàtr<font color=brown>aq</font> color=brown>
 
|-
 
|-
 
|Souder
 
|Souder
Ligne 303 : Ligne 373 :
 
|-
 
|-
 
|Soufflage
 
|Soufflage
−
|Fowad
+
|Fofad
−
|Fɔvɐd
+
|Fɔfɐd
 
|-
 
|-
 
|Souffle
 
|Souffle
Ligne 311 : Ligne 381 :
 
|-
 
|-
 
|Soufflé
 
|Soufflé
−
|Fospiysja
+
|Fofaag
−
|Fɔçˈpiːsjɐ
+
|Foˈfɐːg
 
|-
 
|-
 
|Souffler
 
|Souffler
Ligne 341 : Ligne 411 :
 
|Esàp<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
 
|Esàp<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
 
|eˈsap
 
|eˈsap
 +
|-
 +
|Souiller
 +
|spùzhe<font color=brown>n</font> (-<font color=brown>n</font>a, -é<font color=brown>n</font>a)<br/>kutáme (-a, -éa)
 +
|çpyʒ<br/>kuˈtɐm
 +
|-
 +
|Soûl
 +
|Trygon
 +
|tχɪgɔn
 
|-
 
|-
 
|Soulagement
 
|Soulagement
Ligne 347 : Ligne 425 :
 
|-
 
|-
 
|Soulager
 
|Soulager
−
|Bolod (-a, -ía)
+
|uspèze (-a, -éa)<br/>bolode (-a, -éa)
 
|bolɔd
 
|bolɔd
 
|-
 
|-
Ligne 357 : Ligne 435 :
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Soulever|Itenpòcte (-a, -éa)<br/>loen (-a, -éa)<br/><font color=grey>dem</font> obriys]]  
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Soulever|Itenpòcte (-a, -éa)<br/>loen (-a, -éa)<br/><font color=grey>dem</font> obriys]]  
 
|ˌitənˈpɔçtə<br/>lœːn<br/><font color=grey>ˌdɛm</font>ɔbˈʁiːs
 
|ˌitənˈpɔçtə<br/>lœːn<br/><font color=grey>ˌdɛm</font>ɔbˈʁiːs
 +
|-
 +
|Soulier
 +
|Funtyt
 +
|funtət
 +
|-
 +
|Souligner
 +
|subtráce (-a, -éa)<br/>tœvenj (-a, -ía)
 +
|supˈtχɐs<br/>tuːvəɲ
 
|-
 
|-
 
|Soumettre
 
|Soumettre
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Soumettre|Submíd<br/>Almíd]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Soumettre|Submíd (-a, -ía)<br/>Almíd (-a, -ía)]]
 
|subˈmid<br/>ɐlˈmid
 
|subˈmid<br/>ɐlˈmid
 
|-
 
|-
 
|Soumission
 
|Soumission
−
|Submíntyn
+
|Submítyn
−
|subˈmintən
+
|subˈmitən
 
|-
 
|-
 
|Soupape
 
|Soupape
Ligne 375 : Ligne 461 :
 
|-
 
|-
 
|Soupe
 
|Soupe
−
|Mynèst<br/>potàzh<br/>sœp
+
|Mynèst<br/>potàzh<br/>sœp<br/>chnỳv
 
|mɪˈnɛçt<br/>pɔˈtaʒ<br/>suːp
 
|mɪˈnɛçt<br/>pɔˈtaʒ<br/>suːp
 
|-
 
|-
Ligne 383 : Ligne 469 :
 
|-
 
|-
 
|Souper
 
|Souper
−
|[[#Souper|Noxpiys<sup>a</sup><sub>e</sub>t<br/>noxpiys (-a, -ía)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Souper|Noxpiys<sup>ad</sup><sub>et</sub><br/>noxpiys (-a, -ía)]]
−
|nɔˈspiːs<font color=brown><sup>ɐ</sup><sub>ə</sub>t</font>
+
|nɔˈspiːs<font color=brown><sup>ɐd</sup><sub>ət</sub></font>
 
|-
 
|-
 
|Soupière
 
|Soupière
Ligne 405 : Ligne 491 :
 
|Subèn (-a, -éna)
 
|Subèn (-a, -éna)
 
|suˈbɛn
 
|suˈbɛn
 +
|-
 +
|Souple
 +
|plarh<font color=brown>ig</font><br/>sulizh
 +
|plɐχ<font color=brown>ik</font><br/>suliʒ
 +
|-
 +
|Souplesse
 +
|plarhet
 +
|plɐχət
 
|-
 
|-
 
|Source
 
|Source
−
|Nadhys
+
|Nadh<font color=brown>ys</font>
−
|nɐðɪs
+
|nɐð<font color=brown>ës</font>
 
|-
 
|-
 
|Sourcier
 
|Sourcier
Ligne 419 : Ligne 513 :
 
|-
 
|-
 
|Sourciller
 
|Sourciller
−
|Enobártes
+
|Enobárte (-a, -éa)
−
|enɔˈbɐʁtəs
+
|enɔˈbɐʁtə
 
|-
 
|-
 
|Sourd
 
|Sourd
−
|Eljaud<sup>jon</sup><sub>u</sub>
+
|Eljăd<sup>is</sup><sub>u</sub><br/>elibírron
−
|əljˈɐʊd<sup>jɔn</sup><sub>y</sub>
+
|əljˈɐʊd<sup>is</sup><sub>y</sub>
 +
|-
 +
|Sourdine
 +
|silsat
 +
|sil<sup>sɐ</sup><sub>ə</sub>t
 
|-
 
|-
 
|Souricière
 
|Souricière
Ligne 431 : Ligne 529 :
 
|-
 
|-
 
|Sourire
 
|Sourire
−
|Liymil<sup><font color=brown>yn</font></sup><sub>(-a, -ía)</sub>
+
|Liymil<sup><font color=brown>yn</font></sup><sub>(-a, -ía)</sub><br/>subyldær
 
|liːmil<font color=brown>ɪn</font>
 
|liːmil<font color=brown>ɪn</font>
 
|-
 
|-
Ligne 477 : Ligne 575 :
 
|Subvárdes (-a, -ésa)
 
|Subvárdes (-a, -ésa)
 
|subˈvɐʁdəs
 
|subˈvɐʁdəs
 +
|-
 +
|Sous-facturer
 +
|subfaktùre
 +
|supfɐktyʁ
 
|-
 
|-
 
|Sous-fifre
 
|Sous-fifre
Ligne 521 : Ligne 623 :
 
|Sutènj (-a, -ía)
 
|Sutènj (-a, -ía)
 
|suˈtɛnj
 
|suˈtɛnj
 +
|-
 +
|Souterrain
 +
|subkrènden<br/>subkrènveg<br/>subkrendéa<br/>subòpor<br/>subàlri
 +
|supˈkχɛndən<br/>supˈkχɛnvək<br>/supˈkχəndeɐ<br/>subˈɔpɔʁ<br/>subˈalʁi
 
|-
 
|-
 
|Soutien
 
|Soutien
Ligne 527 : Ligne 633 :
 
|-
 
|-
 
|Soutien-gorge
 
|Soutien-gorge
−
|Brefærmih
+
|Bre<font color=brown>fær</font>mih
−
|bʁeˈfɛʁmi
+
|bʁe<font color=brown>ˈfɛʁ</font>mi
 
|-
 
|-
 
|Souvenir
 
|Souvenir
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Souvenir|Menrèk]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Si#Souvenir|Menrek<font color=brown>ob</font>]]<br/>menreken (-na, -éna)
−
|mənˈʁɛk
+
|mɛnʁək<br/>mɛnʁekən
 
|-
 
|-
 
|Souvent
 
|Souvent
Ligne 581 : Ligne 687 :
 
|Spaxàrdu
 
|Spaxàrdu
 
|çpɐˈksaʁdu
 
|çpɐˈksaʁdu
 +
|-
 +
|Spatule
 +
|Spatùl<br/>kajer
 +
|çpɐˈtyl<br/>kɐjəʁ
 
|-
 
|-
 
|Spécial
 
|Spécial
Ligne 591 : Ligne 701 :
 
|-
 
|-
 
|Spécialisation
 
|Spécialisation
−
|Spycjalentyn
+
|Spycjaltyn
−
|çpɪçjɐˌlɛntən
+
|çpɪçjɐltən
 
|-
 
|-
 
|Spécialiser
 
|Spécialiser
 
|Spýcjalen (-sn, -éna)
 
|Spýcjalen (-sn, -éna)
 
|çpɪsjɐlən
 
|çpɪsjɐlən
 +
|-
 +
|Spécialiste
 +
|spycjal<sup>or</sup><sub>du</sub>
 +
|çpɪsjɐl<sup>ɔr</sup><sub>dy</sub>
 
|-
 
|-
 
|Spécialité
 
|Spécialité
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Spécial|spycjalet]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Spécial|spy<sup>c</sup><sub>s</sub>jalet]]
 
|çpɪsjɐˌlət
 
|çpɪsjɐˌlət
 
|-
 
|-
Ligne 637 : Ligne 751 :
 
|septàkor<font color=brown>du</font>
 
|septàkor<font color=brown>du</font>
 
|səpˈtakɔʁ<font color=brown>dy</font>
 
|səpˈtakɔʁ<font color=brown>dy</font>
 +
|-
 +
|Spéculateur
 +
|bitup<sup>or</sup><sub>du</sub>
 +
|bitup<sup>ɔʁ</sup><sub>dy</sub>
 +
|-
 +
|Spéculation
 +
|bituptyn
 +
|bituptən
 +
|-
 +
|Spéculer
 +
|bitupe (-a, -éa)
 +
|bitup
 
|-
 
|-
 
|Spermatozoïde
 
|Spermatozoïde
Ligne 645 : Ligne 771 :
 
|Spærm
 
|Spærm
 
|çpɛʁm
 
|çpɛʁm
 +
|-
 +
|Sphère
 +
|qbæro
 +
|ɸɛːʁo
 +
|-
 +
|Sphèroïde
 +
|qbærojd
 +
|ɸɛːʁɔjd
 +
|-
 +
|Sphérique
 +
|qbær<sup>ig</sup><sub>on</sub>
 +
|ɸɛːʁ<sup>ik</sup><sub>ɔn</sub>
 +
|-
 +
|Sphinx
 +
|Sqbiyng<br/>sfingat<br/>sfingval
 +
|sɸiːŋ<br/>sɸiːŋgɐt<br/>sɸiːŋvɐl
 +
|-
 +
|Spiral
 +
|Kagúcon
 +
|kɐˈgusön
 
|-
 
|-
 
|Spirale
 
|Spirale
Ligne 651 : Ligne 797 :
 
|-
 
|-
 
|Spire
 
|Spire
−
|Kaṅdelcún
+
|Kaṅdelcun
−
|kɑ̃ndəlˈsun
+
|kɑ̃ndəlsun
 
|-
 
|-
 
|Spirituel
 
|Spirituel
Ligne 691 : Ligne 837 :
 
|-
 
|-
 
|Sport
 
|Sport
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Sport|Dypòrt]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Sport|Dypòrt<font color=brown>on<br/>]]
−
|dəˈpɔʁt
+
|dəˈpɔʁt<font color=brown>ɔn</font>
 
|-
 
|-
−
|Sport<font color=grey>if</font>
+
|Sportif
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Sport|Dypòr<font color=brown>t</font>is]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Sport|Dypòr<sup>tis</sup><sub>du</sub>]]
−
|dəˈpɔʁ<font color=brown>t</font>is
+
|dəˈpɔʁ<sup>tis</sup><sub>du</sub>
 
|-
 
|-
 
|Sportivement
 
|Sportivement
−
|Dyporas
+
|Dyportas
−
|dəˈpɔʁɐs
+
|dəˈpɔʁtɐs
 
|-
 
|-
 
|Sportivité
 
|Sportivité
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Sportivité|<font color=brown>A</font>dypòret]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Sportivité|dypòret]]
−
|<font color=brown>ɐˈ</font>dɪpɔʁət
+
|dəˈpɔʁət
 +
|-
 +
|Spot
 +
|Spot
 +
|çpöt
 
|-
 
|-
 
|Square
 
|Square
−
|Livpárk
+
|livlas<br/>civárk
−
|lifˈpɐʁk
+
|livlɐs<br/>sivˈɐχk
 +
|-
 +
|Squat
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Squat|Uslèkdom<br/>defwærad]]
 +
|yçˈlɛkdɔm<br/>dəˈfwɛːʁɐd
 +
|-
 +
|Squatter
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Squatter|Uslèkdom<sup>en (-na, -éna)</sup><sub>du</sub>]]
 +
|yçˈlɛkdɔm<sup>ən</sup><sub>dy</sub>
 +
|-
 +
|Squelett<font color=brown>iqu</font>e
 +
|taqrend<font color=brown>on</font>
 +
|tɐqχənd<font color=brown>ɔn</font>
 
|}
 
|}
  

Version actuelle en date du 15 août 2023 à 11:25

Français Aneuvien A.P.I.
Sociable Sosjedar sosjedɐʁ
Social Soscjen
sosjon 		sosjən
sosjön
Socialismte Sosjesemon sosjesəmɔn
Société Soscjet sosjət
Soda Fybèvaṅt
soda 		fəˈbɛvɑ̃nt
sodɐ
Sodium Nàtrumg natxumk
Sodomie Iræket iˈʁɛːkət
Sodomiser Irækes (-a, -ésa) iˈʁɛːkəs
Sodomite Sodomendu sodɔməndy
Sœur Frànkad fʁankɐd
Sofa Rekàm ʁeˈkam
Soi-disant dem-arrun dˈɐʀun
Soie Zoj zɔj
Soierie Zojri
zojfàktur 		zɔjʁi
zɔjˈfaktuʁ
Soif Bevyyn bə'vɨːn
Soiffard Nechtrigyyndu ˌnɛʃtʁiˈgɨːndy
Soigner Amàles (-sa, -ésa)
kùre (-a, -éa) 		ɐˈmaləs
kyʁ
Soin Amàl
kùr 		ɐˈmal
kyʁ
Soirée Aben, abnet ɐbən ɐbnət
Soixante Sègek sɛgək
Sol Navàt
kræĕnd 		nä'vat
kʁɛːœnd
Solaire Sunar
heljar 		sunɐʁ
ɛljɐʁ
Soldat Milesdu miləçdy
Solde Sold
miled 		sɔld
miləd
Solder Soled (-da, -éda) sɔləd
Sole Eràp
radhœṅg
galúċat
horbeas 		eˈʁap
ʁɐˈðɔ̃g
gɐˈlut͡sɐt
ɔʁˈbɑːs
Soleil Sœn
helj 		suːn
ɛlj
Solennellement Koalias kɔːliɐs
Solennité Koalet kɔːlət
Solfège Solfaṅd sɔlfɑ̃nd
Solidaire aṁadùvon ɑ̃mɐˈdyvɔn
Solidairement aṁadùvas ɑ̃mɐˈdyvɐs
Solidariser aṁadùven (-na, -éna)
aṁilgèk (-ta, -téa) 		ɑ̃mɐˈdyvən
ɑ̃milˈgɛk
Solidarité aṁadùvet ɑ̃mɐˈdyvət
Solide Gerùton geˈʁytɔn
Solidement Gerùtas geˈʁytɐs
Solidification Gerùtyn geˈʁytən
Solidifier Gerùdor (-a, -ía) geˈʁydɔʁ
Solidité Gerùtet geˈʁytət
Solitaire Solentar
vaxenvènd
syngèlrynt 		sɔləntɐʁ
vɐksənˈvɛnd
sənˈgɛlʁɪnt
Solitude Solet sɔlət
Solo Solo solo
Solstice sukáṅdet suˈkɑ̃ndət
Soluble Ipỳgdar iˈpɨgdɐʁ
Solution Ipỳgtyn
solúntyn 		iˈpɨktən
soˈluntɪn
Sombre Gulon
ràlk 		gulɔn
ralk
Sommation Izhèktyn iˈʒɛktɪn
Somme Sœm
slivin 		suːm
çlivin
Sommeil Sliv
slifet 		çlif
Sommeiller Sliven (-na, -éna) çlivən
Sommer Izhæk (-ta, -a) iˈʒɛːk
Sommet Sym
emendet
emyplet 		sɪm
Somnoler Sliven (-na, -éna) ɬivən
Son Bràn
căn
sed 		bran
sɔn
səd
Sondage bràlkad<ref>Neutre, malgré la terminaison.</ref> bʁalkɐd
Sonde Bràlk<ref>Pris du kotava bralasiki.</ref> bʁalk
Sonder Bràlek (-a, -éka) bʁalək
Songe ònir
slivet
ato 		ɔniʁ
ɬivət
ɐto
Songer òniren
dœm 		ɔniʁən
duːm
Songeur Òniror ɔniʁɔʁ
Sonate Cănàt sɔˈnat
Sonner Driyn (-a, -ía)
horon (-na, -òna) 		dʁiːn
ɔʁɔn
Sonnerie Driynsatad
horonad 		dʁiːnsɐtɐd
ɔʁɔnɐd
Sonnet Epestávek ˌepəçˈtɐvək
Sonnette Driynsat dʁiːnsɐt
Sonore cănorn sɔnɔʁn
Sonorisation cănortyn sɔnɔχtən
Sonoriser cănores (-sa, -ésa) sɔnɔʁəs
Sonorité cănoret sɔnɔʁət
Sophismte Obreaṅaddu ˌɔbˈʁɑ̃ːnɐddy
Soporifique Doslífatig doˈçlifɐtik
Sorbetière Wàjsent vajsənt
Sorcellerie Sărcet sɔχsët
Sorcier Sărconedu sɔχsönedy
Sororité Kafrànet kɐˈfʁanət
Sort kaas
miret
stat
sărc 		kä:s
miʁət
çtät
sɔχs
Sorte Kast
sort 		kɐçt
sɔʁt
Sortie usgænad
ùsgent
ùsfart
usdòmet
uskýnt 		yʝˈgɛnt
yçˈfɐʁt
Sortilège sărcad sɔχsɐd
Sortir uspòcte (-a, -éa)
uspùze (-a, -éa)
usgæn (-a, -éa)
, usfaar (-a, -ía)
usdòme (-a, -éa)
uspròden (-na, -éna) 		yʝˈgɛːn
yçˈfɐːʁ
yçˈpɔstə
Sou Lyr
ljàr 		lɪʁ
ʎaʁ
Soubrette Subòrent suˈbɔʁənt
Soucier Hrœme (-a, -éa) hχuːm
Soucoupe Subevrál subəvˈʁɐl
Soudage Hægad ɛːgɐd
Soudainement Zyċhas zɪt͡ʃɐs
Soudaineté Zyċhet zɪt͡ʃət
Soudard Nechmíl nəʃˈmil
Soude nàtraq color=brown>
Souder Hæges (-xa, -gésa) ɛːgəs
Soudeur Hægdu ɛːgdy
Soudure Hægectys ɛːgəstɪs
Soufflage Fofad Fɔfɐd
Souffle Fof Fɔf
Soufflé Fofaag Foˈfɐːg
Souffler Fofe (-a, -éa)
Sudik (-ta, -téa)
blofe (-a, -éa)
gunobe (-a, -éa) 		fɔf
sud
blɔf
gunɔb
Soufflerie Fofsal Fɔfsɐl
Soufflet Fofsat
helachýf 		Fɔfsɐt
helɐˈʃɪf
Souffrance Kraj kʁɐj
Souffrir Kraje (-a, -éa) kʁɐj
Soufre Sùlf sylf
Souhaiter Esàpe (-a, -éa) eˈsap
Souiller spùzhen (-na, -éna)
kutáme (-a, -éa) 		çpyʒ
kuˈtɐm
Soûl Trygon tχɪgɔn
Soulagement Boload boˈlɔːd
Soulager uspèze (-a, -éa)
bolode (-a, -éa) 		bolɔd
Soulèvement Obriysad ɔbˈʁiːsɐd
Soulever Itenpòcte (-a, -éa)
loen (-a, -éa)
dem obriys 		ˌitənˈpɔçtə
lœːn
ˌdɛmɔbˈʁiːs
Soulier Funtyt funtət
Souligner subtráce (-a, -éa)
tœvenj (-a, -ía) 		supˈtχɐs
tuːvəɲ
Soumettre Submíd (-a, -ía)
Almíd (-a, -ía) 		subˈmid
ɐlˈmid
Soumission Submítyn subˈmitən
Soupape Spap çpɐp
Soupçonner Suψunes (-sa, -ésa)
mikra 		supsunəs
mikʁɐ
Soupe Mynèst
potàzh
sœp
chnỳv 		mɪˈnɛçt
pɔˈtaʒ
suːp
Soupente Subleaṅk subˈlɑ̃ŋk
Souper Noxpiysadet
noxpiys (-a, -ía) 		nɔˈspiːsɐdət
Soupière Potàzhaṅg pɔˈtaʒɑ̃ŋ
Soupir Subæn
quatax
læpen 		suˈbɛːn
kwatɐks
lɛ̃pən
Soupirail Sublàj suˈblaj
Soupirant Subèndak suˈbɛndɐk
Soupirer Subèn (-a, -éna) suˈbɛn
Souple plarhig
sulizh 		plɐχik
suliʒ
Souplesse plarhet plɐχət
Source Nadhys nɐðës
Sourcier Nadhysdu nɐðɪsdy
Sourcil Enobaaj enɔˈbɐːj
Sourciller Enobárte (-a, -éa) enɔˈbɐʁtə
Sourd Eljădisu
elibírron 		əljˈɐʊdisy
Sourdine silsat silsɐət
Souricière Moċhút mɔˈt͡ʃut
Sourire Liymilyn(-a, -ía)
subyldær 		liːmilɪn
Souris Mooz moːz
Sous Sub sub
Sous-alimenter Subnoose (-a, -éa) sub'noːz
Sous-chef Subkàpdu supˈkapdy
Souscripteur Suψkríptor
puráṅgtor
erákjentor 		supsˈʁiptɔʁ
puʁˈɑ̃ŋtɔʁ
əʁˈɐkjəntɔʁ
Souscription Suψkríptyn
puráṅgtyn
erákjentyn 		supsˈʁiptən
puʁˈɑ̃ŋtɪn
əʁˈɐkjəntɪn
Souscrire Suψkríp (-ta, -a)
puráṅg (-a, -éa)
erákj (-a, -ía) 		supsˈʁip
puʁˈɑ̃ŋ
əʁˈɐkj
Sous-estimation Suψtúmtyn supsˈtumtɪn
Sous-estimer Suψtúm (-a, -éa) supsˈtum
Sous-évaluation Subvárdestyn subˈvɐʁdəstɪn
Sous-évaluer Subvárdes (-a, -ésa) subˈvɐʁdəs
Sous-facturer subfaktùre supfɐktyʁ
Sous-fifre Subádu subˈɐdy
Sous-main Bùr byʁ
Sous-marinier Subootdu suboːtdy
Sous-officier Subográdu suboˈgʁɐdy
Sous-sol Subkrænd supˈkʀɛːnd
Soustraction Suψríktyn supsˈʁiktən
Soustraire Suψrík (-ta, -tía) supsˈʁik
Sous-vêtement Somíh sɔˈmi
Soute Sœt
maazal 		suːt
mɐːzɐl
Souteneur Praxutdu pʁɐxudy
Soutenir Sutènj (-a, -ía) suˈtɛnj
Souterrain subkrènden
subkrènveg
subkrendéa
subòpor
subàlri 		supˈkχɛndən
supˈkχɛnvək
/supˈkχəndeɐ
subˈɔpɔʁ
subˈalʁi
Soutien Sutèn suˈtɛn
Soutien-gorge Brefærmih bʁeˈfɛʁmi
Souvenir Menrekob
menreken (-na, -éna) 		mɛnʁək
mɛnʁekən
Souvent Sàjp sajp
Souverain Sovordu sɔvɔʁdy
Souveraineté Sovoret sɔvɔʁət
Souverainismte Sovoresemt sɔvɔˌʁesəmt
Soviet Covjet sɔvjɛt
Soviétique Covjetendu sɔvjɛtənedy
Soyeux Zojon zɔjɔn
Spacieux Aréon ɐˈʁeɔn
Spaghetti Spaghetti çpɐˈgɛtːi çpɐgət
Spam Spàm çpam
Spatial Speasig ˈçpɑːsik
Spationaute
cosmonaute
astronaute 		Spaxàrdu çpɐˈksaʁdu
Spatule Spatùl
kajer 		çpɐˈtyl
kɐjəʁ
Spécial Vyrton
spycjal 		vɪʁtɔn
çpɪsjɐl
Spécialement Vyrtas
spycjalas 		vɪʁtɐs
çpɪsjɐˌlɐs
Spécialisation Spycjaltyn çpɪçjɐltən
Spécialiser Spýcjalen (-sn, -éna) çpɪsjɐlən
Spécialiste spycjalordu çpɪsjɐlɔrdy
Spécialité spycsjalet çpɪsjɐˌlət
Spécieusement Spœsjas çpuːsjɐs
Spécieux Spœsjon çpuːsjɔn
Spécification Spiftyn çpiftən
Spécificité Spifet çpifət
Spécifier Spifen (-na, -éna) çpifən
Spécifique Spifig çpifik
Spectacle Septàkel səpˈtakəl
Spectaculaire Septàkular səpˈtakulɐʁ
Spectateur septàkordu səpˈtakɔʁdy
Spéculateur bitupordu bitupɔʁdy
Spéculation bituptyn bituptən
Spéculer bitupe (-a, -éa) bitup
Spermatozoïde Spærmatezojd çpɛːʁmɐtəˌzɔjd
Sperme Spærm çpɛʁm
Sphère qbæro ɸɛːʁo
Sphèroïde qbærojd ɸɛːʁɔjd
Sphérique qbærigon ɸɛːʁikɔn
Sphinx Sqbiyng
sfingat
sfingval 		sɸiːŋ
sɸiːŋgɐt
sɸiːŋvɐl
Spiral Kagúcon kɐˈgusön
Spirale Kagucún kɐguˈsun
Spire Kaṅdelcun kɑ̃ndəlsun
Spirituel Nyvínon nɪˈvinɔn
Spiritueux Spirton çpiʁtɔn
Spleen Ernáṅset əʁˈnɑ̃nsət
Splendeuride Splaṅdorn çplɑ̃ndɔʁn
Spongieux Pœṅzhon pœ̃ːnʒɔn
Spontané Eljaukan əljˈɐʊkɐn
Spontanéité Eljauket əljˈɐʊkət
Spontanément Eljaukas əljˈɐʊkɐs
Spore Cpor spɔʁ
Sport Dypòrton
 		dəˈpɔʁtɔn
Sportif Dypòrtisdu dəˈpɔʁtisdu
Sportivement Dyportas dəˈpɔʁtɐs
Sportivité dypòret dəˈpɔʁət
Spot Spot çpöt
Square livlas
civárk 		livlɐs
sivˈɐχk
Squat Uslèkdom
defwærad 		yçˈlɛkdɔm
dəˈfwɛːʁɐd
Squatter Uslèkdomen (-na, -éna)du yçˈlɛkdɔməndy
Squelettique taqrendon tɐqχəndɔn

Si | S | En-tête | Aneuvien | St

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_ANV_So&oldid=50970 »