IDEO ANV Ro : Différence entre versions
De Ideopedia
m (Erreur de lien interne) |
m |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | {| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | ||
| − | |- | + | |-; |
!Français | !Français | ||
!Aneuvien | !Aneuvien | ||
!Prononciation [ _ ] | !Prononciation [ _ ] | ||
:(si nécessaire) | :(si nécessaire) | ||
| − | |- | + | |- |
|Robe | |Robe | ||
|Rob | |Rob | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Robot | |Robot | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_R#Robot|Robo (-du)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_R#Robot|Robo (-du)]] | ||
|ʁobo | |ʁobo | ||
| − | |- | + | |- |
|Robotique | |Robotique | ||
|Robotig, -ik | |Robotig, -ik | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Robotisation | |Robotisation | ||
|Adróbontyn | |Adróbontyn | ||
|ɐdˈʁobɔntən | |ɐdˈʁobɔntən | ||
| − | |- | + | |- |
|Robotiser | |Robotiser | ||
|Adróbos (-a, -a) | |Adróbos (-a, -a) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Roc, roche | |Roc, roche | ||
|Rok | |Rok | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rocher | |Rocher | ||
|Rokluk, berg | |Rokluk, berg | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rock | |Rock | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_R#Rock|Rock]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_R#Rock|Rock]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Roder | |Roder | ||
|Veren (-na, -éna) | |Veren (-na, -éna) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rôder | |Rôder | ||
|Obvégen (-na, -éna) | |Obvégen (-na, -éna) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rogner | |Rogner | ||
|Hrugéren (-na, -éna) | |Hrugéren (-na, -éna) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rognure | |Rognure | ||
|Hrugérys | |Hrugérys | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rogue | |Rogue | ||
|Rog | |Rog | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Roi | |Roi | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_A_%C3%A0_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black >Rex, regdak</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_A_%C3%A0_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black >Rex, regdak</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Roitelet | |Roitelet | ||
|[[ IDEO_ANV_Remarques_R#Roitelet|Roadhav, neçhqýtrex]] | |[[ IDEO_ANV_Remarques_R#Roitelet|Roadhav, neçhqýtrex]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rom | |Rom | ||
|Rom ([[IDEO_ANV_Remarques_A_%C3%A0_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du </font>]]) | |Rom ([[IDEO_ANV_Remarques_A_%C3%A0_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du </font>]]) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Romain | |Romain | ||
|Roman ([[IDEO_ANV_Remarques_A_%C3%A0_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du </font>]]) | |Roman ([[IDEO_ANV_Remarques_A_%C3%A0_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du </font>]]) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Roman (adj.) | |Roman (adj.) | ||
|Romen | |Romen | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Roman (n.) | |Roman (n.) | ||
|Reság | |Reság | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Romance | |Romance | ||
|Lyrmía | |Lyrmía | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Romancer | |Romancer | ||
|Sagen (-na, -éna) | |Sagen (-na, -éna) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Romancier | |Romancier | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_A_%C3%A0_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sagendu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_A_%C3%A0_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sagendu</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Romanesque | |Romanesque | ||
|Sagrer | |Sagrer | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Romantique | |Romantique | ||
|Lyrmig | |Lyrmig | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| + | |Rompre | ||
| + | |[[IDEO_ANV_Remarques_R#Rompre|Rùp (-ta, -téa)]] | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
|Rond | |Rond | ||
|Cun, [[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|<font color=black>çun</font>]] | |Cun, [[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|<font color=black>çun</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rondeur | |Rondeur | ||
|Cunaṅt, [[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|<font color=black>çunaṅt, cunant, çunant</font>]] | |Cunaṅt, [[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|<font color=black>çunaṅt, cunant, çunant</font>]] | ||
|tsunɑ̃nt | |tsunɑ̃nt | ||
| − | |- | + | |- |
|Ronger | |Ronger | ||
|Krĕṅgen | |Krĕṅgen | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rongeur | |Rongeur | ||
| Krĕṅgen (-zo) | | Krĕṅgen (-zo) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rose | |Rose | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_R#Rose|Rhod, rooz]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_R#Rose|Rhod, rooz]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rosé (vin) | |Rosé (vin) | ||
|Klàrup | |Klàrup | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rosée | |Rosée | ||
|Enbéret | |Enbéret | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rosir | |Rosir | ||
|Rhodres (-a, -ésa) | |Rhodres (-a, -ésa) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rot | |Rot | ||
|Oerhk | |Oerhk | ||
|œxk | |œxk | ||
| − | |- | + | |- |
|Rotation | |Rotation | ||
|Rotèntyn | |Rotèntyn | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Roter | |Roter | ||
|Oerkhe (-a, -éa) | |Oerkhe (-a, -éa) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Roti | |Roti | ||
|Rostan | |Rostan | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rotin | |Rotin | ||
|Ròtyn | |Ròtyn | ||
|ʁɔtən | |ʁɔtən | ||
| − | |- | + | |- |
|Rotir | |Rotir | ||
|Rosten (-a, -éna) | |Rosten (-a, -éna) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rotisserie | |Rotisserie | ||
|Rostenklèm, rostenskòp | |Rostenklèm, rostenskòp | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rotor | |Rotor | ||
|Ròtor | |Ròtor | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Roue | |Roue | ||
|Rol | |Rol | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rouge | |Rouge | ||
|Rub | |Rub | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rougeole | |Rougeole | ||
|Rubgrænget | |Rubgrænget | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rougeur | |Rougeur | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_R#Rougeur|Rubaṅt, rublaat]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_R#Rougeur|Rubaṅt, rublaat]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rougir | |Rougir | ||
|Ruveres (-sa, -ésa) | |Ruveres (-sa, -ésa) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rouler | |Rouler | ||
|Rolen (-na, -éna) | |Rolen (-na, -éna) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Roulotte | |Roulotte | ||
|Roxylhoos | |Roxylhoos | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Route | |Route | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_R#Route|Strad, rood]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_R#Route|Strad, rood]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Roux | |Roux | ||
|Roog | |Roog | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Royal | |Royal | ||
|Regen | |Regen | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Royalisme -iste | |Royalisme -iste | ||
|Regésem, -éset | |Regésem, -éset | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Royalties | |Royalties | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_R#Royalities|Çhære]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_R#Royalities|Çhære]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Royaume | |Royaume | ||
|Rextad | |Rextad | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Ruban | |Ruban | ||
|Baṅd | |Baṅd | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rubéole | |Rubéole | ||
|Rubol | |Rubol | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rubis | |Rubis | ||
|Rubis | |Rubis | ||
|ʁubis | |ʁubis | ||
| − | |- | + | |- |
|Rude | |Rude | ||
|Rùd | |Rùd | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rudeur | |Rudeur | ||
|Rùdet | |Rùdet | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rudoyer | |Rudoyer | ||
|Obrùden (-na, -éna) | |Obrùden (-na, -éna) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rugir | |Rugir | ||
|Rohar (-hra, -hréa) | |Rohar (-hra, -hréa) | ||
|ʁɔʔɐʁ ʁɔʔxɐ ʁɔʔˈxeɐ | |ʁɔʔɐʁ ʁɔʔxɐ ʁɔʔˈxeɐ | ||
| − | |- | + | |- |
|Ruine | |Ruine | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_R#Ruine|Wræg, nùtrf]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_R#Ruine|Wræg, nùtrf]] | ||
|vʁɛːg nyt<sub>ə</sub>ʁf | |vʁɛːg nyt<sub>ə</sub>ʁf | ||
| − | |- | + | |- |
|Ruiner | |Ruiner | ||
|Nùtrof (-a, -a) | |Nùtrof (-a, -a) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Ruineux | |Ruineux | ||
|Nùtrfon | |Nùtrfon | ||
|nyt<sub>ə</sub>ʁfɔn | |nyt<sub>ə</sub>ʁfɔn | ||
| − | |- | + | |- |
|Rumeur | |Rumeur | ||
|Obrògeroṁt | |Obrògeroṁt | ||
|ɔbˈʁɔgəʁmɔ̃nt | |ɔbˈʁɔgəʁmɔ̃nt | ||
| − | |- | + | |- |
|Ruminant | |Ruminant | ||
|Paṅslazo | |Paṅslazo | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Ruminer | |Ruminer | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_R#Ruminer| Paṅslarinzh (-a, -ía), Paṅsauke (-a, -éa)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_R#Ruminer| Paṅslarinzh (-a, -ía), Paṅsauke (-a, -éa)]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rune | |Rune | ||
|Ruun | |Ruun | ||
|ʁyːn | |ʁyːn | ||
| − | |- | + | |- |
|Runique | |Runique | ||
|Ruunig | |Ruunig | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| + | |Rupteur | ||
| + | |Rùψat | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | |Rupture | ||
| + | |Rùptys | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
|Ruse | |Ruse | ||
|Techàp | |Techàp | ||
|təˈtʃap | |təˈtʃap | ||
| − | |- | + | |- |
|Ruser | |Ruser | ||
|Techàpes (-ψa, -ésa) | |Techàpes (-ψa, -ésa) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rustique | |Rustique | ||
|Laṅdàrig | |Laṅdàrig | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rustre | |Rustre | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Neçhlaṅdàrdu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Neçhlaṅdàrdu</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Rutiler | |Rutiler | ||
|Zyrbril (-a, -ía) | |Zyrbril (-a, -ía) | ||
| Ligne 300 : | Ligne 312 : | ||
| − | [[IDEO_ANV_Rh|Rh]] | [[Dictionnaire_d%27aneuvien |En-tête]] | [[Aneuvien]] | [[IDEO_ANV_Sa|S]] | + | [[IDEO_ANV_Rh|Rh]] | [[IDEO_ANV_R|R]] | [[Dictionnaire_d%27aneuvien |En-tête]] | [[Aneuvien]] | [[IDEO_ANV_Sa|S]] |
Version du 2 mai 2011 à 15:57
| Français | Aneuvien | Prononciation [ _ ]
|
|---|---|---|
| Robe | Rob | |
| Robot | Robo (-du) | ʁobo |
| Robotique | Robotig, -ik | |
| Robotisation | Adróbontyn | ɐdˈʁobɔntən |
| Robotiser | Adróbos (-a, -a) | |
| Roc, roche | Rok | |
| Rocher | Rokluk, berg | |
| Rock | Rock | |
| Roder | Veren (-na, -éna) | |
| Rôder | Obvégen (-na, -éna) | |
| Rogner | Hrugéren (-na, -éna) | |
| Rognure | Hrugérys | |
| Rogue | Rog | |
| Roi | Rex, regdak | |
| Roitelet | Roadhav, neçhqýtrex | |
| Rom | Rom (-du ) | |
| Romain | Roman (-du ) | |
| Roman (adj.) | Romen | |
| Roman (n.) | Reság | |
| Romance | Lyrmía | |
| Romancer | Sagen (-na, -éna) | |
| Romancier | Sagendu | |
| Romanesque | Sagrer | |
| Romantique | Lyrmig | |
| Rompre | Rùp (-ta, -téa) | |
| Rond | Cun, çun | |
| Rondeur | Cunaṅt, çunaṅt, cunant, çunant | tsunɑ̃nt |
| Ronger | Krĕṅgen | |
| Rongeur | Krĕṅgen (-zo) | |
| Rose | Rhod, rooz | |
| Rosé (vin) | Klàrup | |
| Rosée | Enbéret | |
| Rosir | Rhodres (-a, -ésa) | |
| Rot | Oerhk | œxk |
| Rotation | Rotèntyn | |
| Roter | Oerkhe (-a, -éa) | |
| Roti | Rostan | |
| Rotin | Ròtyn | ʁɔtən |
| Rotir | Rosten (-a, -éna) | |
| Rotisserie | Rostenklèm, rostenskòp | |
| Rotor | Ròtor | |
| Roue | Rol | |
| Rouge | Rub | |
| Rougeole | Rubgrænget | |
| Rougeur | Rubaṅt, rublaat | |
| Rougir | Ruveres (-sa, -ésa) | |
| Rouler | Rolen (-na, -éna) | |
| Roulotte | Roxylhoos | |
| Route | Strad, rood | |
| Roux | Roog | |
| Royal | Regen | |
| Royalisme -iste | Regésem, -éset | |
| Royalties | Çhære | |
| Royaume | Rextad | |
| Ruban | Baṅd | |
| Rubéole | Rubol | |
| Rubis | Rubis | ʁubis |
| Rude | Rùd | |
| Rudeur | Rùdet | |
| Rudoyer | Obrùden (-na, -éna) | |
| Rugir | Rohar (-hra, -hréa) | ʁɔʔɐʁ ʁɔʔxɐ ʁɔʔˈxeɐ |
| Ruine | Wræg, nùtrf | vʁɛːg nytəʁf |
| Ruiner | Nùtrof (-a, -a) | |
| Ruineux | Nùtrfon | nytəʁfɔn |
| Rumeur | Obrògeroṁt | ɔbˈʁɔgəʁmɔ̃nt |
| Ruminant | Paṅslazo | |
| Ruminer | Paṅslarinzh (-a, -ía), Paṅsauke (-a, -éa) | |
| Rune | Ruun | ʁyːn |
| Runique | Ruunig | |
| Rupteur | Rùψat | |
| Rupture | Rùptys | |
| Ruse | Techàp | təˈtʃap |
| Ruser | Techàpes (-ψa, -ésa) | |
| Rustique | Laṅdàrig | |
| Rustre | Neçhlaṅdàrdu | |
| Rutiler | Zyrbril (-a, -ía) |
