IDEO ANV F : Différence entre versions

De Ideopedia
m (C'est pas fini !)
m (Résumé automatique : contenu remplacé par « Fa | Fi | Fo | Fr | En-tête | Aneuvien ».)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
+
[[IDEO_ANV_Fa|Fa]] | [[IDEO_ANV_Fi|Fi]] | [[IDEO_ANV_Fo|Fo]] | [[IDEO_ANV_Fr|Fr]] | [[Dictionnaire_d%27aneuvien |En-tête]] | [[Aneuvien]]
|-
+
!Français
+
!Aneuvien
+
![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|A.P.I.]]
+
|-
+
|Fiançailles
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fiançailles|Briydat]]
+
|bʁiːdɐt
+
|-
+
|Fiancé<font color=#ff6f7d>e</font>
+
|Briydan<br/>[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>briydu</font>]]
+
|bʁiːdɐn<br/>bʁiːdy
+
|-
+
|Fiancer
+
|Briyden (-na, -éna)
+
|bʁiːdən
+
|-
+
|Fiasco
+
|boeṅk
+
|
+
|-
+
|Fibre
+
|Fiber
+
|fibəʁ
+
|-
+
|Fibrer
+
|Fibres (-a, -ésa)
+
|fibʁəs
+
|-
+
|Fibreux
+
|Fibron
+
|fibʁɔn
+
|-
+
|Fibroscopie
+
|Fibeckòpet
+
|fibəˈskɔpət
+
|-
+
|Ficelage
+
|Gotodat
+
|gotodɐt
+
|-
+
|Ficeler
+
|Gotes (-ċa, -ésa)
+
|gotəs
+
|-
+
|Ficelle
+
|Gotin
+
|gotin
+
|-
+
|Fiche
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fiche|Fĕch<br/>fyl<br/>faċh (-a, -éa)]]
+
|fœʃ<br/>fɪl<br/>fɐt͡ʃ
+
|-
+
|Ficher
+
|Afiyl (-a, -a)
+
|ɐˈfiːl
+
|-
+
|Fichier
+
|Fiyl
+
|fiːl
+
|-
+
|Fictif
+
|Mæris<br/>nyrbis
+
|mɛːʁis
+
|-
+
|Fiction
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fiction|Mærtyn<br/>lektèrtyn]]
+
|mɛːʁtən<br/>ləkˈtɛʁtən
+
|-
+
|Fictionnel
+
|Mæron
+
|mɛʁɔn
+
|-
+
|Fidèle
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fidèle|Fidan<br/>fàdon]]
+
|fidɐn<br/>fadɔn
+
|-
+
|Fidélité
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fidèle|Fidet<br/>fàdet]]
+
|
+
|-
+
|Fiduciaire
+
|Freṅdlótar
+
|fʁɛ̃dˈlotɐʁ
+
|-
+
|Fiel
+
|Bhiyl
+
|βiːl
+
|-
+
|Fielleux
+
|Bhiylon
+
|βiːlɔn
+
|-
+
|Fier
+
|Trănd<br/>moargon
+
|tʁɔnd
+
|-
+
|Fier (se _ à)
+
|Dem fider (-ra, -éra) ni
+
|dəmˈfidəʁ
+
|-
+
|Fierté
+
|Trăndet
+
|tʁɔndət
+
|-
+
|Fièvre
+
|Fèbher
+
|fɛβəʁ
+
|-
+
|Fiévreux
+
|Fèbhon
+
|fɛβɔn
+
|-
+
|Figer
+
|Esl (-a, -ía)
+
|ɛçl
+
|-
+
|Figuratif
+
|Fikùrtis
+
|fiˈkyʁtis
+
|-
+
|Figuration
+
|Fikùrtyn
+
|fiˈkyʁtən
+
|-
+
|Figure
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Figure|Fikùr<br/>hràbet<br/>vaaz]]
+
|fiˈkyʁ<br/>ʔχabət<br/>vɐːz
+
|-
+
|Figuré
+
|Fikùran
+
|fiˈkyʁɐn
+
|-
+
|Fil
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fil|Si<sup>i</sup><sub>y</sub>l<br/>ziy]]
+
|s<sup>i</sup><sub>ɪ</sub>l<br/>ziː
+
|-
+
|Filage
+
|Si<sup>i</sup><sub>y</sub>lat
+
|s<sup>i</sup><sub>ɪ</sub>lɐt
+
|-
+
|Filaire
+
|Silar
+
|silɐʁ
+
|-
+
|Filament
+
|Silin
+
|silin
+
|-
+
|Filandreux
+
|S<sup>i</sup><sub>y</sub>ludon
+
|s<sup>i</sup><sub>ɪ</sub>ludɔn
+
|-
+
|Filasse
+
|Siltœl<br/>nechiltœl
+
|Silˈtuːl<br/>nəʃilˈtuːl
+
|-
+
|Filature
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Filer|Silfàktur<br/>oppòsat]]
+
|silˈfaktuʁ<br/>ɔˈʙ̻ɔsɐt
+
|-
+
|File
+
|Sila
+
|silɐ
+
|-
+
|Filer
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Filer|Sile<font color=brown>s</font> (-<font color=brown>s</font>a, -é<font color=brown>s</font>a)<br/>usílen (-na, -éna)<br/>zàkj (-a, -ía)<br/>posgæn/posfaar ob]]
+
|sil<font color=brown>əs</font><br/>ysilən<br/>zakj<br/>pɔçˈgɛːn pɔçˈfɐːʁ ɔb 
+
|-
+
|Filet
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Filet|Filet<br/>reċí<font color=brown>po</font>l<br/>srodùlt]]
+
|filət<br/>reˈt͡sil
+
|-
+
|Fileur
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sildu<br/>reċíldu</font>]]
+
|fildy<br/>reˈt͡sildy
+
|-
+
|Filial
+
|Neràpen
+
|neˈʁapən
+
|-
+
|Filin
+
|Simsíl
+
|simˈsil
+
|-
+
|Fille
+
|<font color=brown>Neràp</font>[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fille|kad]]
+
|<font color=brown>neˈʁap</font>kɐd
+
|-
+
|Fillette
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fillette|Nexàvkad<br/>ifànkad<br/>bœtelin]]
+
|neˈksafkɐd<br/>iˈfankɐd<br/>buːtəlin
+
|-
+
|Filleul<font color=brown>e</font>
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Fadnèrdu</font>]]
+
|fɐdˈnɛʁdy
+
|-
+
|Film
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Film|Film]]
+
|film
+
|-
+
|Filmer
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Film|<font color=brown>A</font>fílme]] (-a, -éa)
+
|<font color=grey>ɐˈ</font>filmə
+
|-
+
|Filon
+
|Gevkral
+
|gɛfkʁɐl
+
|-
+
|Fils
+
|Neràpdak
+
|neˈʁapdɐk
+
|-
+
|Filtre
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Filtre|Filtern<br/>filtran]]
+
|filtəʁn<br/>filtəʁsɐt
+
|-
+
|Filtrer
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Filtre|Filter]] (-ra, -éra)
+
|filtəʁ
+
|-
+
|Fin
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fin|I<br/>gyinan<br/><br/>kœnad]]
+
|i<br/>kuːnɐd
+
|-
+
|Final
+
|Kœnaden<br/>kunaad
+
|kuːnɐdən
+
|-
+
|Finale
+
|Kunagàm
+
|kunɐ'gam
+
|-
+
|Finalement
+
|Kœnadas
+
|
+
|-
+
|Finaliser
+
|Kœnades (-ża, -ésa)
+
|kuːnɐdəs
+
|-
+
|Finance
+
|Itàn
+
|iˈtan
+
|-
+
|Financement
+
|Itànad
+
|iˈtanɐd
+
|-
+
|Financer
+
|Itànes (-sa, -ésa)
+
|iˈtanəs
+
|-
+
|Financier
+
|Itàn<sup>en</sup><sub>[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>du</font>]]
+
|iˈtan<sup>ən</sup><sub>dy</sub>
+
|-
+
|Finesse
+
|Inet
+
|inət
+
|-
+
|Finir
+
|Kœnade (-a, -éa)
+
|kuːnɐd
+
|-
+
|Finition
+
|Kœnatyn<br/>Kunwártyn
+
|kuːnɐtɪn<br/>kun'vɐʁtən
+
|-
+
|Fiole
+
|Bœtin
+
|buːtin
+
|-
+
|Fioul
+
|màzut<br/>fjœl
+
|
+
|-
+
|Firme
+
|Firm
+
|
+
|-
+
|Fisc
+
|Fich
+
|fiʃ
+
|-
+
|Fiscal
+
|Fichal
+
|fiʃɐl
+
|-
+
|Fiscalement
+
|Fichas
+
|fiʃɐs
+
|-
+
|Fiscaliser
+
|Fíchel (-la, -éla)
+
|fiʃəl
+
|-
+
|Fission
+
|Usòrvyn
+
|ysˈɔʁvɪn
+
|-
+
|Fissure
+
|Igèrrys
+
|iˈgɛʀɪs
+
|-
+
|Fiston
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fiston|Nered]]
+
|nɛʁəd
+
|-
+
|Fistulaire
+
|Fiystular
+
|fi:çtulɐʁ
+
|-
+
|Fistule
+
|fiystul<br/>lwikàtorz
+
|lwiˈkatɔʁz
+
|-
+
|Fistuleux
+
|Lwikàżon
+
|lwiˈkadzɔn
+
|-
+
|Fixation
+
|Kniptyn
+
|kniptən
+
|-
+
|Fixe
+
|knip<font color=brown>on</font>
+
|
+
|-
+
|Fixer
+
|Knipe (-a, -éa)
+
|knip
+
|-
+
|Fjord
+
|Fjord<br/>klaṅg
+
|fjɔʁd<br/>klɑ̃ŋ
+
|-
+
|Flacon
+
|Flàch
+
|flaʃ
+
|-
+
|Flagellation
+
|slegad
+
|
+
|-
+
|Flamme
+
|Fœch
+
|fuːʃ
+
|-
+
|Flammèche
+
|Fœchin
+
|fuːʃin
+
|-
+
|Flaque
+
|Qulin
+
|
+
|-
+
|Flash
+
|Blix<font color=brown>ent</font>
+
|bliks<font color=brown>ənt</font>
+
|-
+
|Flatter
+
|Smich (-a, -ía)
+
|çmiʃ
+
|-
+
|Flatterie
+
|Smichet
+
|çmiʃət
+
|-
+
|Flatteur
+
|Smichor[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
+
|çmiʃɔʁ<font color=brown>dy</font>
+
|-
+
|Flatulence
+
|Rækfyna
+
|ʁɛːkfɪnɐ
+
|-
+
|Flatuosité
+
|Rækfynet
+
|ʁɛːkfɪnət
+
|-
+
|Fléau
+
|Flol<br/>kalàt
+
|flɔl<br/>kɐˈlat
+
|-
+
|Fléche<font color=brown>r</font>
+
|Zàg<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
+
|zag
+
|-
+
|Fléchir
+
|Fjeder (-a, -éra)
+
|fjedəʁ
+
|-
+
|Fleur
+
|Gòla
+
|gɔlɐ
+
|-
+
|Fleurer
+
|Snyfe
+
|
+
|-
+
|Fleuret
+
|flĕret
+
|
+
|-
+
|Fleurir
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fleurir|Gòle<sup>n</sup><sub>s</sub> (-<sup>n</sup><sub>s</sub>a, -é<sup>n</sup><sub>s</sub>a)]]
+
|gɔlə<sup>n</sup><sub>s</sub>
+
|-
+
|Fleuve
+
|Flœm
+
|fluːm
+
|-
+
|Flexibilité
+
|Fjedret
+
|fjedʁət
+
|-
+
|Flexible
+
|Fjedar
+
|fjedɐʁ
+
|-
+
|Flexion
+
|Fjektyn
+
|fjɛktɪn
+
|-
+
|Flibustier
+
|Xhisjàrdak
+
|kʃisˈjaʁdak
+
|-
+
|Flic
+
|Lùf<font color=brown>du</font>
+
|lyf<font color=brown>dy</font>
+
|-
+
|Flocon
+
|sĕv<br/>nytúv<br/>blin
+
|
+
|-
+
|Floraison
+
|Gòlantyn
+
|gɔläntən
+
|-
+
|Floral
+
|Gòlen
+
|gɔlən
+
|-
+
|Floralies
+
|Gòlafej
+
|gɔlɐˌfɛj
+
|-
+
|Flot
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Flot, flux|Flœk<br/>mærg]]
+
|fluːk<br/>mɛːʁg
+
|-
+
|Flottaison
+
|Flukentyn
+
|flukəntɪn
+
|-
+
|Flottabilité
+
|Flukdaret
+
|flukɐʁət
+
|-
+
|Flotte
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Flotte|Nàvtul<br/>vihtul<br/>aga]]
+
|vituːl
+
|-
+
|Flotter
+
|Fluk (-ta, -túa)<br/>flògen (-na, -éna)
+
|fluk
+
|-
+
|Fluide
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fluide|Vilon<br/>vilt<br/>rasmel]]
+
|vilɔn<br/>vilt<br/>ʁɐçməl
+
|-
+
|Fluidifier
+
|Advíles (-sa, -ésa)
+
|ɐdˈviləs
+
|-
+
|Fluidité
+
|Vilnet
+
|vilnət
+
|-
+
|Fluor
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fluor|Flùor]]
+
|flyɔʁ
+
|-
+
|Fluorer
+
|Flòres (-sa, -ésa)
+
|flɔʁəs
+
|-
+
|Fluorescence
+
|Flòrocet
+
|flɔʁosət
+
|-
+
|Fluorescent
+
|Florocun
+
|flɔʁɔsun
+
|-
+
|Fluori<sup>t</sup><sub>n</sub>e
+
|Flòrit
+
|flɔʁit
+
|-
+
|Fluorure
+
|Flòrys
+
|flɔʁɪs
+
|-
+
|Flute
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Flute|Fluut]]
+
|flyːt
+
|-
+
|Flutiau
+
|Flùtin
+
|flytin
+
|-
+
|Fluvial
+
|Flœmen
+
|fluːmən
+
|-
+
|Flux
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Flot, flux|Flœkat<br/>mærgat]]
+
|fluːkɐt<br/>mɛːʁgɐt
+
|-
+
|Fluvial
+
|Flœmig
+
|
+
|-
+
|Flux
+
|flœk<br/>mærg
+
|
+
|-
+
|Focal
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Distance focale|Fòkal]]
+
|fɔkɐl
+
|-
+
|Focalisation
+
|fòkaltyn
+
|fɔkɐləntɪn
+
|-
+
|Focaliser
+
|fòkales (-sa, -ésa)
+
|fɔkɐləs
+
|-
+
|Foi
+
|Fàd
+
|fad
+
|-
+
|Foie
+
|Hepàt
+
|eˈpat
+
|-
+
|Foin
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Foin|Zhoeg<br/>zhĕk]]
+
|ʒœːg<br/>ʒœk
+
|-
+
|Foire
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Foire|Fej<br/>t<sup>h</sup><sub>r</sub>ej<br/>fluchet]]
+
|fɛj<br/>θɛj tʁɛj<br/>fluʃət
+
|-
+
|Foirer
+
|Fluchen (-na, -éna)
+
|fluʃən
+
|-
+
|Foireux
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Foire|Fluchon]]
+
|fluʃɔn
+
|-
+
|Fois
+
|[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Autres_num.C3.A9raux|<font color=black>Fæt</font>]]
+
|fɛːt
+
|-
+
|Foison (à _)
+
|Loṅdynev
+
|lɔ̃ndɪnəf
+
|-
+
|Folâtrer
+
|Tilen (-na, -éna)
+
|tilən
+
|-
+
|Folie
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Folie|Tljutjet<br/>satyloos]]
+
|tljutjɐsət<br/>sɐtəlˈoːs
+
|-
+
|Foliole
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Foliole|Luffin]]
+
|lufːin
+
|-
+
|Follement
+
|Tljutjas
+
|tljutjɐs
+
|-
+
|Foncé
+
|Ràlk
+
|ʁalk
+
|-
+
|Foncer
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Foncer|Adràlke (a, -éa)<br/>syffe (-a, -éa)]]
+
|ɐdˈʁalkə<br/>sɪfːə
+
|-
+
|Fonceur
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Syffendu</font>]]
+
|sɪfːəndy
+
|-
+
|Foncier
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Foncier|Fœṅ<sup>c</sup><sub>d</sub>ar]]
+
|fɔ̃ːn<sup>s</sup><sub>d</sub>ɐʁ
+
|-
+
|Foncièrement
+
|Fœṅdas
+
|fɔ̃ːndɐs
+
|-
+
|Fonction
+
|Fœṅktyn
+
|fɔ̃ktɪən
+
|-
+
|Fonctionnaire
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Pufœṅdu</font>]]
+
|puˈfɔ̃ːndy
+
|-
+
|Fonctionnariser
+
|Pufœṅdes (-a, -ésa)
+
|puˈfɔ̃ːndəs
+
|-
+
|Fonctionnarisme
+
|pufœṅdesem
+
|puˈfɔ̃ːndesəm
+
|-
+
|Fonctionnement
+
|Fœṅktad
+
|fɔ̃nktad
+
|-
+
|Fonctionner
+
|Fœṅkten (-a, -éna)
+
|fɔ̃ktən
+
|-
+
|Fond
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fond|Fœṅ<sup>d</sup><sub>t</sub><br/>kaṅd]]
+
|fɔ̃ːn<sup>d</sup><sub>t</sub><br/>kɑ̃nd
+
|-
+
|Fonder
+
|Kœṅder (-a, -éra)
+
|kɔ̃ːndər
+
|-
+
|Fonderie
+
|Ċhygfàktur
+
|t͡ʃəkˈfaktuʁ
+
|-
+
|Fondre
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fondre|Vloke<sup>s</sup><sub>n</sub> (-<sup>x</sup><sub>n</sub>a, -é<sup>s</sup><sub>n</sub>a)]]
+
|vlɔkə<sup>s</sup><sub>n</sub>
+
|-
+
|Fonds
+
|Fœṅc
+
|fɔ̃ːns
+
|-
+
|Fondue
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fondue|Fondùe]]
+
|fɔndy
+
|-
+
|Fonte
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fonte|Vlòkad<br/>ċhỳgun]]
+
|vlɔkɐd<br/>t͡ʃɨgun
+
|-
+
|Football
+
|Fœntball
+
|fuːnbɐlː
+
|-
+
|Footbalistique
+
|Fœntbalig
+
|fuːnbɐlik
+
|-
+
|For intérieur
+
|Indelékad
+
|indeˈlekɐd
+
|-
+
|Forage
+
|Lulròtad
+
|lulˈʁɔtɐd
+
|-
+
|Forçage
+
|Stàryd
+
|çtaʁəd
+
|-
+
|Force
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Force|Stàr<font color=brown>et</font><br/>njut]]
+
|çtaʁ<font color=brown>ət</font><br/>njut
+
|-
+
|Forcement
+
|Stàrjat
+
|çtaʁjɐt
+
|-
+
|Forcément
+
|Kànertas
+
|kanəʁtɐs
+
|-
+
|Forcer
+
|Stàrj (-a, -ía)
+
|çtaʁj
+
|-
+
|Forer
+
|Lulròte (-a, -éa)
+
|lulʁɔt
+
|-
+
|Forestier
+
|Sylvor
+
|sɪlvɔʁ
+
|-
+
|Foret
+
|trĕch
+
|tχœʃ
+
|-
+
|Forêt
+
|Sylev
+
|sɪləf
+
|-
+
|Forfait
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Forfait|Faarkard<br/>krœndod]]
+
|fɐːʁkɐʁd<br/>kruːndɔd
+
|-
+
|Forfaiture
+
|Krœnfaktys
+
|kruːnfɐktɪs
+
|-
+
|Formation
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Formation|Morfentyn<br/>istrúktyn]]
+
|mɔʁfəntɪn<br/>içtʁuktɪn
+
|-
+
|Forme
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Forme|Morf<br/>salmat]]
+
|mɔʁf<br/>sɐlmɐt
+
|-
+
|Formel
+
|Moràven
+
|mɔʁˈavən
+
|-
+
|Former
+
|Moref (-a, -éfa)
+
|mɔʁəf
+
|-
+
|Formique
+
|Formig
+
|fɔʁmik
+
|-
+
|Formulaire
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Formulaire|Morùleflio]]
+
|mɔˈʁyləˌflio
+
|-
+
|Formulation
+
|Morùlfentyn
+
|mɔˈʁylfəntɪn
+
|-
+
|Formule
+
|Morùlef
+
|mɔˈʁyləf
+
|-
+
|Formuler
+
|Morùleve (-va, -éva)
+
|mɔˈʁylɛf
+
|-
+
|Fort
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fort|Stàron<br/>stras<br/>bàstyd]]
+
|çtaʁɔn<br/>çʁtɐs<br/>baçtəd
+
|-
+
|Fortement
+
|Stàras
+
|çtaʁɐs
+
|-
+
|Forteresse
+
|Bàsted
+
|baçtəd
+
|-
+
|Fortuit
+
|Adýtan
+
|ɐdˈɪtɐn
+
|-
+
|Fortuitement
+
|Adýtas
+
|ɐdˈɪtɐs
+
|-
+
|Fortune
+
|Frtùn
+
|f<sup>ə</sup><sub>[[IDEO_ANV_Dialectes#Les_variantes_de_prononciation|f<font size=1>ɔ</font>]]</sub>ʁˈtyn 
+
|-
+
|Forum
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Forum|Fòrum]]
+
|fɔʁ'''u'''m
+
|-
+
|Fosse
+
|Relúl
+
|ʁeˈlul
+
|-
+
|Fossile
+
|Rokarq
+
|ʁokɐʁk
+
|-
+
|Fossoyeur
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Lugèrrdu</font>]]
+
|luˈgɛʀdy
+
|-
+
|Fou
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fou|Tljutj<br/>qbos<br/>berzèg]]
+
|tljutj<br/>ɸos<br/>beʁˈzɛg
+
|-
+
|Foudre
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Foudre|Fùlg<br/>fœd]]
+
|fylg<br/>fuːd
+
|-
+
|Foudroyer
+
|Obfùlge (-a, -éa)
+
|ɔpˈfylgə
+
|-
+
|Fouet
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fouet|Sleg<br/>peżat]]
+
|ɬɛg<br/>ped͡zɐt
+
|-
+
|Fouetter
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fouet|Sleg (-ga, -éa)<br/>pedes (-ża, -esa)]]
+
|ɬɛg<br/>pedəs
+
|-
+
|Fouille-merde
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Ochfrúchdu</font>]]
+
|ɔ<font color=brown>t͡</font>ʃˈfruʃdy
+
|-
+
|Fouille<font color=brown>r</font>
+
|Fruch<font color=brown>e (a, -éa)</font>
+
|fʁuʃ
+
|-
+
|Fouillis
+
|Frucho
+
|fʁuʃo
+
|-
+
|Foule
+
|Durtœl
+
|dyʁəˈtuːl
+
|-
+
|Four
+
|Hórn
+
|oʁn
+
|-
+
|Fourche
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fourche|Ψĕ]]
+
|psø
+
|-
+
|Fourcher
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fourche|Ψivid]]
+
|psivid
+
|-
+
|Fourchette
+
|Ψin
+
|psin
+
|-
+
|Fourchon
+
|Ψatòsh
+
|psɐˈtɔʃ
+
|-
+
|Fourchu
+
|Ψaton
+
|psɐtɔn
+
|-
+
|Fourmi
+
|Formik
+
|fɔʁmik
+
|-
+
|Fourmilier
+
|Tamànor
+
|tɐˈmanɔʁ
+
|-
+
|Fourmilière
+
|Formikàlri
+
|fɔʁmiˈkalʁi
+
|-
+
|Fourmiller
+
|Formi<sup>k</sup><sub>br</sub>en (-na, -éna)
+
|fɔʁmi<sup>k</sup><sub>bʁ</sub>ən
+
|-
+
|Fournir
+
|Purvínd (-a, -ía)
+
|puʁˈvind
+
|-
+
|Fournisseur
+
|Purvínd<sup>or</sup><sub>u</sub>
+
|puʁˈvind<sup>ɔʁ</sup><sub>y</sub>
+
|-
+
|Fourniture
+
|Purvánt
+
|puʁˈvɐnt
+
|-
+
|Fourrage
+
|Hœrred
+
|uːʀəd
+
|-
+
|Fourragère
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Fourragère|Hurvíhk<br/>ărengot]]
+
|uːʀvik<br/>ɔʁəngɔt
+
|-
+
|Fourreau
+
|Hœrral
+
|uːʀɐl
+
|-
+
|Fourrer
+
|Hœrres (hœrsa, -ésa)
+
|uːʀəs
+
|-
+
|Foutre
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fi#Foutre|Fĕk<font color=brown>e (-a, -éa)</font>]]
+
|fœk
+
|-
+
|Fox-terrier
+
|Milœnd
+
|milˈuːnd
+
|-
+
|Foyer
+
|Fok
+
|fɔk
+
|-
+
|Fractal
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fractal|Fràktal<br/>dimdòraf]]
+
|fʁaktɐl<br/>dimˈdɔʁɐf
+
|-
+
|Fraction
+
|Fràktyn
+
|fʁaktɪn
+
|-
+
|Fractionnaire
+
|Fràktenar
+
|fʁaktənɐʁ
+
|-
+
|Fractionnement
+
|Fràktenad
+
|fʁaktənɐd
+
|-
+
|Fractionner
+
|Fràktes (-a, -ésa)
+
|fʁaktəs
+
|-
+
|Fragment
+
|Ank
+
|ɐŋk
+
|-
+
|Fragmentation
+
|Ànktyn
+
|aŋtən
+
|-
+
|Fragmenter
+
|Ànke (-a, -éa)
+
|aŋkə
+
|-
+
|Fraîcheur
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Frais|Ziynet<br/>merawet<br/>kulet]]
+
|zɨːnət<br/>meʁɐvət<br/>kulət
+
|-
+
|Frais
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Frais|Ziyn<br/>meraw<br/>kul<br/>spaṅt]]
+
|zɨːn<br/>meʁɐv<br/>kul<br/>çpɑ̃nt
+
|-
+
|Fraise
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fraise|Blœṅg<br/>vriyc<br/>vrimi]]
+
|blɔ̃ːng<br/>vʁiːs<br/>vʁimi
+
|-
+
|Fraiser
+
|Vriyce (-a, -ía)
+
|vʁiːs
+
|-
+
|Fraiseur
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Vriyzdu</font>]]
+
|vʁiːzdy
+
|-
+
|Fraiseuse
+
|Vriycent
+
|vʁiːsənt
+
|-
+
|Fraisure
+
|Vriycys
+
|vʁiːsəs
+
|-
+
|Framboise
+
|Raspær
+
|ʁɐçpɛːʁ
+
|-
+
|Framboisier
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Framboisier|Raspærtend<br/>raspærkag]]
+
|ʁɐçpɛːʁtənd<br/>ʁɐçpɛːʁkɐg
+
|-
+
|Franc
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Franc|Pran<br/>fraṅ<br/>oren]]
+
|pʁɐn<br/>fʁɑ̃n<br/>ɔʁən
+
|-
+
|Franchir
+
|Enpás (-sa, -a)
+
|ənˈpɐç
+
|-
+
|Franchise
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Franchise|Pranet<br/>fraṅet<br/>kuspáṅt]]
+
|pʁɐnət<br/>fʁɑ̃nət<br/>kuˈçpɑ̃nt
+
|-
+
|Franchissement
+
|Enpásat
+
|ənˈpɐsɐt
+
|-
+
|Frapper
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Frapper|Slaag (-a, -éa) (slaga, -ía)<br/>oψlaag (-a, -éa)]]
+
|ɬaːg
+
|-
+
|Fraternel
+
|Frànon
+
|fʁanɔn
+
|-
+
|Fraternisation
+
|Fràntyn
+
|fʁantɪn
+
|-
+
|Fraterniser
+
|Frànde (-a, -éa)
+
|fʁandə
+
|-
+
|Fraternité
+
|Frànet
+
|fʁanət
+
|-
+
|Fratricide
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fratricide|Framátad<br/>framáten<br/>framádu]]
+
|fʁɐˈmɐtɐd<br/>fʁɐˈmɐtən<br/>fʁɐˈmɐdy
+
|-
+
|Fratrie
+
|Fràntul
+
|fʁantul
+
|-
+
|Fraude<font color=brown>ur</font>
+
|Frood[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>u</font>]]
+
|fʁoːd<font color=brown>y</font>
+
|-
+
|Frauduleusement
+
|Froodas
+
|fʁoːdɐs
+
|-
+
|Frauduleux
+
|Froodon
+
|fʁoːdɔn
+
|-
+
|Frégate
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Frégate|Frygát]]
+
|fʁəˈgɐt
+
|-
+
|Freezer
+
|Koldœb
+
|kɔlˈduːb
+
|-
+
|Frein
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Frein|Obkísat<br/>obkísem]]
+
|ɔpˈkisɐt<br/>ɔpˈkisəm
+
|-
+
|Freinage
+
|Obkínad
+
|ɔpˈkinɐd
+
|-
+
|Freiner
+
|Obkín (-a, -a)
+
|ɔpˈkin
+
|-
+
|Frelater
+
|Dozh (-a, -éa)
+
|dɔʒ
+
|-
+
|Frèle
+
|Imis
+
|imis
+
|-
+
|Frelon
+
|Obrzèt
+
|ɔbəʁˈzɛt
+
|-
+
|Freluquet
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Imisdu</font>]]
+
|imisdy
+
|-
+
|Frénésie
+
|Rrænzet
+
|ʀɛːnzət
+
|-
+
|Frénétique
+
|Rrænzig
+
|ʀɛːnzik
+
|-
+
|Frénétiquement
+
|Rrænzas
+
|ʀɛːnzɐs
+
|-
+
|Fréquence
+
|bytàlet
+
|bɪˈtalət
+
|-
+
|Fréquent
+
|Bytàlon
+
|bɪˈtalɔn
+
|-
+
|Fréquentation
+
|Bytàl<sup>tyn</sup><sub>[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>dur</font>]]</sub>
+
|bɪˈtal<sup>tɪn</sup><sub>dyʁ</sub>
+
|-
+
|Fréquenter
+
|Bytàlen (-na, -éna)
+
|bɪˈtalən
+
|-
+
|Frère
+
|[[IDEO_ANV_Genre%2C_sexe_et_parent%C3%A9|Fràndak]]
+
|fʁandɐk
+
|-
+
|Friche
+
|Brych<br/>Nakad
+
|bʁɪʃ<br/>nɐkɐd
+
|-
+
|Friction
+
|Zhryptyn
+
|ʒʁɪptən
+
|-
+
|Frileux
+
|Merazhœṅgon
+
|meʁɐˈʒɔ̃ːngɔn
+
|-
+
|Frilosité
+
|Merazhœṅget<br/>karezhœṅget
+
|meʁɐˈʒɔ̃ːngət<br/>kɐʁeˈʒɔ̃ːngət
+
|-
+
|Frimousse
+
|Vaazin
+
|vɐːzin
+
|-
+
|Frire
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Frire|Chiper (-ra, -éra)]]
+
|ʃipəʁ
+
|-
+
|Frise
+
|Friyz
+
|fʁiːz
+
|-
+
|Friser
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Friser|Riyze<sup>s</sup><sub>n</sub> (-<sup>z</sup><sub>n</sub>a, -é<sub>n</sub>a)]]
+
|ʁiːzəs<br/>ʁiːzən
+
|-
+
|Friture
+
|Chipys
+
|ʃipəs
+
|-
+
|Frivole
+
|Subádon
+
|subˈɐdɔn
+
|-
+
|Frivolité
+
|Subádet
+
|subˈɐdət
+
|-
+
|Froid
+
|Kold
+
|kɔld
+
|-
+
|Froidement
+
|Koldas
+
|kɔldɐs
+
|-
+
|Froideur
+
|Koldet
+
|kɔldət
+
|-
+
|Froidure
+
|Koldys
+
|kɔldɪs
+
|-
+
|Frôler
+
|Taṅzhe (-a, -éa)
+
|tɑ̃nʒə
+
|-
+
|Fromage<font color=brown>r</font>
+
|Kæs<sup>or</sup><sub>[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]</sub>
+
|kɛːs<font color=brown><sup>ɔʁ</sup><sub>dy</sub></font>
+
|-
+
|Fromagerie
+
|Kesoos
+
|kəsˈoːs
+
|-
+
|Froncement
+
|Fĕlpùgat
+
|fœlˈpygɐt
+
|-
+
|Froncer
+
|Fĕlpùges (-xa, -ésa)
+
|fœlˈpygəs
+
|-
+
|Frondaison
+
|Luvala
+
|luvɐlɐ
+
|-
+
|Fronde
+
|<font color=green>Daft</font>
+
|dɐft
+
|-
+
|Fronder
+
|<font color=green>Davde</font> (-a, -éa)
+
|dɐvdə
+
|-
+
|Frondeur
+
|Davdon
+
|dɐvdɔn
+
|-
+
|Front
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Front|Frœṅt<fonht color=brown>a</font>]]
+
|fʁɔ̃ːnt<fonht color=brown>ɐ</font>
+
|-
+
|Frontal
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Front|Frœṅt<sup>en</sup><sub>al</sub>]]
+
|fʁɔ̃ːnt<sup>ən</sup><sub>ɐl</sub>
+
|-
+
|Frontalier
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Front|Frœṅdulen]]
+
|fʁɔ̃ːndylen
+
|-
+
|Frontière
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Frontière|Frœṅdul<br/>laṅdul]]
+
|fʁɔ̃ːndyl<br/>lɑ̃ndyl
+
|-
+
|Frontispice
+
|Ărfrœṅta
+
|ɔʁˈfʁɔ̃ːntɐ
+
|-
+
|Frotter
+
|Zhryp (-pa, -ía)
+
|ʒʁɪp
+
|-
+
|Frottis
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Frottis|Ărad<br/>uzhrýpat]]
+
|ɔʁɐd<br/>yʒʁɪpɐt
+
|-
+
|Fructifier
+
|Afrúk(<font size=1>[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#_ref-11|t]]</font>)en (-na<ref>''Afrúkten'' donne au passé ''afrúktena.</ref>, -éna)
+
|ɐˈfʁuk
+
|-
+
|Fruit
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fruit|Fruk]]
+
|fʁuk
+
|-
+
|Fruité
+
|Frukan
+
|fʁukɐn
+
|-
+
|Fruitier
+
|Frukor
+
|fʁukɔʁ
+
|-
+
|Frustration
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Frustration|Musgíthyn]]
+
|muʝˈgiθən
+
|-
+
|Frustratoire
+
|Musgíthor
+
|muʝˈgiθɔʁ
+
|-
+
|Frustrer
+
|Musgíthe (-a, -éa)
+
|muʝˈgiθ
+
|-
+
|Fugue<font color=brown>r</font>
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fugue|Aψkàp<font color=brown>e (a, -éa)</font><br/>ryntul]]
+
|ɐpsˈkap<br/>ʁɪntul
+
|-
+
|Fugueur
+
|Aψkàpor
+
|ɐpsˈkapɔʁ
+
|-
+
|Fuir
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fuite|skàpe (-a, -péa)<br/>læke (-a, -éa)]]
+
|<font color=brown>yˈ</font>çkɛpəs<br/>lɛːk
+
|-
+
|Fuite
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fuite|skàp<br/>læk]]
+
|çkap<br/>lɛːk
+
|-
+
|Fulgurant
+
|Fùlgerun
+
|fylgəʁun
+
|-
+
|Fulminer
+
|Vuulmen (-a, -éna)
+
|vyːlmən
+
|-
+
|Fumée
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fum.C3.A9e|Poaf<br/>rœk]]
+
|pɔːf<br/>ruːk
+
|-
+
|Fumer
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fum.C3.A9e|Poafe (-a, -éa)<br/>rœken (-na, -éna)]]
+
|pɔːf<br/>ruːkən
+
|-
+
|Fumeur
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Rœkdu</font>]]
+
|ruːkdy
+
|-
+
|Fumeux
+
|Poafon
+
|pɔːfɔn
+
|-
+
|Fumier
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fumier|Zhùmyg]]
+
|ʒymək
+
|-
+
|Fumigène
+
|Pofàktor
+
|pɔˈfaktɔʁ
+
|-
+
|Fumoir
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fumer|Rœk-aréa<br/>rœxal]]
+
|ˈʁuːkɐʁeɐ<br/>ˈʁuːksɐl
+
|-
+
|Funiculaire
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Funiculaire|Laṅkbeaṅ<br/>siltránar]]
+
|lɑ̃kbɑ̃ː<br/>silˈtʁɐnɐʁ
+
|-
+
|Fur (au _ et à mesure)
+
|Polàvas-kaṅtas
+
|poˈlavɐsˈkɑ̃ntɐs
+
|-
+
|Furet
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Furet|Penjez<br/>penjesat]]
+
|pɛnjəs<br/>pɛnjəsɐt
+
|-
+
|Fureter
+
|Penj (-a, -penéja)
+
|pɛnj
+
|-
+
|Furie
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#furie|Vuuri]]
+
|vyːʁi
+
|-
+
|Furieusement
+
|Vuuras
+
|vyːʁɐs
+
|-
+
|Furieux
+
|Vuuron
+
|vyːʁɔn
+
|-
+
|Fusain
+
|Hharkòl
+
|hɐχˈkɔl
+
|-
+
|Fuseau
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fuseau|Pon]]
+
|pɔn
+
|-
+
|Fusée
+
|Ràget
+
|ʁagət
+
|-
+
|Fuser
+
|Ràker (-a, -éra)
+
|ʁakəʁ
+
|-
+
|Fuselage
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fr#Fuselage|Ponat<br/>ràglat]]
+
|pɔnɐt<br/>raglɐt
+
|-
+
|Fusible
+
|Aṁψo
+
|ɑ̃pso
+
|-
+
|Fusil
+
|Togon
+
|togɔn
+
|-
+
|Fusilier
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Togondu</font>]]
+
|togɔndy
+
|-
+
|Fusiller
+
|Togmát (-a, -éa)
+
|tɔgˈmɐt
+
|-
+
|Fusion
+
|Dhòrvyn
+
|ðɔʁvɪn
+
|-
+
|Fusionner
+
|Dhòrve (-a, -éa)
+
|ðɔʁvə
+
|-
+
|Fût
+
|Găl
+
|gɔl
+
|-
+
|Futé
+
|Vùtan
+
|vytɐn
+
|-
+
|Futile
+
|Elihránd
+
|eliˈhxɑ̃nd
+
|-
+
|Futilité
+
|Elihrándet
+
|eliˈhxɑ̃ndət
+
|-
+
|Futur
+
|Miraj
+
|miʁɐj
+
|}
+
 
+
<font size=1><references/></font>
+
 
+
 
+
[[IDEO_ANV_Eq|E]] | [[Dictionnaire_d%27aneuvien |En-tête]] | [[Aneuvien]] | [[IDEO_ANV_G|G]]
+
 
+
 
+
[[Catégorie:Aneuvien|F]]
+

Version actuelle en date du 2 juillet 2022 à 16:41

Fa | Fi | Fo | Fr | En-tête | Aneuvien