Glaj - dictionnaire étymologique de l'uropi

De Ideopedia

glaj = joyeux, content

(i-e ghel-* = briller, luire, ghladh-*, ghlodh-(r)os* = lisse > lat glaber = lisse, glabre, visl gladhr = lisse, joyeux, ags glæd = brillant, joyeux, aha glat  = bril-lant > al glatt = lisse, ang glad = content, da glæde, sué glädje, nor glede = joie, lit glodùs = lisse, doux, let glasts = caresse, vsl gladъkъ > rus гладкий “gladkiï”, srcr gladak, pol gladki, tch hladký = lisse, uni

+ occ galòi = joyeux

infl. i-e gau(e)dheyô* = se réjouir > gr γηθεω “gêτhéô”, lat gaudeo = se réjouir, gaudium, pl gaudia = joie > it gioia, fr joie, ang joy, lit džiaugsmas = joie

infl. i-e gheng-* = marcher, pas > got gaheis, aha gahi = impétueux > v.prov gai > occ gai > fr gai, ang gay

infl. i-e al-* = brûler > lat alacer = vif, animé, allègre > it allegria, esp alegría, port alegria = joie, fr allègre)


Usvizo glaj = avoir l'air content, is sev glaj is vu venev= je serais content que vous veniez, so in u glaj kopanad = être en joyeuse compagnie, duto u glaj ʒiv = mener joyeuse vie, Glaj Krisgèn ! = Joyeux Noël

glajad = joie

glajim = joyeusement, allègrement

glajitudor

(glaj + tudor = tueur, sué glädjedödare)

= rabat-joie