Flor - dictionnaire étymologique de l'uropi

flor = fleur

(i-e bhel-* = fleur, feuille, bh(e)lyom = feuille, V/ fol, > gr φύλλον “phullon”, gr.m φύλλο “phyllo” = feuille, bhlē*, bhlō-* = fleur > lat flos, floris > it fiore, port flor, esp flor, roum floare = fr fleur, ang flower = fleur, al Flor, da, sué flor = floraison, virl blāth, gael bláth, gal blawd, bret bleuñenn = fleur, got blōma, visl blomi, aha bluoma = fleur > al Blume, neer bloem, da, nor blomst, sué blom, blomma = fleur,  ags blōstma, blōsma, aha bluot > al Blüte, neer bloesem, ang blossom = fleur, V/ blumo )

agrizo flore = cultiver des fleurs, in de flor aldi = dans la fleur de l’âge, ane flor ane kron = sans fleurs ni couronnes, aranʒi flor = fleur d’oranger, de flor armidi = la fine fleur, l’élite de l’armée, artimaken flor = fleur artificielle, avodo flore = arroser des fleurs, baso flore = jeter des fleurs, bel, fric wim u flor = belle, fraîche comme une fleur, buket floris = bouquet de fleurs, dezo ekwa ki flore = dire qqch avec des fleurs, un doʒ ne bito u ʒina, oʒe ki u flor = il ne faut pas battre une femme, même avec une fleur, frozi flore = fleurs de gel, flor junadi = fleur de la jeunesse, kap ki flore = chapeau à fleurs, koten flore = fleurs coupées, de flor id krem (Es) = le dessus du panier, naturi flore = fleurs naturelles, flor in nobipòr = fleur à la boutonnière, orno ki flore = garnir de fleurs, papiri flor = fleur de papier, pasioni flor = fleur de la passion, poldi flore = fleurs des champs, retoriki flore = fleurs de rhétorique, seven ki flore = semé de fleurs, sevo flore = semer des fleurs, so in flor = être florissant, vernu flore = fleurs de printemps

liliflòr = fleur de lys

pasiflòr = passiflore

sulfiflòr = fleur de soufre

viniflòr = bouquet (vin)

flora = fleur

florad = fleurissement, action de fleurir (orner avec des fleurs)

floragrizad = floriculture

floren = fleuri, couvert de fleurs, à fleurs, fig.  fleuri

floren fent = fenêtre fleurie, de gardine se floren = les jardins sont fleuris, floren papir = papier à fleurs, floren pastia = prairie fleurie, floren silk = soie fleurie, floren stil = style fleuri, floren stof = tissus à fleurs, floren vokad = discours fleuri

flori adj. = de fleur, floral

flori gardin = jardin d’agrément, flori gardinor = fleuriste (jardinier), flori girlànd = guirlande de fleurs, flori jege = jeux floraux, flori kosèt = composition florale, flori usstàl = exposition florale

floribòʒ = bouton de fleur

floribùlb = bulbe, oignon de fleur

floric pej = fleuri, maniéré (style)

florifèst = fête des fleurs

florigardin = jardin d'agrément

florikàul = chou-fleur

florikòrb = corbeille de fleurs

florikròn = couronne de fleurs

florilèd = parterre de fleurs, plate-bande

florilinga = langage des fleurs

florim = de manière fleurie, avec élégance

floripòt = pot de fleur

florit = petite fleur, fleuron

florivad fig = floraison, épanouissement

u gren florivad talentis une grande floraison de talents

florivan

(ang flourishing, it florido, esp floresciente, port florescente, fr florissan, roum înfloritor, al blühend, neer bloiend, da blomstrende, sué blomstrande, rus процветающий “protsviétaiouchtchiï” = prospère < цвет “tsviet” = fleur)

= florissant, propère, épanoui, plein de sant

florivan civilizad = civilisation florissante, florivan industrij = industrie florissante, florivan korp = corps épanoui, florivan sunad = santé florissante

V/ profloran

florivàz = vase à fleurs

florivendia = fleuriste (magasin)

florivendor,-a = fleuriste (personne masc., fem.)

florivo = prospérer, fleurir, avoir du succès, être en plein essor

floro = fleurir, orner de fleurs,

V/ blumo

floro de altar = fleurir l’autel, floro u grub = fleurir une tombe, floro de has = fleurir la maison