Direct

Un article de Ideopedia.

Discours

Le style ou discours est dit "direct" lorsqu'on rapporte directement un propos. Par exemple, cette phrase :

Il a dit : « Je viendrai cet après-midi »

est du discours direct: on rapporte directement le propos.

Il a dit qu'il viendrait cet après-midi

est une phrase au discours indirect.

Complément d'objet

Un complément d'objet est dit "direct" quand il répond sans préposition[1]à la question « quoi ? » ou « qui ? ». Par ailleurs, on "retourner la phrase" à la voix passive :

J'ai mangé des lentilles / Des lentilles ont été mangées par moi.

Ce retournement n'est pas possible avec un COI

On a parlé de la chaudière toujours en panne/La chaudière toujours en panne a été parlée par nous.

Ça ne marche pas ! pour que ça marche, on doit remplacer "parler de" par "évoquer".

Dans les langues qui en disposent (la plupart des langues casuelles), l'accusatif est le cas de référence pour les compléments d'objet directs.

  1. Du moins en français : en espagnol, les COD "animés" sont précédés de la préposition a et en kotava, tous les COD sont précédés de va.