Conatif

De Ideopedia

Le conatif est un type spécifique de construction verbale utilisé pour exprimer la notion d'effort.

En français, il s'exprime avec les locutions verbales suivantes :

essayer de, tenter de, s'efforcer à, s'exhorter à...

précédées de l'infiniitif.

Avataneuf.gif En aneuvien, le participe remplace l'infinitif.
Nilt avk.gif En kotava, il est exprimé par deux préfixes assez proches indiquant le degré d'effort :
la- (lag- devant une voyelle) = tentative. In lasuter = il essaie d'écrire.
lasu- (lasug- devant une voyelle) = effort.
In lasusuter = il s'efforce d'écrire.
Cin lasugestud = Ils se forcent à manger.