Autoenchâssement

De Ideopedia
Révision de 26 juillet 2011 à 10:35 par Ziecken (discussion | contributions) (Nouvelle page : L''''autoenchâssement''' est une opération syntaxique qui consiste à insérer une phrase dans une autre de même valeur, c'est-à-dire une proposition relative dans une propositio...)

(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)

L'autoenchâssement est une opération syntaxique qui consiste à insérer une phrase dans une autre de même valeur, c'est-à-dire une proposition relative dans une proposition relative, une proposition conjonctive dans une proposition conjonctive, etc. On parle aussi de propositions imbriquées.


Elko.jpg En elko

En elko, l'autoenchâssement n'existe pas. Les propositions sont séparées par un point-virgule.


Ex: Etebo giba nabo ; ho nabrozoe ga. L'élève qui a pris le stylo qui était dans sa trousse. (= "L'élève a pris le stylo ; il était dans la trousse.")