Ʒina - dictionnaire étymologique de l'uropi : Différence entre versions

Version actuelle en date du 10 juin 2011 à 20:02

ʒina = femme, la femme

(i-e gwenā* = femme, épouse, skr gnā = épouse des dieux, jánī = femme, épouse, av gëna  = femme > pers zan, épouse, arm kin, mod gin = femme, gr γυνή “gunê”, mod γυναίκα “yinaika” = femme, gaul bena, bano-, virl ben = femme, gal benyw = féminin, corn benen = fiancée, alb zonjë = femme, maî-tresse, got qino, ags cwene, aha quena, v.nor kona = femme, ang queen = reine, da kvinde, kone, sué kvinna, nor kvinne = femme, v.prus genna, vsl žena = femme, rus жена “jéna”, pol żona = épouse, srcr žena, tch žena, tokhA śäm, B śana = femme, épou-se = hit kwe-nan-

infl. it donna, cors donna = femme)

jun ʒina = jeune femme, he ren pos ʒinas = il court après les femmes, ʒina s’u misteric kreatena = la femme est une créature mystérieuse, de rege ʒinu = les droits de la femme, Muvad Lifrizadi ʒinus = mouvement de libération de la femme, maʒen ʒina = femme mariée, ʒina be dom (domiʒina) = femme au foyer (ménagère), vido u ʒina = devenir femme, ce s’ de ʒina hi ʒivi = c’est la femme de sa vie, kamariʒina (kamarora) = fem-me de chambre, visti ʒina = femme d’esprit, ʒina literis = femme de lettres, fatal ʒina = femme fatale, intratenen ʒina = femme entretenue

domiʒina = femme au foyer, ménagère

kamariʒina = femme de chambre

ʒinic = efféminé

ʒinìst = féministe

ʒinita = petite femme

ʒinivad = féminisation

ʒinizo = féminiser

ʒinona = grande et forte femme, matronne

ʒinu = féminin

ʒinu manad = équipe féminine, ʒinu sovid = douceur féminine, ʒinu vark = travail féminin, ʒinu klinik = clinique gynécoloqique, ʒinu medikor = gynécologue, ʒinu klostia = couvent de femmes, ʒinu patid = maladie de la femme, ʒinu literatùr = littérature féminine, ʒinu ʒurnàl = magazine féminin

ʒinud = féminité

ʒinudòm = foyer féminin

ʒinufèns N = misogyne,

ʒinufensi adj  = misogyne

ʒinufensid = misogynie

ʒinufràm (i) = ami des femmes