Jack London - Betarizvot

Wikimistusik koe 10:58, 13 santoleaksat 2013

2013-12-13T10:58:22Z

Wikimistusik koe 10:16, 13 santoleaksat 2013

2013-12-13T10:16:26Z

Wikimistusik koe 07:58, 2 anhusteaksat 2013

2013-08-02T07:58:17Z

Wikimistusik: Tutezara

2013-01-22T09:58:22Z

Tutezara

Wikimistusik koe 18:19, 3 bareaksat 2012

2012-03-03T18:19:12Z

Wikimistusik: Suterotik

2012-03-01T07:28:41Z

Suterotik

Nouvelle page

<div style=''margin-top:1.2em;font-size:140%;''><center>'''Jack London'''</center></div>
<center>'''1876-1916'''</center>
<center>''Englavaf amerikaf suterotik''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="border:0px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Ba 12/01/1876 Jack London koblir.

Inaf ageltaf yolt tir John Griffith, nazbeik ke Flora Wellman is gadik me djukagrupeyes va in. Arti konak akstat kaiki nazbalara, gadikya di kurer va John London zornatas va gadayordanya. Batinde velaf John yoltbetatar ise vanpitir Jack enide amidaca tir varze gadikye.

Wali 1880 is 1892 mone San Francisco London yasa irubar ise batugale Jack tulodontinawer ise koe konaka exava kobar. Koe gaeziaxe kobar ; lustera va italtiv va in gu ordrellakesik artazukar. Dere batugale in va sutera belitir.

Bak 1893, Jack ta tcabanyera va spedol kene niponaf krimteem va int kototar. Inafa taneafa nega ''Zivotc kene Nipona'' ganon zo koswar ise gu poradro gan San Francisco Fall fela zo gableter. Azon koo United States is Canada keldutur. Dere batugale vanpitir seltevik ise ko Berkeley kotla zo dosteter.

Bak 1898 va kotla Jack London jovler aze va moavipera paker. Va intafa koswaraklitanya bam trasitir, koe uzera do yon sulemtcabanyesik iku moavaneyasik iku indiik, aze berpot va ''The Son of the Wolf'' kiewatcaf sanegatar. Porfeon va Elizabeth Maddern kurer aze va toloya nazbeikya ditir.

Bak 1902, Jack London ko London mallapir aze do yon wawaf kobasik isu moniskik baraksaton ugalzer. ''The People of the Abyss'' neva titir vrutara va bata rekola. Moifa tanda titir tela ke sanegara va ''The Call of the Wild'' kiewatcapa. Jack London solkureter aze va Charmian Kittredge di tolkureter. Azon va ''The Sea-Wolf'' suteter.

Bak 1905 Korea geja tir ise Jack vanpir gejadogolesik vexe bak teveaksat gan nipona zo divpatecatar. Va toloy berpot battandon sanegatar : va ''War of the Classes'' titis cugunaykafa kiewatca isu ''White Fang''.

Bak 1907, va ''Snark'' tota volmiv vegeduyuson, Jack London va tamavanamlapira azavzawetesa koe Australia bokar. Batlize koe Sydney bwakolamejeson zo koropexoatar ise va ''Martin Eden'' suteter. Tir 1909, Jack tir akolaf, va Snark jovleson, ko California dimlapir. Azon va reda viunsutur aze bak 1913 ko koyara van Horn Evilma tollapitir. Sanegara va ''South Sea Tales'' is ''John Barleycorn'' is ''The Valley of the Moon''.

Bak 1916, koe Vera Cruz bakamon gejadogolesik titir aze koe Hawaii konakaksaton jonvieleter. Ba 22/11/1916, tison balemdaf, vamosin is koruyataweyes, goaspilajon awalker.

|style="vertical-align: top;"|
{{Suterotik
| yolt = Jack London
| ewava = JLondon.jpg
| vunduk = Jack London
| blira = 1876-1916
| ava = [[:Loma:EnglavaSuteroteem|Englava]]
| suterinda = [[:Loma:Berpot|Berpot]]
| suterot = <br>
*''The Son of the Wolf'' (1900)
*''The God of His Fathers & Other Stories'' (1901)
*''Children of the Frost'' (1902)
*''The Cruise of the Dazzler'' (1902)
*''A Daughter of the Snows'' (1902)
*''The People of the Abyss'' (1903)
*''The Call of the Wild'' (1903)
*''The Kempton-Wace Letters'' (1903)
*''The Sea-Wolf'' (1904)
*''The Faith of Men & Other Stories'' (1904)
*''The Game'' (1905)
*''Tales of the Fish Patrol'' (1905)
*''War of the Classes'' (1905)
*''Moon-Face & Other Stories'' (1906)
*''White Fang'' (1906)
*''Before Adam'' (1907)
*''Love of Life & Other Stories'' (1907)
*''The Road'' (1907)
*''The Iron Heel'' (1908)
*''Revolution and Other Essays'' (1909)
*''Burning Daylight'' (1910)
*''Lost Face'' (1910)
*''The Abysmal Brute'' (1911)
*''Adventure'' (1911)
*''South Sea Tales'' (1911)
*''The Scarlet Plague'' (1912)
*''The House of Pride & Other Tales of Hawaii'' (1912)
*''The Valley of the Moon'' (1913)
*''John Barleycorn'' (1913)
*''The Night Born'' (1913)
*''Martin Eden'' (1913)
*''The Cruise of the Snark'' (1913)
*''The Strength of the Strong'' (1914)
*''The Mutiny of the Elsinore'' (1914)
*''The Star Rover'' (1915)
*''The Little Lady of the Big House'' (1916)
*''Jerry of the Islands'' (1917)
*''Michael, Brother of Jerry'' (1917)
*''The Red One'' (1918)
*''On the Makaloa Mat'' (1919)
}}
|}

[[wp-de:Jack_London]]
[[wp-en:Jack_London]]
[[wp-es:Jack_London]]
[[wp-eo:Jack_London]]
[[wp-fr:Jack_London]]
[[wp-it:Jack_London]]
[[wp-nl:Jack_London_(auteur)]]
[[wp-pt:Jack_London]]
[[wp-ru:Джек_Лондон]]
[[wp-tr:Jack_London]]

[[Loma:Berpot]]
[[Loma:XX-eafa decemda]]
[[Loma:EnglavaSuteroteem|London (Jack)]]
[[Loma:London (Jack)]]
[[Loma:Suterotik (blirizvama)|London (Jack)]]

@@ Ligne 6: / Ligne 6: @@
 {{Teliz_toza}}
-Ba 12/01/1876 Jack London koblir.
+'''Jack London''' ba 12/01/1876 koblir.
-Inaf ageltaf yolt tir John Griffith, nazbeik ke Flora Wellman is gadik me djukagrupeyes va in. Arti konak akstat kaiki nazbalara, gadikya di kurer va John London zornatas va gadayordanya. Batinde velaf John yoltbetatar ise vanpitir Jack enide amidaca tir varze gadikye.
+Inaf ageltaf yolt tir John Griffith, nazbeik ke Flora Wellman is gadik me djukagrupeyes va in. Vani koblira, gadikya kurer va John London zornatas va gadayordacka. Batdume velaf John yoltbetatar ise vanpitir Jack enide amidaca icde gadikye tir.
-Wali 1880 is 1892 mone San Francisco London yasa irubar ise batugale Jack tulodontinawer ise koe konaka exava kobar. Koe gaeziaxe kobar ; lustera va italtiv va in gu orekrellakesik artazukar. Dere batugale in va sutera belitir.
+Wali 1880 is 1892, London yasa mone San Francisco irubar edje Jack laumar ise koe konaka exava kobar. Koe gaeziaxe kobar ; lustera va italtiv va in gu orekrellakesik artazukar. Dere batugale in va sutera belitir.
-Bak 1893, Jack ta tcabanyera va spedol kene niponaf krimteem va int kototar. Inafa taneafa nega ''Zivotc kene Nipona'' ganon zo koswar ise gu poradro gan San Francisco Fall fela zo gableter. Azon koo United States is Canada keldutur. Dere batugale vanpitir seltevik ise ko Berkeley kotla zo dosteter.
+Bak 1893, Jack ta tcabanera va spedol kene niponaf krimteem totarundanyar. Inafa taneafa nega ''Zivotc kene Nipona'' ganon zo koswar ise gu poradro gan San Francisco Fall fela zo gableter. Azon koo United States is Canada keldutur. Dere batugale vanpitir seltevik ise ko Berkeley kotla zo dosteter.
-Bak 1898 va kotla Jack London jovler aze va moavipera paker. Va intafa koswaraklitanya bam trasitir, koe uzera do yon sulemtcabanyesik iku moavaneyasik iku indiik, aze berpot va ''The Son of the Wolf'' kiewatcaf sanegatar. Porfeon va Elizabeth Maddern kurer aze va toloya nazbeikya ditir.
+Bak 1898 va kotla Jack London jovler aze va moavipera paker. Va intafa koswaraklitacka bam trasitir, koe uzera do yon sulemtcabanesik iku moavaneyasik iku indiik, aze berpot va ''The Son of the Wolf'' kiewatcaf sanegatar. Porfeon va Elizabeth Maddern kurer aze va toloya nazbeikya dikitir.
-Bak 1902, Jack London ko London mallapir aze do yon wawaf kobasik isu moniskik baraksaton ugalzer. ''The People of the Abyss'' neva titir vrutara va bata rekola. Moifa tanda titir tela ke sanegara va ''The Call of the Wild'' kiewatcapa. Jack London solkureter aze va Charmian Kittredge di tolkureter. Azon va ''The Sea-Wolf'' suteter.
+Bak 1902, Jack London ko London mallapir aze do yon wawaf kobasik isu moniskik baraksaton tiskir. ''The People of the Abyss'' neva titir vrutara va bata rekola. Moifa tanda titir tela ke sanegara va ''The Call of the Wild'' kiewatcapa. Jack London solkureter aze va Charmian Kittredge di tolkureter. Azon va ''The Sea-Wolf'' suteter.
-Bak 1905 Korea geja tir ise Jack vanpir gejadogolesik vexe bak teveaksat gan nipona zo divpatecatar. Va toloy berpot battandon sanegatar : va ''War of the Classes'' titis cugunaykafa kiewatca isu ''White Fang''.
+Bak 1905 Korea geja sokir ise Jack vanpir gejadogolesik vexe bak teveaksat gan Nipona zo divpatectar. Va toloy berpot retandon sanegatar : va ''War of the Classes'' titis cugunaykafa kiewatca isu ''White Fang''.
-Bak 1907, va ''Snark'' tota volmiv vegeduyuson, Jack London va tamavanamlapira azavzawetesa koe Australia bokar. Batlize koe Sydney bwakolamejeson zo koropexoatar ise va ''Martin Eden'' suteter. Tir 1909, Jack tir akolaf, va Snark jovleson, ko California dimlapir. Azon va reda viunsutur aze bak 1913 ko koyara van Horn Evilma tollapitir. Sanegara va ''South Sea Tales'' is ''John Barleycorn'' is ''The Valley of the Moon''.
+Bak 1907, va ''Snark'' tota volmiv vegeduyuson, Jack London va tamavanamlapira vukitisa koe Australia bokar. Batlize koe Sydney bwakolamejeson zo koropexoatar ise va ''Martin Eden'' suteter. Tir 1909, Jack akoler, va Snark jovleson, ko California dimlapir. Azon va reda viunsutur aze remi 1913 ko koyara van Horn Evilma tollapitir. Sanegara va ''South Sea Tales'' is ''John Barleycorn'' is ''The Valley of the Moon''.
-Bak 1916, koe Vera Cruz bakamon gejadogolesik titir aze koe Hawaii konakaksaton jonvieleter. Ba 22/11/1916, tison balemdaf, vamosin is koruyataweyes, goaspilajon awalker.
+Bak 1916, koe Vera Cruz bakamon gejadogolesik titir aze koe Hawaii konakaksaton tiskitir. Ba 22/11/1916, tison balemdaf, vamosin is koruyataweyes, goaspilajon awalker.
 |style="vertical-align: top;"|

← Version précédente		Version du 09:58, 22 taneaksat 2013
Ligne 3:		Ligne 3:
	<center>''Englavaf amerikaf suterotik''</center>		<center>''Englavaf amerikaf suterotik''</center>

−	~~{\|width="100%"~~
−	\|-
−	~~\|rowspan="4" style="border:0px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"\|~~

		+	{{Teliz_toza}}

	Ba 12/01/1876 Jack London koblir.		Ba 12/01/1876 Jack London koblir.

@@ Ligne 88: / Ligne 88: @@
 [[wp-tr:Jack_London]]
-[[Loma:Berpot]]
+[[Loma:Berpot|London (Jack)]]
-[[Loma:XX-eafa decemda]]
+[[Loma:XX-eafa decemda|London (Jack)]]
 [[Loma:EnglavaSuteroteem|London (Jack)]]
 [[Loma:London (Jack)]]
 [[Loma:Suterotik (blirizvama)|London (Jack)]]

@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-<div style=''margin-top:1.2em;font-size:140%;''><center>'''Jack London'''</center></div>
+<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
 <center>'''1876-1916'''</center>
 <center>''Englavaf amerikaf suterotik''</center>