Wikikrenteem - Contributions [avk]

Ozwaks ke Karl Marx

2008-05-21T07:13:11Z

Axel:

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Yon ozwaks ke Karl Marx'''</center></div>
<center>''Exaksa ke doevafo pako''</center>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Quotes of Karl Marx'''
| xanto_sutesik = Karl Marx
| xanto_piskura = Manifest der Kommunistischen Partei
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Germanava Germanava]
| xanto_evla = 1848
| kalkotavara_vergumvelt = Yon ozwaks ke Karl Marx
| kalkotavara_kalkotavasik = Axel Maertens
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2008
| webesik = [[Favesik:Axel|Axel]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadana
| kseva1 = #808080
| kseva2 = #C0C0C0
}}

==Exaksa ke Doevafo Pako==

'''Utsala va Europa veber : utsala ke doeva'''
*FR : Un spectre hante l'Europe — le spectre du communisme.
*DE : Ein Gespenst geht um in Europa, das Gespenst des Kommunismus.

'''Lente doevafa artowara felis runteem skotcad ! Dodelik va intaf rodeem anton rodrasur. Va tamava di war. Dodelik ke kota patecta, va sint tutanac !'''
*FR : Que les classes dominantes tremblent devant une révolution communiste. Les prolétaires n'ont rien à y perdre que leurs chaînes. Ils ont un monde à gagner. Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
*DE : Mögen die herrschenden Klassen vor einer kommunistischen Revolution zittern. Die Proletarier haben nichts in ihr zu verlieren als ihre Ketten. Sie haben eine Welt zu gewinnen. Proletarier aller Länder, vereinigt euch !

'''Ika savsaf glastaf selt, dem intaf runteem is runtkevlidaceem, gesia gepoyter lize nuyafa vonewera ke kottan tir kreda va nuyafa vonewera ke ayikeem.'''
*FR : À la place de l'ancienne société bourgeoise, avec ses classes et ses antagonismes de classe, surgit une association où le libre développement de chacun est la condition du libre développement pour tous.
*DE : An die Stelle der alten bürgerlichen Gesellschaft mit ihren Klassen und Klassengegensätzen tritt eine Assoziation, worin die freie Entwicklung eines jeden die Bedingung für die freie Entwicklung aller ist.

'''Izva ke kot selt kalidure anton sotir izva va lhumara ke runteem.'''
*FR : L’histoire de toute société jusqu’à nos jours n’a été que l’histoire de luttes de classes.
*DE : Die Geschichte aller bisherigen Gesellschaft ist die Geschichte von Klassenkämpfen.

'''Felisa rieta ke tane sare anton sotir felisa rieta ke felis runt.'''
*FR : Les idées dominantes d’une époque n’ont jamais été que les idées de la classe dominante.
*DE : Die herrschenden Ideen einer Zeit waren stets nur die Ideen der herrschenden Klasse.

'''Kot izvaf lizor kalidure tiyir lizor ke lek mu lek. Dodelaf lizor tir mivokaf lizor ke lokap mu lokap.'''
*FR : Tous les mouvements historiques ont été, jusqu’ici, des mouvements de minorités au profit des minorités. Le mouvement prolétarien est le mouvement spontané de l’immense majorité au profit de l’immense majorité.
*DE : Alle bisherigen Bewegungen waren Bewegungen von Minoritäten oder im Interesse von Minoritäten. Die proletarische Bewegung ist die selbständige Bewegung der ungeheuren Mehrzahl im Interesse der ungeheuren Mehrzahl.

'''Win zo tukivasac kire va ilafa pilkuca djutunev. Vexe koe winaf selt, ilafa pilkuca kunte inafa bewafa lerdoya saneaca tir tuneyena. En tir kire mu bata lerdoya saneaca vols win me krulder. Nume win culimec da cin va pilkinda anton rotadlewesa zelason va seltlokap bas kota pilkaca djutunev. Trelon, win koridac da cin va winafa pilkuca djutunev. Agelton, cinafa xialara en tir.'''
*FR : Vous êtes saisis d’horreur parce que nous voulons abolir la propriété privée. Mais, dans votre société, la propriété privée est abolie pour les neuf dixièmes de ses membres. C’est précisément parce qu’elle n’existe pas pour ces neuf dixièmes qu’elle existe pour vous. Vous nous reprochez donc de vouloir abolir une forme de propriété qui ne peut se constituer qu'à la condition de priver l'immense majorité de la société de toute propriété. En un mot, vous nous accusez de vouloir abolir votre propriété à vous. En vérité, c’est bien là notre intention.
*DE : Ihr entsetzt euch darüber, daß wir das Privateigentum aufheben wollen. Aber in eurer bestehenden Gesellschaft ist das Privateigentum für neun Zehntel ihrer Mitglieder aufgehoben; es existiert gerade dadurch, daß es für neun Zehntel nicht existiert. Ihr werft uns also vor, daß wir ein Eigentum aufheben wollen, welches die Eigentumslosigkeit der ungeheuren Mehrzahl der Gesellschaft als notwendige Bedingung voraussetzt. Ihr werft uns mit einem Worte vor, daß wir euer Eigentum aufheben wollen. Allerdings, das wollen wir.

'''Dodelik sotir gugiskaf. [...] Va savera va ayik gan ayik tunec nume savera ke cos gan cos zo tuneter !'''
*FR : Les ouvriers n'ont pas de patrie. […] Abolissez l’exploitation de l’homme par l’homme, et vous abolirez l’exploitation d’une nation par une autre nation.
*DE : Die Arbeiter haben kein Vaterland. […] In dem Maße, wie die Exploitation des einen Individuums durch das andere aufgehoben wird, wird die Exploitation einer Nation durch die andere aufgehoben.

'''Sedme glastarunt benelafa gropa ke blira is ilamuca sotir kobadera va kuluca ko yon ilaf nubeem is tazukara va dirot isu tulogijara ; kreda ke dirot tir kubikeba. Kubikeba moe sintafa elicuca ke dodelikeem divlapuson dayker.'''
*FR : La condition essentielle d’existence et de suprêmatie pour la classe bourgeoise est l’accumulation de la richesse dans des mains privées, la formation et l’accroissement du capital ; la condition du capital est le salariat. Le salariat repose exclusivement sur la concurrence des ouvriers entre eux.
*DE : Die wesentliche Bedingung für die Existenz und für die Herrschaft der Bourgeoisklasse ist die Anhäufung des Reichtums in den Händen von Privaten, die Bildung und Vermehrung des Kapitals; die Bedingung des Kapitals ist die Lohnarbeit. Die Lohnarbeit beruht ausschließlich auf der Konkurrenz der Arbeiter unter sich.

'''Platinon gan elubkafa olegara va warzafa dolebela, glastikeem va kotrafa tamava tolgenir. Kotliz gokolur ise va int kotliz exoner ise va goleba kotlize goredur.'''
*FR : Poussée par le besoin de débouchés toujours nouveaux, la bourgeoisie envahit le globe entier. Il lui faut pénétrer partout, s'établir partout, créer partout des moyens de communication.
*DE : Das Bedürfnis nach einem stets ausgedehnteren Absatz für ihre Produkte jagt die Bourgeoisie über die ganze Erdkugel. Überall muß sie sich einnisten, überall anbauen, überall Verbindungen herstellen.

[[Loma:Ozwaks]]
[[Loma:Trakopa]]
[[Loma:XIX-eafa decemda]]
[[Loma:GermanavaSuteroteem]]
[[Loma:Marx (Karl)|Ozwaks]]
[[Loma:Sutesik-M|Ozwaks]]

Loma:Marx (Karl)

2008-05-21T07:12:16Z

Axel: New category

[http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.KarlMarx Karl Marx] : Germanaf trakopik (1818-1883)

[[Loma:Trakopa|Marx (Karl)]]
[[Loma:XIX-eafa decemda|Marx (Karl)]]
[[Loma:GermanavaSuteroteem|Marx (Karl)]]
[[Loma:Sutesik-M|Marx (Karl)]]

Loma:Ozwaks

2008-05-21T07:08:18Z

Axel: Creating category

Omavaloma

[[Loma:Suteroteem]]

Emudexo

2008-05-21T07:07:47Z

Axel:

{| cellspacing="5px" |
|---- 
| align=left | 
[[Image:Wikikrenteem_nokot.jpg|center]]

<div class="plainlinks" style="margin:1em">
<p align=justify>{{sc|Til drumbaf}} mo '''Wikikrenteem''', '''''telo nuyanevaxo'''''. Wikikrenteem va yona kotavaxa isu kalkotavaks morictan gan intaf sutesik ok nuyagelfanon sanegan kabelcar. Batvielon, Wikikrenteem va mon '''1 000 krent''' drager.</p>
<p align=justify>Wikikrenteem tir abdumimaks bunhen gan yon korlaf webesik. Ede djupakel, [[WikikrenteemPomara:Nhapera va warzaf webesik|pomarak]] tir roderaykan. Ko [[Wikikrenteem:Eruxo|eruxo]] robibel ise koe [[Wikikrenteem:Bixexo|bixexo]] lwil.

</p></div>
| align=center | 
[[Image:Sutesik.jpg|170px|right]]

|---- 
| valign="top" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#f9f9f9; padding:0.5em;" | 
{| cellspacing=0 cellpadding=0 | 
|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
<div style="margin-top:0.2em;margin-bottom:0.2em;margin-left:0.5em;font-size:120%;"><span style="color:#e87727;">■</span> <u>'''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Suteroteem|Suteroteem]]}}'''</u> <span style="color:#375493;">■</span> <span style="color:#4d8ac0;">■</span> <span style="color:#7bbce5;">■</span></div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;align-text:justify;" |
[[Image:CBronte.jpg|84px|left|Charlotte Brontë, englaf suterotik]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;" |
'''Oxieem :'''
[[:Loma:Aktom|Aktom]] |
[[:Loma:Berpot|Berpot]] |
[[:Loma:Blirizva|Blirizva]] |
[[:Loma:Ezla|Ezla]] |
[[:Loma:Kuda|Kuda]] |
[[:Loma:Nega|Nega]] |
[[:Loma:Ozwaks|Ozwaks]] |
[[:Loma:Reiz|Reiz]] |
[[:Loma:Twa|Twa]] |
[[:Loma:Urima|Urima]] |
[[:Loma:Warzot|Warzot]] |
[[:Loma:Wenha|Wenha]]

'''Rekoleem :'''
[[:Loma:Savsugal|Savsugal]] |
[[:Loma:Mialukugal|Mialukugal]] |
[[:Loma:XVI-eafa decemda|XVI<sup>-eafa</sup> decemda]] |
[[:Loma:XVII-eafa decemda|XVII<sup>-eafa</sup> decemda]] |
[[:Loma:XVIII-eafa decemda|XVIII<sup>-eafa</sup> decemda]] |
[[:Loma:XIX-eafa decemda|XIX<sup>-eafa</sup> decemda]] |
[[:Loma:XX-eafa decemda|XX<sup>-eafa</sup> decemda]] |
[[:Loma:XXI-eafa decemda|XXI<sup>-eafa</sup> decemda]]

'''Serneem :'''
[[:Loma:Pulukeva|Pulukeva]] |
[[:Loma:Barocco Serna|Barroco Serna]] |
[[:Loma:Afidecemda Serna|Afidecemda Serna]] |
[[:Loma:Peztakeva|Peztakeva]] |
[[:Loma:Geltreva|Geltreva]] |
[[:Loma:Parnassos Serna|Parnassos Serna]] |
[[:Loma:Leceva|Leceva]] |
[[:Loma:Vamoegeltreva|Vamoegeltreva]]

'''Suteroteem :'''
[[:Loma:AfrikaSuteroteem|Afrikaf suteroteem]] |
[[:Loma:ArabavaSuteroteem|Arabavaf suteroteem]] |
[[:Loma:EllasavaSuteroteem|Ellasavaf suteroteem]] |
[[:Loma:EnglavaSuteroteem|Englavaf suteroteem]] |
[[:Loma:EspanavaSuteroteem|Espanavaf suteroteem]] |
[[:Loma:FrancavaSuteroteem|Francavaf suteroteem]] |
[[:Loma:GermanavaSuteroteem|Germanavaf suteroteem]] |
[[:Loma:ItaliavaSuteroteem|Italiavaf suteroteem]] |
[[:Loma:NiponavaSuteroteem|Niponavaf suteroteem]] |
[[:Loma:PersavaSuteroteem|Persavaf suteroteem]] |
[[:Loma:RossiavaSuteroteem|Rossiavaf suteroteem]] |
[[:Loma:SinavaSuteroteem|Siniavaf suteroteem]] |
[[:Loma:TurkiavaSuteroteem|Turkiavaf suteroteem]]

|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;margin-left:0.5em;font-size:120%;"><span style="color:#e87727;">■</span> <u>'''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Ayopeem is Selt|Ayopeem is Selt]]}}'''</u> <span style="color:#375493;">■</span> <span style="color:#4d8ac0;">■</span> <span style="color:#7bbce5;">■</span></div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:MMontaigne.jpg|84px|center|Michel de Montaigne]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-left:0.5em;" |
[[:Loma:Gaderopa|Gaderopa]] |
[[:Loma:Izva|Izva]] |
[[:Loma:Rokopa|Rokopa]] |
[[:Loma:Prostewa|Prostewa]]

[[:Loma:Seltopa|Seltopa]] |
[[:Loma:Skapopa|Skapopa]] |
[[:Loma:Swavopa|Swavopa]]

[[:Loma:Trakopa|Trakopa]]

|--- 
| valign=center style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:AEinstein.jpg|84px|left|Albert Einstein]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-left:0.5em;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;"><span style="color:#e87727;">■</span> <u>'''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Opeem is Ckaneopa|Opeem is Ckaneopa]]}}'''</u> <span style="color:#375493;">■</span> <span style="color:#4d8ac0;">■</span> <span style="color:#7bbce5;">■</span></div>
[[:Loma:Kocopa|Kocopa]] |
[[:Loma:Solokseropa|Solokseropa]] |
[[:Loma:Vegeduropa|Vegeduropa]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;"><span style="color:#e87727;">■</span> <u>'''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Lexa is Elpatopa|Lexa is Elpatopa]]}}'''</u> <span style="color:#375493;">■</span> <span style="color:#4d8ac0;">■</span> <span style="color:#7bbce5;">■</span></div>
[[:Loma:Lexa|Lexa]] | [[:Loma:Dankakrent|Dankakrent]]

[[:Loma:Elpatopa|Elpatopa]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;"><span style="color:#e87727;">■</span> <u>'''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Vunda|Vundeem]][[:Loma:Vundeem is Alkeem| is Alkeem]]}}'''</u> <span style="color:#375493;">■</span> <span style="color:#4d8ac0;">■</span> <span style="color:#7bbce5;">■</span></div>
'''Vundeem :'''
[[:Loma:Vunda_ke_Afrika|Afrikaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Amerika|Amerikaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Australia|Australiaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Madagasikara|Madagasikaraf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Mongola|Mongolaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Nipona|Niponaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Polinesia|Polinesiaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Sinia|Siniaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Vietnama|Vietnamaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda|Yonara vunda]]

'''Alkeem :'''
[[:Loma:Alkakrent|Alkakrent]] |
[[:Loma:Blikera|Blikera]] |
[[:Loma:Alkopa|Alkopa]]
|}
| rowspan="3" width="26%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#efefef; padding:1em;" valign="top"| 
<div style="font-size:10pt;">'''Sutesikafi pulasiki :'''</div><br />

{| style="width: 75%; text-align: center;" align="center"
|-
{{Lomeem_sutesik_eltay}}
|}
<br /><div style="text-align: center;"><small>[[:Loma:Ugalpulasiki|Ugalpulasiki]] — [[:Loma:Ayoltaca yo|Yona ayoltaca]] — [[:Loma:Vildeks yo|Yon vildeks]] — [[:Loma:Mamtaca|Yona mamtaca]] — [[Rontifi telizgluyasiki se|Yoni rontifi telizgluyasiki]]</small></div><br />
----
'''Yona warzaca''' <small>([[Teza:Warzaca yo|betara]])</small><br />
<div align="left">
{{Warzaca yo}}
</div>
<br />
----
<span style="color:#e87727;">●</span> '''[[WikikrenteemPomara:Pomara|Pomara]]''' <small>([[:Loma:Pomara|loon]])</small><br />
<div align="left">
[[Wikikrenteem:Mukoteem va Wikikrenteem|Mukoteem va Wikikrenteem]] -
[[Pomara:Pomara va belisik|Pomara va belisik]] -
[[Pomara:Nhapera va warzaf webesik|Nhapera va warzaf webesik]] -
[[Pomara:Loplekura va valdig|Loplekura va valdig]] -
[[Wikikrenteem:Erura va kotavaxa|Erura va kotavaxa]]

<span style="color:#e87727;">●</span> '''Webel'''

[[Wikikrenteem:Kalkotavara|Kalkotavara]] -
[[Wikikrenteem:Krentara|Krentara]]

[[Wikikrenteem:Gotolbelin valdigeem|Gotolbelin valdigeem]] -
[[Wikikrenteem:Gotuwadan valdigeem|Gotuwadan valdigeem]] -
[[Wikikrenteem:Gokonendan bueem|Gokonendan bueem]] -
[[Wikikrenteem:Tezeem|Tezeem]]

<span style="color:#e87727;">●</span> '''[[:Loma:KrentNubagira|Nubagira]]''' <small>([[:Loma:KrentNubagira|loon]])</small>

[[Wikikrenteem:Gosulan bueem|Gosulan bueem]] -
[[:Loma:Tusukenhara va kotavaxa|Tusutekanhara va kotavaxa]] -

<span style="color:#e87727;">●</span> '''Doda'''

[[Wikikrenteem:Uzeraxo|Uzeraxo]] -
[[Wikikrenteem:Ristusikeem|Ristusikeem]]
</div>
<br />

----
__NOEDITSECTION__
'''  Brijeem'''<small>   (Lenttaltef brijeem)</small><br />
<div style="left">
{{Krentdugak}}
</div>
<br />
----
'''Yona giva''' <small>([[Teza:Giva yo|betara]])</small><br />
<div align="left">
{{Giva_yo}}
</div>
<br />

|---- 
| style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#fffff5; padding:1em;" valign="top"|
'''<span style="color:#e87727;">►</span> [[Wikikrenteem:Divoksekseem|Kosmal<span style="color:#375493;">.</span><span style="color:#4d8ac0;">.</span><span style="color:#7bbce5;">.</span>]]'''
{{Divokseks}}
|---- 
| style="border: 1px solid #808080; background-color:#ffffff; padding:1em;" valign="top" |
{{Doaskiso xoeem}}

|} 

[[en:EN_Emudexo]]
[[es:ES_Emudexo]]
[[fr:FR_Emudexo]]
[[it:IT_Emudexo]]
[[ln:LN_Emudexo]]
[[nl:NL_Emudexo]]
[[pt:PT_Emudexo]]
[[ru:RU_Emudexo]]
[[sw:SW_Emudexo]]
[[tr:TR_Emudexo]]

Kongofa kurera

2008-05-21T07:07:24Z

Axel:

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Kongofa kurera'''</center></div>
<center>''Kongofa prostewa''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

==Taneaf bor==
Ta da kali kurerafipta artpir, rena wal yikeem tir adrafa. Yikye icde intafa renara va yikya is djukurera va intafe gadikye givar. Gadikye pu nasbeikye toz erur tokkane in va kurenik gruviunsunhur : ''songa tula muan’ama''. Yikye gowazder da tir eganhanafe. Gadikye va gadikyafa yasa ke intafe nasbeikye icdeon walzer : ''n’kazi ze kaanda''. Mali tuacawera da icde kurera mek pouks (kandu) wal yaseem tir, ta erura (''n’kanda longo'') va nuba ke yikya pu gadikye, frezaceem zo narar. Koe widava, batvielon, icle 200 US$ is whisky tirac zo goloplekud. Ta da tir lananhaf da varze yikyefa yasa mek pouks geltron krulder, yikyaf gadikeem dere kogrupar. Vexe ta dulzera ugalsur. Nelkon, yikyefa yasa larver ise ta erurasledara grustawer. Icde erurasledarafa xialara. Yikye va yikyafa yasa evladrageson walzer. Kire, sedme kongofa kardjoura : ''Nkanda ka wu mananga mambu ko, luiza tomonana meso''. Ba erurasledaraviel, yikyefa yasa va toloy tiracap dem ''nsamba'' ok ''lunguila'' ok bam toloy yult dem ekot ok botulida vanstar. Taneaf ta da den veygadikeem kolanir voxe toleaf ta da dandapebur (''n’kotolo ku lumbu ye ndandilu n’kanda''). Bam wal toloya yasa atoera va ''m’vila'' dilizer. Dulzeks ke yikyafa yasa fereon tir : ''lulambila mazi e maza fuki'' (til soriaf ta da va kurenikya naril abdi da gaverson titil). ''Kinzitikila'' (loyeerba, kare dana ''n’kombo na unzitikila, bonga saki ovana'' (viele ben wazdel deaxol zo ebidur, zo gogestur) bam zo zilir. Kali bulkara va askaleinda lize bueleksadraceem is erbavoda zo bazed, skeda wal toloya yasa kan staksesik ok twa trenar.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt_Kotava
| xanto_vergumvelt = '''Kongofa kurera'''
| xanto_sutesik = Bruno Cordelier
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.org/index.php Kotava]
| xanto_evla = 2006
| webesik = [[Favesik:Bcordelier|Bcordelier]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenana
| kseva1 = #FFFF80
| kseva2 = #FFFFC0
}}
|}

[[Loma:Prostewa]]
[[Loma:Nega]]
[[Loma:Kotavaf sutesik|Cordelier (Bruno)]]

Emudexo

2008-05-21T07:06:32Z

Axel: Adding : Ozwaks

{| cellspacing="5px" |
|---- 
| align=left | 
[[Image:Wikikrenteem_nokot.jpg|center]]

<div class="plainlinks" style="margin:1em">
<p align=justify>{{sc|Til drumbaf}} mo '''Wikikrenteem''', '''''telo nuyanevaxo'''''. Wikikrenteem va yona kotavaxa isu kalkotavaks morictan gan intaf sutesik ok nuyagelfanon sanegan kabelcar. Batvielon, Wikikrenteem va mon '''1 000 krent''' drager.</p>
<p align=justify>Wikikrenteem tir abdumimaks bunhen gan yon korlaf webesik. Ede djupakel, [[WikikrenteemPomara:Nhapera va warzaf webesik|pomarak]] tir roderaykan. Ko [[Wikikrenteem:Eruxo|eruxo]] robibel ise koe [[Wikikrenteem:Bixexo|bixexo]] lwil.

</p></div>
| align=center | 
[[Image:Sutesik.jpg|170px|right]]

|---- 
| valign="top" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#f9f9f9; padding:0.5em;" | 
{| cellspacing=0 cellpadding=0 | 
|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
<div style="margin-top:0.2em;margin-bottom:0.2em;margin-left:0.5em;font-size:120%;"><span style="color:#e87727;">■</span> <u>'''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Suteroteem|Suteroteem]]}}'''</u> <span style="color:#375493;">■</span> <span style="color:#4d8ac0;">■</span> <span style="color:#7bbce5;">■</span></div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;align-text:justify;" |
[[Image:CBronte.jpg|84px|left|Charlotte Brontë, englaf suterotik]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;" |
'''Oxieem :'''
[[:Loma:Aktom|Aktom]] |
[[:Loma:Berpot|Berpot]] |
[[:Loma:Blirizva|Blirizva]] |
[[:Loma:Ezla|Ezla]] |
[[:Loma:Kuda|Kuda]] |
[[:Loma:Nega|Nega]] |
[[:Loma:Nega|Ozwaks]] |
[[:Loma:Reiz|Reiz]] |
[[:Loma:Twa|Twa]] |
[[:Loma:Urima|Urima]] |
[[:Loma:Warzot|Warzot]] |
[[:Loma:Wenha|Wenha]]

'''Rekoleem :'''
[[:Loma:Savsugal|Savsugal]] |
[[:Loma:Mialukugal|Mialukugal]] |
[[:Loma:XVI-eafa decemda|XVI<sup>-eafa</sup> decemda]] |
[[:Loma:XVII-eafa decemda|XVII<sup>-eafa</sup> decemda]] |
[[:Loma:XVIII-eafa decemda|XVIII<sup>-eafa</sup> decemda]] |
[[:Loma:XIX-eafa decemda|XIX<sup>-eafa</sup> decemda]] |
[[:Loma:XX-eafa decemda|XX<sup>-eafa</sup> decemda]] |
[[:Loma:XXI-eafa decemda|XXI<sup>-eafa</sup> decemda]]

'''Serneem :'''
[[:Loma:Pulukeva|Pulukeva]] |
[[:Loma:Barocco Serna|Barroco Serna]] |
[[:Loma:Afidecemda Serna|Afidecemda Serna]] |
[[:Loma:Peztakeva|Peztakeva]] |
[[:Loma:Geltreva|Geltreva]] |
[[:Loma:Parnassos Serna|Parnassos Serna]] |
[[:Loma:Leceva|Leceva]] |
[[:Loma:Vamoegeltreva|Vamoegeltreva]]

'''Suteroteem :'''
[[:Loma:AfrikaSuteroteem|Afrikaf suteroteem]] |
[[:Loma:ArabavaSuteroteem|Arabavaf suteroteem]] |
[[:Loma:EllasavaSuteroteem|Ellasavaf suteroteem]] |
[[:Loma:EnglavaSuteroteem|Englavaf suteroteem]] |
[[:Loma:EspanavaSuteroteem|Espanavaf suteroteem]] |
[[:Loma:FrancavaSuteroteem|Francavaf suteroteem]] |
[[:Loma:GermanavaSuteroteem|Germanavaf suteroteem]] |
[[:Loma:ItaliavaSuteroteem|Italiavaf suteroteem]] |
[[:Loma:NiponavaSuteroteem|Niponavaf suteroteem]] |
[[:Loma:PersavaSuteroteem|Persavaf suteroteem]] |
[[:Loma:RossiavaSuteroteem|Rossiavaf suteroteem]] |
[[:Loma:SinavaSuteroteem|Siniavaf suteroteem]] |
[[:Loma:TurkiavaSuteroteem|Turkiavaf suteroteem]]

|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;margin-left:0.5em;font-size:120%;"><span style="color:#e87727;">■</span> <u>'''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Ayopeem is Selt|Ayopeem is Selt]]}}'''</u> <span style="color:#375493;">■</span> <span style="color:#4d8ac0;">■</span> <span style="color:#7bbce5;">■</span></div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:MMontaigne.jpg|84px|center|Michel de Montaigne]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-left:0.5em;" |
[[:Loma:Gaderopa|Gaderopa]] |
[[:Loma:Izva|Izva]] |
[[:Loma:Rokopa|Rokopa]] |
[[:Loma:Prostewa|Prostewa]]

[[:Loma:Seltopa|Seltopa]] |
[[:Loma:Skapopa|Skapopa]] |
[[:Loma:Swavopa|Swavopa]]

[[:Loma:Trakopa|Trakopa]]

|--- 
| valign=center style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:AEinstein.jpg|84px|left|Albert Einstein]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-left:0.5em;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;"><span style="color:#e87727;">■</span> <u>'''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Opeem is Ckaneopa|Opeem is Ckaneopa]]}}'''</u> <span style="color:#375493;">■</span> <span style="color:#4d8ac0;">■</span> <span style="color:#7bbce5;">■</span></div>
[[:Loma:Kocopa|Kocopa]] |
[[:Loma:Solokseropa|Solokseropa]] |
[[:Loma:Vegeduropa|Vegeduropa]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;"><span style="color:#e87727;">■</span> <u>'''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Lexa is Elpatopa|Lexa is Elpatopa]]}}'''</u> <span style="color:#375493;">■</span> <span style="color:#4d8ac0;">■</span> <span style="color:#7bbce5;">■</span></div>
[[:Loma:Lexa|Lexa]] | [[:Loma:Dankakrent|Dankakrent]]

[[:Loma:Elpatopa|Elpatopa]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;"><span style="color:#e87727;">■</span> <u>'''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Vunda|Vundeem]][[:Loma:Vundeem is Alkeem| is Alkeem]]}}'''</u> <span style="color:#375493;">■</span> <span style="color:#4d8ac0;">■</span> <span style="color:#7bbce5;">■</span></div>
'''Vundeem :'''
[[:Loma:Vunda_ke_Afrika|Afrikaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Amerika|Amerikaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Australia|Australiaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Madagasikara|Madagasikaraf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Mongola|Mongolaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Nipona|Niponaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Polinesia|Polinesiaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Sinia|Siniaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Vietnama|Vietnamaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda|Yonara vunda]]

'''Alkeem :'''
[[:Loma:Alkakrent|Alkakrent]] |
[[:Loma:Blikera|Blikera]] |
[[:Loma:Alkopa|Alkopa]]
|}
| rowspan="3" width="26%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#efefef; padding:1em;" valign="top"| 
<div style="font-size:10pt;">'''Sutesikafi pulasiki :'''</div><br />

{| style="width: 75%; text-align: center;" align="center"
|-
{{Lomeem_sutesik_eltay}}
|}
<br /><div style="text-align: center;"><small>[[:Loma:Ugalpulasiki|Ugalpulasiki]] — [[:Loma:Ayoltaca yo|Yona ayoltaca]] — [[:Loma:Vildeks yo|Yon vildeks]] — [[:Loma:Mamtaca|Yona mamtaca]] — [[Rontifi telizgluyasiki se|Yoni rontifi telizgluyasiki]]</small></div><br />
----
'''Yona warzaca''' <small>([[Teza:Warzaca yo|betara]])</small><br />
<div align="left">
{{Warzaca yo}}
</div>
<br />
----
<span style="color:#e87727;">●</span> '''[[WikikrenteemPomara:Pomara|Pomara]]''' <small>([[:Loma:Pomara|loon]])</small><br />
<div align="left">
[[Wikikrenteem:Mukoteem va Wikikrenteem|Mukoteem va Wikikrenteem]] -
[[Pomara:Pomara va belisik|Pomara va belisik]] -
[[Pomara:Nhapera va warzaf webesik|Nhapera va warzaf webesik]] -
[[Pomara:Loplekura va valdig|Loplekura va valdig]] -
[[Wikikrenteem:Erura va kotavaxa|Erura va kotavaxa]]

<span style="color:#e87727;">●</span> '''Webel'''

[[Wikikrenteem:Kalkotavara|Kalkotavara]] -
[[Wikikrenteem:Krentara|Krentara]]

[[Wikikrenteem:Gotolbelin valdigeem|Gotolbelin valdigeem]] -
[[Wikikrenteem:Gotuwadan valdigeem|Gotuwadan valdigeem]] -
[[Wikikrenteem:Gokonendan bueem|Gokonendan bueem]] -
[[Wikikrenteem:Tezeem|Tezeem]]

<span style="color:#e87727;">●</span> '''[[:Loma:KrentNubagira|Nubagira]]''' <small>([[:Loma:KrentNubagira|loon]])</small>

[[Wikikrenteem:Gosulan bueem|Gosulan bueem]] -
[[:Loma:Tusukenhara va kotavaxa|Tusutekanhara va kotavaxa]] -

<span style="color:#e87727;">●</span> '''Doda'''

[[Wikikrenteem:Uzeraxo|Uzeraxo]] -
[[Wikikrenteem:Ristusikeem|Ristusikeem]]
</div>
<br />

----
__NOEDITSECTION__
'''  Brijeem'''<small>   (Lenttaltef brijeem)</small><br />
<div style="left">
{{Krentdugak}}
</div>
<br />
----
'''Yona giva''' <small>([[Teza:Giva yo|betara]])</small><br />
<div align="left">
{{Giva_yo}}
</div>
<br />

|---- 
| style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#fffff5; padding:1em;" valign="top"|
'''<span style="color:#e87727;">►</span> [[Wikikrenteem:Divoksekseem|Kosmal<span style="color:#375493;">.</span><span style="color:#4d8ac0;">.</span><span style="color:#7bbce5;">.</span>]]'''
{{Divokseks}}
|---- 
| style="border: 1px solid #808080; background-color:#ffffff; padding:1em;" valign="top" |
{{Doaskiso xoeem}}

|} 

[[en:EN_Emudexo]]
[[es:ES_Emudexo]]
[[fr:FR_Emudexo]]
[[it:IT_Emudexo]]
[[ln:LN_Emudexo]]
[[nl:NL_Emudexo]]
[[pt:PT_Emudexo]]
[[ru:RU_Emudexo]]
[[sw:SW_Emudexo]]
[[tr:TR_Emudexo]]

Ozwaks ke Karl Marx

2008-05-21T07:05:20Z

Axel:

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Yon ozwaks ke Karl Marx'''</center></div>
<center>''Exaksa ke doevafo pako''</center>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Quotes of Karl Marx'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = Manifest der Kommunistischen Partei
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Germanava Germanava]
| xanto_evla = 1848
| kalkotavara_vergumvelt = Yon ozwaks ke Karl Marx
| kalkotavara_kalkotavasik = Axel Maertens
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2008
| webesik = [[Favesik:Axel|Axel]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadana
| kseva1 = #808080
| kseva2 = #C0C0C0
}}

==Exaksa ke Doevafo Pako==

'''Utsala va Europa veber : utsala ke doeva'''
*FR : Un spectre hante l'Europe — le spectre du communisme.
*DE : Ein Gespenst geht um in Europa, das Gespenst des Kommunismus.

'''Lente doevafa artowara felis runteem skotcad ! Dodelik va intaf rodeem anton rodrasur. Va tamava di war. Dodelik ke kota patecta, va sint tutanac !'''
*FR : Que les classes dominantes tremblent devant une révolution communiste. Les prolétaires n'ont rien à y perdre que leurs chaînes. Ils ont un monde à gagner. Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
*DE : Mögen die herrschenden Klassen vor einer kommunistischen Revolution zittern. Die Proletarier haben nichts in ihr zu verlieren als ihre Ketten. Sie haben eine Welt zu gewinnen. Proletarier aller Länder, vereinigt euch !

'''Ika savsaf glastaf selt, dem intaf runteem is runtkevlidaceem, gesia gepoyter lize nuyafa vonewera ke kottan tir kreda va nuyafa vonewera ke ayikeem.'''
*FR : À la place de l'ancienne société bourgeoise, avec ses classes et ses antagonismes de classe, surgit une association où le libre développement de chacun est la condition du libre développement pour tous.
*DE : An die Stelle der alten bürgerlichen Gesellschaft mit ihren Klassen und Klassengegensätzen tritt eine Assoziation, worin die freie Entwicklung eines jeden die Bedingung für die freie Entwicklung aller ist.

'''Izva ke kot selt kalidure anton sotir izva va lhumara ke runteem.'''
*FR : L’histoire de toute société jusqu’à nos jours n’a été que l’histoire de luttes de classes.
*DE : Die Geschichte aller bisherigen Gesellschaft ist die Geschichte von Klassenkämpfen.

'''Felisa rieta ke tane sare anton sotir felisa rieta ke felis runt.'''
*FR : Les idées dominantes d’une époque n’ont jamais été que les idées de la classe dominante.
*DE : Die herrschenden Ideen einer Zeit waren stets nur die Ideen der herrschenden Klasse.

'''Kot izvaf lizor kalidure tiyir lizor ke lek mu lek. Dodelaf lizor tir mivokaf lizor ke lokap mu lokap.'''
*FR : Tous les mouvements historiques ont été, jusqu’ici, des mouvements de minorités au profit des minorités. Le mouvement prolétarien est le mouvement spontané de l’immense majorité au profit de l’immense majorité.
*DE : Alle bisherigen Bewegungen waren Bewegungen von Minoritäten oder im Interesse von Minoritäten. Die proletarische Bewegung ist die selbständige Bewegung der ungeheuren Mehrzahl im Interesse der ungeheuren Mehrzahl.

'''Win zo tukivasac kire va ilafa pilkuca djutunev. Vexe koe winaf selt, ilafa pilkuca kunte inafa bewafa lerdoya saneaca tir tuneyena. En tir kire mu bata lerdoya saneaca vols win me krulder. Nume win culimec da cin va pilkinda anton rotadlewesa zelason va seltlokap bas kota pilkaca djutunev. Trelon, win koridac da cin va winafa pilkuca djutunev. Agelton, cinafa xialara en tir.'''
*FR : Vous êtes saisis d’horreur parce que nous voulons abolir la propriété privée. Mais, dans votre société, la propriété privée est abolie pour les neuf dixièmes de ses membres. C’est précisément parce qu’elle n’existe pas pour ces neuf dixièmes qu’elle existe pour vous. Vous nous reprochez donc de vouloir abolir une forme de propriété qui ne peut se constituer qu'à la condition de priver l'immense majorité de la société de toute propriété. En un mot, vous nous accusez de vouloir abolir votre propriété à vous. En vérité, c’est bien là notre intention.
*DE : Ihr entsetzt euch darüber, daß wir das Privateigentum aufheben wollen. Aber in eurer bestehenden Gesellschaft ist das Privateigentum für neun Zehntel ihrer Mitglieder aufgehoben; es existiert gerade dadurch, daß es für neun Zehntel nicht existiert. Ihr werft uns also vor, daß wir ein Eigentum aufheben wollen, welches die Eigentumslosigkeit der ungeheuren Mehrzahl der Gesellschaft als notwendige Bedingung voraussetzt. Ihr werft uns mit einem Worte vor, daß wir euer Eigentum aufheben wollen. Allerdings, das wollen wir.

'''Dodelik sotir gugiskaf. [...] Va savera va ayik gan ayik tunec nume savera ke cos gan cos zo tuneter !'''
*FR : Les ouvriers n'ont pas de patrie. […] Abolissez l’exploitation de l’homme par l’homme, et vous abolirez l’exploitation d’une nation par une autre nation.
*DE : Die Arbeiter haben kein Vaterland. […] In dem Maße, wie die Exploitation des einen Individuums durch das andere aufgehoben wird, wird die Exploitation einer Nation durch die andere aufgehoben.

'''Sedme glastarunt benelafa gropa ke blira is ilamuca sotir kobadera va kuluca ko yon ilaf nubeem is tazukara va dirot isu tulogijara ; kreda ke dirot tir kubikeba. Kubikeba moe sintafa elicuca ke dodelikeem divlapuson dayker.'''
*FR : La condition essentielle d’existence et de suprêmatie pour la classe bourgeoise est l’accumulation de la richesse dans des mains privées, la formation et l’accroissement du capital ; la condition du capital est le salariat. Le salariat repose exclusivement sur la concurrence des ouvriers entre eux.
*DE : Die wesentliche Bedingung für die Existenz und für die Herrschaft der Bourgeoisklasse ist die Anhäufung des Reichtums in den Händen von Privaten, die Bildung und Vermehrung des Kapitals; die Bedingung des Kapitals ist die Lohnarbeit. Die Lohnarbeit beruht ausschließlich auf der Konkurrenz der Arbeiter unter sich.

'''Platinon gan elubkafa olegara va warzafa dolebela, glastikeem va kotrafa tamava tolgenir. Kotliz gokolur ise va int kotliz exoner ise va goleba kotlize goredur.'''
*FR : Poussée par le besoin de débouchés toujours nouveaux, la bourgeoisie envahit le globe entier. Il lui faut pénétrer partout, s'établir partout, créer partout des moyens de communication.
*DE : Das Bedürfnis nach einem stets ausgedehnteren Absatz für ihre Produkte jagt die Bourgeoisie über die ganze Erdkugel. Überall muß sie sich einnisten, überall anbauen, überall Verbindungen herstellen.

[[Loma:Ozwaks]]
[[Loma:Trakopa]]
[[Loma:XIX-eafa decemda]]
[[Loma:GermanavaSuteroteem]]
[[Loma:Marx (Karl)|Ozwaks]]
[[Loma:Sutesik-M|Ozwaks]]

Ozwaks ke Karl Marx

2008-05-21T07:00:21Z

Axel: New article : quotes

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Yon ozwaks ke Karl Marx'''</center></div>
<center>''Exaksa ke doevafo pako''</center>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Quotes of Karl Marx'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = Manifest der Kommunistischen_Partei
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Germanava Germanava]
| xanto_evla = 1848
| kalkotavara_vergumvelt = Yon ozwaks ke Karl Marx
| kalkotavara_kalkotavasik = Axel Maertens
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2008
| webesik = [[Favesik:Axel|Axel]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadana
| kseva1 = #808080
| kseva2 = #C0C0C0
}}

==Exaksa ke Doevafo Pako==

'''Utsala va Europa veber : utsala ke doeva'''
*FR : Un spectre hante l'Europe — le spectre du communisme.
*DE : Ein Gespenst geht um in Europa, das Gespenst des Kommunismus.

Lente doevafa artowara felis runteem skotcad ! Dodelik va intaf rodeem anton rodrasur. Va tamava di war. Dodelik ke kota patecta, va sint tutanac !
*FR : Que les classes dominantes tremblent devant une révolution communiste. Les prolétaires n'ont rien à y perdre que leurs chaînes. Ils ont un monde à gagner. Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
*DE : Mögen die herrschenden Klassen vor einer kommunistischen Revolution zittern. Die Proletarier haben nichts in ihr zu verlieren als ihre Ketten. Sie haben eine Welt zu gewinnen. Proletarier aller Länder, vereinigt euch !

Ika savsaf glastaf selt, dem intaf runteem is runtkevlidaceem, gesia gepoyter lize nuyafa vonewera ke kottan tir kreda va nuyafa vonewera ke ayikeem.
*FR : À la place de l'ancienne société bourgeoise, avec ses classes et ses antagonismes de classe, surgit une association où le libre développement de chacun est la condition du libre développement pour tous.
*DE : An die Stelle der alten bürgerlichen Gesellschaft mit ihren Klassen und Klassengegensätzen tritt eine Assoziation, worin die freie Entwicklung eines jeden die Bedingung für die freie Entwicklung aller ist.

Izva ke kot selt kalidure anton sotir izva va lhumara ke runteem.
*FR : L’histoire de toute société jusqu’à nos jours n’a été que l’histoire de luttes de classes.
*DE : Die Geschichte aller bisherigen Gesellschaft ist die Geschichte von Klassenkämpfen.

Felisa rieta ke tane sare anton sotir felisa rieta ke felis runt.
*FR : Les idées dominantes d’une époque n’ont jamais été que les idées de la classe dominante.
*DE : Die herrschenden Ideen einer Zeit waren stets nur die Ideen der herrschenden Klasse.

Kot izvaf lizor kalidure tiyir lizor ke lek mu lek. Dodelaf lizor tir mivokaf lizor ke lokap mu lokap.
*FR : Tous les mouvements historiques ont été, jusqu’ici, des mouvements de minorités au profit des minorités. Le mouvement prolétarien est le mouvement spontané de l’immense majorité au profit de l’immense majorité.
*DE : Alle bisherigen Bewegungen waren Bewegungen von Minoritäten oder im Interesse von Minoritäten. Die proletarische Bewegung ist die selbständige Bewegung der ungeheuren Mehrzahl im Interesse der ungeheuren Mehrzahl.

Win zo tukivasac kire va ilafa pilkuca djutunev. Vexe koe winaf selt, ilafa pilkuca kunte inafa bewafa lerdoya saneaca tir tuneyena. En tir kire mu bata lerdoya saneaca vols win me krulder. Nume win culimec da cin va pilkinda anton rotadlewesa zelason va seltlokap bas kota pilkaca
djutunev.
Trelon, win koridac da cin va winafa pilkuca djutunev. Agelton, cinafa xialara en tir.
*FR : Vous êtes saisis d’horreur parce que nous voulons abolir la propriété privée. Mais, dans votre société, la propriété privée est abolie pour les neuf dixièmes de ses membres. C’est précisément parce qu’elle n’existe pas pour ces neuf dixièmes qu’elle existe pour vous.
Vous nous reprochez donc de vouloir abolir une forme de propriété qui ne peut se constituer qu'à la condition de priver l'immense majorité de la société de toute propriété.
En un mot, vous nous accusez de vouloir abolir votre propriété à vous. En vérité, c’est bien là notre intention.

*DE : Ihr entsetzt euch darüber, daß wir das Privateigentum aufheben wollen. Aber in eurer bestehenden Gesellschaft ist das Privateigentum für neun Zehntel ihrer Mitglieder aufgehoben; es existiert gerade dadurch, daß es für neun Zehntel nicht existiert. Ihr werft uns also vor, daß wir ein Eigentum aufheben wollen, welches die Eigentumslosigkeit der ungeheuren Mehrzahl der Gesellschaft als notwendige Bedingung voraussetzt.
Ihr werft uns mit einem Worte vor, daß wir euer Eigentum aufheben wollen. Allerdings, das wollen wir.

Dodelik sotir gugiskaf. [...] Va savera va ayik gan ayik tunec nume savera ke cos gan cos zo tuneter !
*FR : Les ouvriers n'ont pas de patrie. […] Abolissez l’exploitation de l’homme par l’homme, et vous abolirez l’exploitation d’une nation par une autre nation.
*DE : Die Arbeiter haben kein Vaterland. […] In dem Maße, wie die Exploitation des einen Individuums durch das andere aufgehoben wird, wird die Exploitation einer Nation durch die andere aufgehoben.

Sedme glastarunt benelafa gropa ke blira is ilamuca sotir kobadera va kuluca ko yon ilaf nubeem is tazukara va dirot isu tulogijara ; kreda ke dirot tir kubikeba. Kubikeba moe sintafa elicuca ke dodelikeem divlapuson dayker.
*FR : La condition essentielle d’existence et de suprêmatie pour la classe bourgeoise est l’accumulation de la richesse dans des mains privées, la formation et l’accroissement du capital ; la condition du capital est le salariat. Le salariat repose exclusivement sur la concurrence des ouvriers entre eux.
*DE : Die wesentliche Bedingung für die Existenz und für die Herrschaft der Bourgeoisklasse ist die Anhäufung des Reichtums in den Händen von Privaten, die Bildung und Vermehrung des Kapitals; die Bedingung des Kapitals ist die Lohnarbeit. Die Lohnarbeit beruht ausschließlich auf der Konkurrenz der Arbeiter unter sich.

Platinon gan elubkafa olegara va warzafa dolebela, glastikeem va kotrafa tamava tolgenir. Kotliz gokolur ise va int kotliz exoner ise va goleba kotlize goredur.
*FR : Poussée par le besoin de débouchés toujours nouveaux, la bourgeoisie envahit le globe entier. Il lui faut pénétrer partout, s'établir partout, créer partout des moyens de communication.
*DE : Das Bedürfnis nach einem stets ausgedehnteren Absatz für ihre Produkte jagt die Bourgeoisie über die ganze Erdkugel. Überall muß sie sich einnisten, überall anbauen, überall Verbindungen herstellen.

[[Loma:Ozwaks]]
[[Loma:Trakopa]]
[[Loma:XIX-eafa decemda]]
[[Loma:GermanavaSuteroteem]]
[[Loma:Marx (Karl)|Ozwaks]]
[[Loma:Sutesik-M|Ozwaks]]

Bugni is Ku

2007-11-06T22:01:46Z

Axel: Including Teliz_toza model

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Bugni is Ku'''</center></div>
<center>''Kanakafa vunda''</center>

{{Teliz_toza}}

Konviele tiyir ayikya va mecoba en digisa. Wawafa is vuwikiskafa is nasbeikiskafa, antafa dive grelt bliyir, dum sostanafa gu tamava. Konviele, arte po is acagira, mea ve ruyur nume va awalt, va bat lorik vanpiyis koca, ve voseyer ta da ganon zo pomar.

- Va jin disukel, Awalt, jin tí antaf is wawaf is aelepes. Kevoke ara ayikya se tid lokalafa dam jin. Va nasbeik yo adones va sinafa antuca leon did. Ta da va jin pomal, va koncoba me rotaskil ? Batcoba va jin co-pomar ta da blí ise va copuca levburé.

Awalt me ve dulzeyer. Vexe eldeon, ba divmodera, kabdue tuvel va toloy aalam in ve trasiyir. Woltendan vox lanaf da dildeyen Lorik al rwaveyer, vaon bibeyer :

- Grewá, va jinaf Lorik, icde bat siabeks. Vexe va tokcoba doon gonaskí ?

Awalt pu in ve kaliyir :

- Pu sin va estutuna koncoba zilil aze vartel dum rinaf nasbeikeem. Konviele, sin va rin silukon pomatad.

Budikya ve askiyir dum awalt al tiaveyer nume va toloy aal gestuyur. Kare intaf nasbeik yo va sin krupteyer nume kan Bugni is Ku al yoltayar. Darpe aksat yo, toloy aalam atriyid voxe zavzayad rabetaf dum turodawes. Guyafa dum gadikya lente rabetif nasbeik yo, icde gonaskina coba va intaf Lorik tolon ve bibeyer. In opelon ve dulzeyer :

- Pu sin va ulitina koncoba zilil ise til keaf.

Aalam yo va lava diyid nume toz vanpiyid gijaf is listaf aal se. Ayikya tiyir guon oklafa.

Konviele in loon dam artan va fent ve peztaleyer, pok intaf aal yo ve laniyir aze ve eruyur :

- Nasbeik yo, koe kiray fentar nume va idul ke tey co-djupeztalé. Pu jin va konaka awalkafa gama co-rozilic ?

Nasbeik yo balte ve ziliyid nume ayikya va opelafa kaluca ke tey leve rekleda is tuidulasa teyka rogrivuteyer.

Ugal traspuyur, wison va kalafa ayikya is lolodatris aal yo. Ayikya tuloguazayar ise boreon ve peztaleyer da nekev tegiraf tey ba abdamara intaf niskeem tuopranayar. Pok nasbeik yo tolon ve laniyir :

- Nasbeik yo, daletoe tí guazapaf ise lekef tey va jin mea tuidular. Va logijaf co-olegá. Pu jin va win gestuyus is vartes, ta da tí lotrabiangaf, va lo gama yo co-rozilic ?

Bugni va lo gama se metairdason ve ziliyir. Volse, Ku krulon ve vewayar nume rodon ve dulzeyer :

- Toktel til, rin espus da til jinafa gadikya ? Va jin al gestur ise varter, ageltafa, vexe va jin me vektal. Mu jin til mecoba nume va lofa mecoba pu rin zilití.

Gadikya, yatkafa, ve perleyer :

- Kiewafa, nasbeik, niaik ! Va rinafa gama yo sul ! Bugni, in linteyer, tiyison vonaf dolge jin, titil acagis aal nume viele ayik se va rin balieted, batcoba titir wavdafa kire anton gavepon blagaweté. Vexe ta kolnara va sinaf kiray va rin rozinulatad. Volse Ku, titil listaf aal. Vexe viele ayik se va rin djugabeted, davon lubetel aze kalion zaxawetel, tozuson jon takra. Nemon til inta tori tey, kaliapon anteyawesa is va metan tuidulasa !

Ware batvielon va bugni is ku koe kanakafo aalxo rowit. Sedme abdikaliks ke guazikya, kare istef swalot ke kiray bugni wan zo faver kire tir acagipis. Kevoke, ku zo afanar, bat aal tir dulapiskaf rade vanteyara.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Bugni et Ku'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Kanakava Kanakava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Bugni is Ku
| kalkotavara_kalkotavasik = Bruno Cordelier
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2007
| webesik = [[Favesik:Bcordelier|Bcordelier]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Kanakafa_vunda_se|Bugni is Ku]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Bugni is Ku]]

Teza:Teliz toza

2007-11-06T21:58:11Z

Axel: Top of meta-model

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Bugni is Ku

2007-11-06T21:50:18Z

Axel: Tazukara

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Bugni is Ku'''</center></div>
<center>''Kanakafa vunda''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Konviele tiyir ayikya va mecoba en digisa. Wawafa is vuwikiskafa is nasbeikiskafa, antafa dive grelt bliyir, dum sostanafa gu tamava. Konviele, arte po is acagira, mea ve ruyur nume va awalt, va bat lorik vanpiyis koca, ve voseyer ta da ganon zo pomar.

- Va jin disukel, Awalt, jin tí antaf is wawaf is aelepes. Kevoke ara ayikya se tid lokalafa dam jin. Va nasbeik yo adones va sinafa antuca leon did. Ta da va jin pomal, va koncoba me rotaskil ? Batcoba va jin co-pomar ta da blí ise va copuca levburé.

Awalt me ve dulzeyer. Vexe eldeon, ba divmodera, kabdue tuvel va toloy aalam in ve trasiyir. Woltendan vox lanaf da dildeyen Lorik al rwaveyer, vaon bibeyer :

- Grewá, va jinaf Lorik, icde bat siabeks. Vexe va tokcoba doon gonaskí ?

Awalt pu in ve kaliyir :

- Pu sin va estutuna koncoba zilil aze vartel dum rinaf nasbeikeem. Konviele, sin va rin silukon pomatad.

Budikya ve askiyir dum awalt al tiaveyer nume va toloy aal gestuyur. Kare intaf nasbeik yo va sin krupteyer nume kan Bugni is Ku al yoltayar. Darpe aksat yo, toloy aalam atriyid voxe zavzayad rabetaf dum turodawes. Guyafa dum gadikya lente rabetif nasbeik yo, icde gonaskina coba va intaf Lorik tolon ve bibeyer. In opelon ve dulzeyer :

- Pu sin va ulitina koncoba zilil ise til keaf.

Aalam yo va lava diyid nume toz vanpiyid gijaf is listaf aal se. Ayikya tiyir guon oklafa.

Konviele in loon dam artan va fent ve peztaleyer, pok intaf aal yo ve laniyir aze ve eruyur :

- Nasbeik yo, koe kiray fentar nume va idul ke tey co-djupeztalé. Pu jin va konaka awalkafa gama co-rozilic ?

Nasbeik yo balte ve ziliyid nume ayikya va opelafa kaluca ke tey leve rekleda is tuidulasa teyka rogrivuteyer.

Ugal traspuyur, wison va kalafa ayikya is lolodatris aal yo. Ayikya tuloguazayar ise boreon ve peztaleyer da nekev tegiraf tey ba abdamara intaf niskeem tuopranayar. Pok nasbeik yo tolon ve laniyir :

- Nasbeik yo, daletoe tí guazapaf ise lekef tey va jin mea tuidular. Va logijaf co-olegá. Pu jin va win gestuyus is vartes, ta da tí lotrabiangaf, va lo gama yo co-rozilic ?

Bugni va lo gama se metairdason ve ziliyir. Volse, Ku krulon ve vewayar nume rodon ve dulzeyer :

- Toktel til, rin espus da til jinafa gadikya ? Va jin al gestur ise varter, ageltafa, vexe va jin me vektal. Mu jin til mecoba nume va lofa mecoba pu rin zilití.

Gadikya, yatkafa, ve perleyer :

- Kiewafa, nasbeik, niaik ! Va rinafa gama yo sul ! Bugni, in linteyer, tiyison vonaf dolge jin, titil acagis aal nume viele ayik se va rin balieted, batcoba titir wavdafa kire anton gavepon blagaweté. Vexe ta kolnara va sinaf kiray va rin rozinulatad. Volse Ku, titil listaf aal. Vexe viele ayik se va rin djugabeted, davon lubetel aze kalion zaxawetel, tozuson jon takra. Nemon til inta tori tey, kaliapon anteyawesa is va metan tuidulasa !

Ware batvielon va bugni is ku koe kanakafo aalxo rowit. Sedme abdikaliks ke guazikya, kare istef swalot ke kiray bugni wan zo faver kire tir acagipis. Kevoke, ku zo afanar, bat aal tir dulapiskaf rade vanteyara.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Bugni et Ku'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Kanakava Kanakava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Bugni is Ku
| kalkotavara_kalkotavasik = Bruno Cordelier
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2007
| webesik = [[Favesik:Bcordelier|Bcordelier]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Kanakafa_vunda_se|Bugni is Ku]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Bugni is Ku]]

Vunda va Maui

2007-11-06T18:08:43Z

Axel: Tazukara

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Vunda va Maui'''</center></div>
<center>''Polinesiafa vunda''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Ba redura ke tamava, awalt trakuyur da va pakaj su kazawayar : tiyir tel antaf kobas. Disukeson va titeon Tawava, va rozikas is rokenibes irubasikeem djumayar. Kire tiyir vungaf, ve gorayar da dum in askitir !

« Oskon, va int kaliyir, tí lorik. Ayikeem va jinafa pira ker ise va jin sisker nume va puvene rotaskí ! »

Acum, daletoe, in gavepon ranhayar ise abica nemafa oula stapeyed ta da va kelt remar ise ta abrotcif abrotcipaf miel kadime Moorea titar. Nume Tawava uduton vaon mejeyer.

Dik idul tiyir ta da raporcade zo rotuidular ise diki afi ta da estura zo rotegar. Maui, jotaf gejik, va kutceem ke aguntanikya koteyawes tre zakafa estura wiyir. Viele gabentuca al vanpiyir ziduca, in gorayar da va awalt di cenheyer.

Ta aneyara va se tela logijafa gefesta is teli lodabrotcafi vebdi is tel lodelaf almuk ve mallaniyir. Aze viele va esbapa demon al askiyir, va esbapa ontinafa dum aluboy ayik, va cugunaykafa gefestafa is vebdifa is almukafa dona toz tronkayar. Afizon, leve kaliafi awaltafi kobayar, mielon leve bitejafida kobayar.

Wetce nelkaf fem va abrotcaf usuk ke aguntanikya al nariyir ise, remi da modamas is soriarsaf awalt va kelt kaliapon remayar, dona abicabicon tulogijaweyer. Adim ikse ve zo tenukeyer. Bam, va miel impavantason, Maui mo epita va dona ve kabuyur aze kal uvenda drume fepe lizo awalt divbirawer, ve laniyir. Azon toz keyer.

Radimi abrotcifa abrotcipafa krodoera, va afida nasbalasa kou fe ve wiyir. Bata afida tulogijaweyer ise va runteem is rujodeem ksevayar ; vanpiyir lolopofa is lolonoafa. Sveri se toz dankayad nume Maui ve grupeyer da bata afida tiyir awalt. Viele taneafa olha se al koartigaweyed, Maui va dona, va datafa dona, modivatcesa va fe, va awalt kodonason ve kabuyur.

Viele awalt ve wiyir da tiyir flintaf, yatkon ve kuzuyur vexe dona acaginhiyir. Tol-sanon yawayar da ko kelt grabler. Tol-sanon zo ilimpayar. Tol-sanon yawayar da lev sid titar. Tol-sanon ve zo kagiyir.

Bam, awalt toz tuidulayar, poon maneke bira toz lembiegayar ise sid toz gedeyaweyer, poon maneke kota gluya se tantanon ve anteyaweyed. Se vebdi is gefesta is almuk, mecoba va teykeemap ve acagiyir. Mecoba vaxe usuk ke listafa aguntanikya ke Maui. Awalt grableyer ise tuidulayar ise adeeyer voxe bene berga zo nariyir nume abicabicon belkuweyer. Va roida abicabicon drasuyur aze adim puskenon is cenhenon ve azavzaweyer.

Bam Maui ve vanlaniyir :
- Tir jin, Maui, va awalt ebiduyus.

Nume awalt toz voseyer :
- Va jin tunuyal, Maui, belkú.

- Me ! Va rin me tunuyatá. Kotabon zavzatal vaniksantun golde rinafa rotura va jinafa aguntanikya isu sane. Sinaf kutceem gan zakafa jaxipa se zo anteyar ise sinaf iteem tir kotraf gu miel. Zavzatal flintaf !

- Maui, ede va jin me co-tunuyal awalketé, nume ede co-awalké rin is intikeem meviele roblitic ! Va jin tunuyal !

- Pu jin taneon abdiplekul da cinaf kabay se isu rostela abdi miel zo roburmeted !

- Pu rin abdiplekú !

Nume Maui va awalt ve tunuyayar nume ko kelt in ve welveyer.

Batdume mali bat viel awalt wavepon soranhar ise gavepon sosenhar. Konakviele va senhas awalt disuket, va tiguafa kusafa doninda kaliapon rokozwit : tir usuk ke aguntanikya ke Maui batlize levrumkayan ta da awalt va abdiplekuks meviele vulkur…

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''La légende de Maui'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Vunda va Maui
| kalkotavara_kalkotavasik = Sabrina Benkelloun
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2007
| webesik = [[Favesik:Sab|Sab]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Vunda ke Polinesia|Maui]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Maui]]

Teza:Krent Iyelt

2007-11-06T18:06:14Z

Axel: Revert testing

<div style="font-size:11px">
{|width="220" align="right" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background-color:{{{kseva2}}}"
|-valign="top"
!colspan="2" style="background-color:{{{kseva1}}}"|
{|width="100%" align="center" style="background:{{{kseva1}}}"
|style="padding:15px"| 
|width="100%" align="center"|<font color="black" size="2">Xanto
|style="padding:15px"| 
|}
|-valign="top"
|Vergumvelt
|bgcolor="white"|{{{xanto_vergumvelt|—}}}
|-valign="top"
|Sutesik
|bgcolor="white"|{{{xanto_sutesik|—}}}
|-valign="top"
|Piskura
|bgcolor="white"|{{{xanto_piskura|—}}}
|-valign="top"
|Ava
|bgcolor="white"|{{{xanto_ava|—}}}
|-valign="top"
|Evla
|bgcolor="white"|{{{xanto_evla|—}}}
|-valign="top"
!colspan="2" style="background-color:{{{kseva1}}}"|
{|width="100%" align="center" style="background:{{{kseva1}}}"
|style="padding:15px"| 
|width="100%" align="center"|<font color="black" size="2">Kalkotavara
|style="padding:15px"| 
|}
|-valign="top"
|Vergumvelt
|bgcolor="white"|{{{kalkotavara_vergumvelt|—}}}
|-valign="top"
|Kalkotavasik
|bgcolor="white"|{{{kalkotavara_kalkotavasik|—}}}
|-valign="top"
|Piskura
|bgcolor="white"|{{{kalkotavara_piskura|—}}}
|-valign="top"
|Evla
|bgcolor="white"|{{{kalkotavara_evla|—}}}
|-valign="top"
!colspan="2" style="background-color:{{{kseva1}}}"|
{|width="100%" align="center" style="background:{{{kseva1}}}"
|style="padding:15px"| 
|width="100%" align="center"|<font color="black" size="2">Krentduga
|style="padding:15px"| 
|}
|-valign="top"
|Webesik
|bgcolor="white"|{{{webesik|—}}}
|-valign="top"
|Krentduga
|bgcolor="white"|{{{krentduga|—}}}
|}

Teza:Krent Iyelt

2007-11-06T18:03:01Z

Axel: Testing conditional values

<div style="font-size:11px">
{|width="220" align="right" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background-color:{{{kseva2}}}"
|-valign="top"
!colspan="2" style="background-color:{{{kseva1}}}"|
{|width="100%" align="center" style="background:{{{kseva1}}}"
|style="padding:15px"| 
|width="100%" align="center"|<font color="black" size="2">Xanto
|style="padding:15px"| 
|}
|-valign="top"
|Vergumvelt
|bgcolor="white"|{{{xanto_vergumvelt|—}}}
|-valign="top"
|Sutesik
|bgcolor="white"|{{{xanto_sutesik|—}}}
|-valign="top"
|{{#if:{{{xanto_piskura|}}}|Piskura
|bgcolor="green"|{{{xanto_piskura}}}}}
|-valign="top"
|Piskura
|bgcolor="white"|{{{xanto_piskura|—}}}
|-valign="top"
|Ava
|bgcolor="white"|{{{xanto_ava|—}}}
|-valign="top"
|Evla
|bgcolor="white"|{{{xanto_evla|—}}}
|-valign="top"
!colspan="2" style="background-color:{{{kseva1}}}"|
{|width="100%" align="center" style="background:{{{kseva1}}}"
|style="padding:15px"| 
|width="100%" align="center"|<font color="black" size="2">Kalkotavara
|style="padding:15px"| 
|}
|-valign="top"
|Vergumvelt
|bgcolor="white"|{{{kalkotavara_vergumvelt|—}}}
|-valign="top"
|Kalkotavasik
|bgcolor="white"|{{{kalkotavara_kalkotavasik|—}}}
|-valign="top"
|Piskura
|bgcolor="white"|{{{kalkotavara_piskura|—}}}
|-valign="top"
|Evla
|bgcolor="white"|{{{kalkotavara_evla|—}}}
|-valign="top"
!colspan="2" style="background-color:{{{kseva1}}}"|
{|width="100%" align="center" style="background:{{{kseva1}}}"
|style="padding:15px"| 
|width="100%" align="center"|<font color="black" size="2">Krentduga
|style="padding:15px"| 
|}
|-valign="top"
|Webesik
|bgcolor="white"|{{{webesik|—}}}
|-valign="top"
|Krentduga
|bgcolor="white"|{{{krentduga|—}}}
|}

Sersikam Luz07

2007-11-04T11:55:17Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|100%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <center>'''Sersikam'''</center></div>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

==Pereaf luz==

Bak alubeaf viel, ware tuke namulol, bata birga icde blira ke sersikam pu jin ve zo razduyur. In pu jin levgon ve eruyur, abdilaciskon, dum ilt ke abrotcion amliton kobrayan zvak :

- Namulol, ede va aalam se estur, va imwa yo dere estur ?

- Namulol va kakevena kotcoba sokestur.

- Va dere torstakirafa imwa se ?

- En. Va dere torstakirafa imwa yo.

- Vexe torsteem va tokcoba zanudar ?

Jin me grupeyé. Bam yawapá da kaiklicayana zarla ke melt bassuolá. Tiyí trumapaf kire sedme jin yeda toz vanpiyir astirbapafa, ise puskewesa lava loroton tukivasayar.

- Torsteem, va tokcoba zanudar ?

Sersikam va ixam eruyuna bibera meviele ebkayar. Jin golde zarla zo zuneyé nume beton ve dulzeyé :

- Torsteem, va mecoba zanudar, en tir ikoruca ke imwa se !

- Ox !

Vexe radimi amlit, pu jin eksindon in ve kabuyur :

- Va rin me folí ! Imwa se tid axafa. Tid Ixakafa. Va int rotison karavaldud. Folid da tid eaftafa kan torsteem…

Jin va mecoba dulzeyé. Baon, pu int ve kaliyí : « Ede bata zarla ware acagir, kan mhelga askití da in zo divar. » Sersikam va jinaf undereem tolon ve funheyer :

- Ise rin folil, da imwa yo…

- Vexe me ! En me ! Va mecoba folí ! Va beton dulzeyé. Jin, va krafiakseem viunsú !

In va jin ciwanon ve disukeyer.

- Va krafiakseem !

In va jin wiyir, do mhelga koe nuba is dem viuntakiraf gelteem, xowas va plek nuvelas evakapaf.

- Rin pulvil dum milgik !

Batcoba va jin ve tukinokamayar. Vexe, durulon, ve loplekuyur :

- Rin va kotcoba dojel… va kotcoba aotcel !

In en zo tunepeyer. Koe suka va moavukanhaf usukeem botceyer :

- Jin va winta grupé lize tir kerukafe Weltikye. In va imwa meviele al kagaelar. Va bitej meviele al disuker. Va metan meviele al renar. Va itayara se anton askiyir. Vielcekon dum rin tolkalir : « Jin tí ekemik ! Jin tí ekemik ! » nume batcoba va in tuintotcar. Vexe in tir nhul vols ayik !

- Tok tir ?

- Nhul !

Sersikam noelkeon tiyir zidazwaf.

- Mali celemda se va torsta yo imwa sokiar. Mali celemda se va imwa namulol dere sokestur. Nume aneyara va narura dume in va iara va zanudajas torsteem lion sugar, co-tir foktafa ? Geja wal namulol is imwa tir mezolonafa ? Batcoba me tir lokrafiasa is lozolonafa dam itayara ke pwertafe kerafe Weltikye ? Ise ede jin, va tamavatanafa imwa grupé, va kruldesa melize rade moe jinafa winta, va dana namulolam tanvordon rokalvilar, cwade, gazdon, me sonkeson da askir, batcoba me tir zolonafa !

In ve tukeraweyer aze toltozuyur :

- Ede kontan va imwa anton tanon kruldesa vanmiae jontik celemoy bitej renar, batcoba staper ta da in tir kalaf viele va sin disuker. In pu int ve kaliyir : « Jinafa imwa konlize tir… » Vexe ede namulol va imwa estur, batcoba sedmeon tir dum ede, laizon, kot bitej yo co-titafiawed ! Batcoba me co-tir zolonafa !

In loon me ve rokaliyir. Boregason laizon ve roidayar. Miel tiyir lubenaf. Jin va xeka al ilnariyí. Va jinafa mhelga isu zarla isu siput isu awalk nulepeyé. Moe tan bitej, tana winta, tela jinafa, Tawava, govinun sersikam tiyir ! Ko nubeem jin va in nariyí. Vaon kovdayá. Pu in kaliyí : « Rinafa renana imwa me tir kowupena… Jin tori in va sayelasiki zovdatá, pu rinaf namulol… Tori rinafa imwa va pertor zovdatá… Jin… » Va gokalina betcoba me grukaliyí. Pezteyé fofkapaf. Me grupeyé kane va in co-rozomé, tokliz vaon co-vebidú… Batcoba tir bulapafa, ikuzaxo.

|style="vertical-align: top;"|{{Krent_Iyelt2
| xanto_vergumvelt = '''Le Petit Prince'''
| xanto_sutesik = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.AntoineDeSaint-Exupéry Antoine de Saint-Exupéry]
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
| xanto_evla = 1943
| kalkotavara_vergumvelt = Sersikam
| kalkotavara_kalkotavasik = Sabrina Benkelloun
| kalkotavara_piskura = [http://www.kotava.org/index.php Kotava.org]
| kalkotavara_evla = 2007
| kalkotavara_klita = [http://www.kotava.org/phpBB2/viewtopic.php?t=397 Kalkotavaks]
| webesik = [[Favesik:Sab|Sab]]
| krentduga = [[Image:100%.jpg]] Tuenayan
| kseva1 = #A7803B
| kseva2 = #F5C36B
}}
|}

{{Sersikam_krent
| luz_luz = 7-eaf
| luz_abdueluz = [[Sersikam_Luz06|6-eaf luz]]
| luz_radimeluz = [[Sersikam_Luz08|8-eaf luz]]
}}

[[Loma:Kuda]]
[[Loma:XX-eafa decemda]]
[[Loma:FrancavaSuteroteem]]
[[Loma:Saint-Exupéry (Antoine de)|Saint-Exupéry]]
[[Loma:Sutesik-S|Saint-Exupéry]]
[[Loma:Sersikam]]

Sersikam Luz06

2007-11-04T11:54:27Z

Axel: Atoera va krent

Sersikam Luz05

2007-11-04T11:51:45Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|100%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <center>'''Sersikam'''</center></div>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

==Alubeaf luz==

Kotvielon va koncoba icde winka ik maltalara ik koyara jin raveyé. Batcoba, xuyavon gu undera, zijnamon sokiyir. Batinde bak bareaf viel piza icde cabdaal se jinon ve zo grupeyer.

Ware batviele tiyir tuke namulol, kire laizon sersikam va jin ve koeruyur dum ede gorston toz etrakayar :

- En ageltafa, mex, namulol va aalam sokestur ?

- En. Ageltafa.

- Ax ! Tí valeaf.

Jin me grupeyé dume namulol va aalam gonestur. Vexe sersikam ve loplekuyur :

- Acum in va cabdaal dere sokestur ?

Jin pu sersikam ve askiyí da in katcalar da cabdaal me sotir aalam vols aal gijaf dum uja ise da kore in va varaf fuzoleem doon co-divburer, bata milkava va tanoy cabdaal me co-grumaer.

Rieta va fuzoleem ve askiyir da sersikam kiper :

- Fuzol se, tan mo ar zo co-goplekud…

Vexe in proyon ve katcalayar :

- Cabdaal, abdi da tulodontinar, taneon sotir omaf.

- Tageltafa ! Vexe tokdume djumel da namulol va cabdaalam co-sokestur ?

In pu jin ve dulzeyer : « Ex ! Neix ! » dum ede batcoba tiyir denaca. Nume, ta da va bat zvak jin miv gruvangrupé, ve grupon gosugayar.

Keskeon, moe winka ke sersikam, dum moe beta winta, tiyid werdanh is rata. Acum werdanhaf fayanh is rataf fayaj. Vexe fay se tid merowin. Koe birge ke tawa kenibed kali da tan toz divmoder. Bam divimpawer ise felbes mewupes gamot van awalt taneon vazon atrir. Ede tir gamot ke rezold ok raltaal, rotatrir dum djumer. Volse rata, mali da zo kagruper, tapleku zo godivzaetawar. Okie tiyid eaftaf fay se moe winta ke sersikam… tiyid cabdaalaf fay se. Sid ke winta tiyir demon devilanaf. Okie griktera va cabdaal, ede gaverson askit, sotir volrotisa. In va kotafa winta tervar. Kan zaeeem vaon fer. Voxe ede winta tir pinarsafa ise ede cabdaal slikote tir, in vaon roidar.

« Tir ugduum, sersikam pu jin logaveon kaliyir. Viele gazdatcatera tir tenuyuna, winta ropeson zo gotcater. Rin va int gubeon goneyodel ta da va cabdaal divzaetawal mali da in sol jotapon vektapas raltaal zo rosolwir. Tir vrokapafa vox drikafa kobara. »

Konviele in ve pirdayar da jin va kiewaskira va zovdanhaks yová ta da batcoba ko taka ke denef rumeikeem koawer. « Ede rumeik co-koyatar, in kaliyir, batcoba zanudatar. Kontomon arevlara va kobara tir rotodiskafa. Vexe, ede tir cabdaal, kotviele zexa. Jin, va winta lize vungik irubar grupeyé. In va baroy aalam al iskedayar… »

Nume, tuke bazera se ke sersikam jin va bata winta al zovdayá. Me albá da kan lidopusikaf kom tí. Vexe wupe ke cabdaal tir grupensen ise arpuma va kontan eglus moo koca tir zolonapafa maneke va weyustuca radeon divá. Jin kalí : « Rumeik se ! Va cabdaal obrac ! » Walzera va nikeem lidam jin icde malipon kactane wupe batenide jin va bat zovdaks jontikeke kobayá. Jinafa zilina tavera vodanhayar. Rin rotir eruwel : Tokdume, koe bata neva, me tir zovdaks lidilamtaf dam tel va cabdaal se ? Dulzera tir opelanhafa : Jin yovayá voxe rodjeyé. Viele va cabdaal yo zovdayá gan kwitapeztaka zo tubliyir.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt2
| xanto_vergumvelt = '''Le Petit Prince'''
| xanto_sutesik = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.AntoineDeSaint-Exupéry Antoine de Saint-Exupéry]
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
| xanto_evla = 1943
| kalkotavara_vergumvelt = Sersikam
| kalkotavara_kalkotavasik = Staren Fetcey
| kalkotavara_piskura = [http://www.kotava.org/index.php Kotava.org]
| kalkotavara_evla = 2007
| kalkotavara_klita = [http://www.kotava.org/malvajaxo/fr_suterot_SaintExupery_Sersikam_kalkotavaks.zip Kalkotavaks]
| webesik = [[Favesik:Seramikya|Seramikya]]
| krentduga = [[Image:100%.jpg]] Tuenayan
| kseva1 = #A7803B
| kseva2 = #F5C36B
}}
|}

{{Sersikam_krent
| luz_luz = 5-eaf
| luz_abdueluz = [[Sersikam_Luz04|4-eaf luz]]
| luz_radimeluz = [[Sersikam_Luz06|6-eaf luz]]
}}

[[Loma:Kuda]]
[[Loma:XX-eafa decemda]]
[[Loma:FrancavaSuteroteem]]
[[Loma:Saint-Exupéry (Antoine de)|Saint-Exupéry]]
[[Loma:Sutesik-S|Saint-Exupéry]]
[[Loma:Sersikam]]

Sersikam Luz04

2007-11-04T11:46:09Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|100%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <center>'''Sersikam'''</center></div>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

==Balemeaf luz==

Batinde jin va toleafa zolonaca al raveyé : inafa xantawinta nemon tiyir logijafa dam mona !

Batcoba va jin me rogevapayar. Grupenheyé da, rade wintapa se tulon Tawava is Jupiter is Mars is Venus yoltayana, tid jontika ara sanoya pinafa maneke kan sumedisukesiki sin medrikon zo rowid. Viele kocopik va tana kosmal, wetce yolt otuk zo gar. Tulon « 3251 koca ».

Tid vratinhi se askisi da folí da winta lizu sersikam piyir tiyir B612 koca. Bata koca bak 1909 kan sumedisukesiki gan turkiaf kocopik anton tanon ve zo kozwiyir.

Batugale in va danedirapa va intafa kosmara bal Walvedeyafa Aba va Kocopa al askiyir. Vexe golde aboz metan vaon foliyir. Milgik sotir man.

Fikunton gu sposuca ke B612 koca, turkiaf torkevik va sane anamstegeyer da arpumon gu koawalkera in europabaskon vagewer. Bak 1920, glabon vagekiraf, in va danedira tolaskiyir. Batviele kottan ve dotrakuyur.

Ede pu rin va bata pinta se icde B612 koca jin negayá ise va otuk odiayá, tir kire milgik yo. Milgik va otuk se sokalbar. Ede icde warzaf nik puon co-kalil, in icde benele meviele co-biber. Meviele sokalir : « Tok tir mam ke inafa puda ? Va tok vefaks in abdualbar ? Kas borddotayer ? In ru rin co-erur : « Toka inafa klaa ? Tokote berikeem ? Toko inafo aldo ? Tokdroe inafe gadikye war ? Bam oxam in co-folir da va in gruper. Ede pu milgik co-kalil : « Jin va listafa raltukanorkafa mona dem vrusipta bene dilk is perfava moe kepaita al wí… » in me co-kiewaskir da va mana mona rietar. Puon co-gokalil : « Va mona yarlafa gu vuntoy franc al wí. » Bam in co-divier : « Mana listafa ! »

Acum, ede pu in co-kalil : « Wazdera da sersikam al krulder tir da in tiyir felbes ise kipeyer ise va namulol djumeyer. Ede kontan va namulol djumer, tir wazdesa da in krulder », in di tidepitar ise va rumeon rin di askiper ! Vexe ede co-kalil : « Winta lizu in pir tir B612 koca », bam in zo buiver nume mebibeson isker da rin til aulaf. In sotir man. Vaon me satel. Varze milgik rumeik gotir driaf.

Vexe, denon, min vangrupes va bli, va otuk se nulepet ! Co-albayá da va bata rupa bro tacukaf reiz tozú. Co-albayá da kalí :

« Wetion sersikam moe winta nemon logijafa dam int irubayar ise va nik olegayar… » Luxe tan vangrupes va bli, batcoba co-nuvelayar lodageltapafa.

Kire jin me albá da jinafa neva bagon zo belir. Negason va bat setikeks yo nigepé. Ixam weti tevda jinaf nik do intaf namulol buluyur. Ede batlize jin lwí da vaon pimtá, enide vaon me vulkú. Vulkura va nik tir gabentaca. Rotir kottan va nik al me dir. Ise jin rovanpí dum milgik anton dlapes va otuk se. Ware batdume va kseveemak is ogalt yo lusteyé. Tolaskira va zovdara, ba jinafa klaa, viele tison tevdaf va zovdara va budenaf tsay ik fenkunaf tsay anton yovayá, tir olgafa ! Denon yawatá da va lorovektas delt yo geltrá. Vexe me tí lanaf da kiewaskí. Tan vols ar zovdaks vadjer. Va lum roklamá. Batlize sersikam tir ontinarsaf. Banlize omarsaf. Icde kseva ke aboz dere klabú. Nume baton is banon, kiewon lidam roton, uzeustá. Va lana lozolonafa pinta se adim roklatá. Vexe batcoba pu jin gonixeter. Jinaf nik meviele pebuyur. Rotir foliyir da jin tiyí guon oltavaf. Vexe jin, volfikunton, reme yult va namulol me gruwí. Dum milgik rotir tí. Lanon al tuguazawé.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt2
| xanto_vergumvelt = '''Le Petit Prince'''
| xanto_sutesik = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.AntoineDeSaint-Exupéry Antoine de Saint-Exupéry]
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
| xanto_evla = 1943
| kalkotavara_vergumvelt = Sersikam
| kalkotavara_kalkotavasik = Staren Fetcey
| kalkotavara_piskura = [http://www.kotava.org/index.php Kotava.org]
| kalkotavara_evla = 2007
| kalkotavara_klita = [http://www.kotava.org/malvajaxo/fr_suterot_SaintExupery_Sersikam_kalkotavaks.zip Kalkotavaks]
| webesik = [[Favesik:Seramikya|Seramikya]]
| krentduga = [[Image:100%.jpg]] Tuenayan
| kseva1 = #A7803B
| kseva2 = #F5C36B
}}
|}

{{Sersikam_krent
| luz_luz = 4-eaf
| luz_abdueluz = [[Sersikam_Luz03|3-eaf luz]]
| luz_radimeluz = [[Sersikam_Luz05|5-eaf luz]]
}}

[[Loma:Kuda]]
[[Loma:XX-eafa decemda]]
[[Loma:FrancavaSuteroteem]]
[[Loma:Saint-Exupéry (Antoine de)|Saint-Exupéry]]
[[Loma:Sutesik-S|Saint-Exupéry]]
[[Loma:Sersikam]]

Sersikam Luz03

2007-11-04T11:43:33Z

Axel: Atoera va krent

Sersikam Luz02

2007-11-04T11:41:48Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|100%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <center>'''Sersikam'''</center></div>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

==Toleaf luz==

Jin baton bliyí antaf, metan do dan geltron co-ropulviyí, kali yeda koe Saxara letak weti tevda. Koncoba koe melt ariseweyer. Nume oye da mek meltopik oku remburenik doon tiyir, jin egaweyé da va voldrikafa dimempara goyová. Tiyir tori jin uum va blira ok awalkera. Va lava bakon gu barka anton deraykayá.

Acum bak taneaf sielcek moe bixe arte decitoye mille ile beto irubaxo jin komodeyé. Losostanaf dam bopelanik moe ankit iste welfa tiyí. Acum va jinafa akoyenuca ba tidafizara viele atedafa pudama va jin divmodayar, rin gestil. In kaliyir :

- Vay... tori jin va namulol zovdal !

- Eim !

- Tori jin va namulol zovdal...

Jin mo nugeem grableyé dum ede gan gleba zo tazeyé. Va iteem praganhayá. Disukenheyé. Aze va cugunaykaf velik va jin gorston torigis wiyí. Tir tel lokiewaf delt jinon logaveon rotexoneten. Vexe denon, jinaf zovdaks tir lifelbes dam teza. Me rolayá. Viele tiyí tevdaf, milgik yo va jinafa klepa va lingesik al tuburdayad, nume rade budenaf tsay isu fenkunaf va zovdarafa mecoba al raveyé.

Jin kan gevan itapeem va bata awira disukeyé. Me vulkul da tiyí arte decitoye mille ile beto irubaxo. Okie velikam me nuvelayar eglunaf is arteon legaf isu aeles isu siputes isu vudes. Meinde nuvelayar rumeik egluyun isto letak arte decitoye mille ile beto irubaxo. Viele adim kiewaskiyí da pulví, pu in kaliyí :

- Bam… va tokcoba batlize askil ?

Nume in pu jin bam tolkaliyir, zijnapon, dum icde ekemaca :

- Vay… tori jin va namulol zovdal…

Viele bula woerser, metan ebler da meveger. Kore batcoba nuvelayar jonte giugafa, arte decitoye mille ile beto irubaxo, ise awalkwupeon, jin va eluxok is wabujek divucorayá. Vexe bam setikeyé da va tawavopa is izva is patavara is pulviropa nelkon al vayayá nume pu velikam (volaflicamon) pulviyí da me gruzovdayá. In pu jin ve dulzeyer :

- Batcoba tir abica. Tori jin va namulol zovdal.

Oye da jin va namulol meviele al zovdayá, tori in va tan toloy antaf grupaskin zovdaks tolaskiyí. Tel va budenaf tsay. Ise gildeson va dulzes velikam ve woltendayá :

- Me ! Me ! Va fuzol koe tsay me djumé. Tsay sotir wupepaf, ise fuzol sotervapar. Dene jin, pinafa. Jin va namulol olegá. Torion va namulol zovdal.

Acum al zovdayá.

In obrason ve disukeyer, aze :

- Me ! Bat ixam tir akolaf. Va ar askil !

Jin zovdayá :

Nik drion agralon levkipeyer :

- Rabatel… me tir namulol vox namulolye. Tir nolakiraf…

Jin va zovdaks ware tolaskiyí :

Vexe, dum tel abdif yo, in ve zo vewayar :

- Bat tir guazarsaf. Jin va abrotcion blis namulol djumé.

Bam, kabe keuca, jin tiyí soriaf ta da va melt toz grikseá, va bat zovdaks askijiyí.

Aze kabuyú :

- Batcoba tir yult. Rinaf djumes namulol koeon tir.

Vexe wison va koafiwesa gexata ke jotaf malhesik jin ve zo akoyeyé :

- Batcoba kotron tir batinde djumeyé ! Kas folil da jontik werd tori bat namulol tir adraf ?

- Tokdume ?

- Kire dene jin kotcoba tir pinapafa…

- Batcoba lanon stapeter. Jin pu rin va namulolam al zilí.

In van zovdaks va taka ve titalayar :

- Me lipinaf dam trakul… Djay ! In keniber…

Batinde va sersikam ve rungrupeyé.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt2
| xanto_vergumvelt = '''Le Petit Prince'''
| xanto_sutesik = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.AntoineDeSaint-Exupéry Antoine de Saint-Exupéry]
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
| xanto_evla = 1943
| kalkotavara_vergumvelt = Sersikam
| kalkotavara_kalkotavasik = Staren Fetcey
| kalkotavara_piskura = [http://www.kotava.org/index.php Kotava.org]
| kalkotavara_evla = 2007
| kalkotavara_klita = [http://www.kotava.org/malvajaxo/fr_suterot_SaintExupery_Sersikam_kalkotavaks.zip Kalkotavaks]
| webesik = [[Favesik:Seramikya|Seramikya]]
| krentduga = [[Image:100%.jpg]] Tuenayan
| kseva1 = #A7803B
| kseva2 = #F5C36B
}}
|}

{{Sersikam_krent
| luz_luz = 2-eaf
| luz_abdueluz = [[Sersikam_Luz01|1-eaf luz]]
| luz_radimeluz = [[Sersikam_Luz03|3-eaf luz]]
}}

[[Loma:Kuda]]
[[Loma:XX-eafa decemda]]
[[Loma:FrancavaSuteroteem]]
[[Loma:Saint-Exupéry (Antoine de)|Saint-Exupéry]]
[[Loma:Sutesik-S|Saint-Exupéry]]
[[Loma:Sersikam]]

Sersikam Luz01

2007-11-04T11:40:25Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|100%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <center>'''Sersikam'''</center></div>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

==Froya==

PU LÉON WERTH

Jin pu rumeikeem ixererú kire pu milgik va bata neva tarizá. Va ekemafa skalera dí : bat milgik tir tel jinaf tamavaf lokiewaf nik. Va ara skalera dí : bat milgik va kotcoba don neva tori rumeik gruvangruper. Va bareafa skalera dí : bat milgik irubar koe Franca lize aeler ise fenter. En olegar da zo vinur. Ede kota bata skalera me staper, pu velik lekeon tiyis bat milgik jin bam co-tarizá. Kot milgik taneon sotiyir rumeik (vexe abictan setiked). Acum va froyaks betá :

PU LÉON WERTH

VIELE IN TIYIR VELIK

==Taneaf luz==

Viele jin tiyí tevdaf, konviele, va cuisafa ewava al wí, koe neva icde Govitafo Aalxo dem « Blidanafa rupa se » vergumvelt. Batcoba va tsayperake fixase va snavol kaatoeyer. Batse ksudaks ke zovdaks.

Koe neva zo kaliyir : « Tsayperake va kotafa wivga me roxanhason sofixar. Azon mea gruzekar nume tandamialon logason keniber ».

Jin va stuveem koe wuka bam undepeyé nume kan ksevogalt silukon kiewaskiyí da va taneafa zovdara conhuká. Jinaf zovdaks dem 1-eaf otuk. In tiyir bat :

Pu milgik yo va grot bam nediyí ise eruyú ede zovdaks va sin tuvudesayar.

Pu jin dulzeyed : « Tokdume edji co-tuvudesar ? »

Jinaf zovdaks va edji me kaatoeyer. Voxe va tsayperake fixase va fuzol. Jin va koee ke tsayperake bam zovdayá, ta da milgik gruvangruper. Kotviele va pebura sokolegar. Jinaf zovdaks dem 2-eaf otuk tiyir bat :
Milgikeem va jin pirdayar da va zovdara va fenkunafe ok budenafe tsayperake vulkú ise da va tawavopa ik izva ik patavara ik pulviropa kre dlapé. Batinde jin, tison perdaf, va cuisafa klepa va lingesik jovleyé. Golde rodjera ke taneaf az toleaf zovdaks zo tuburdayá. Milgik va koncoba meviele miv sovangruper, nume wetce rumeik pufa kotvielefa pebura cuur.
Va ara exava gokiblayá nume va severostedara al ravé. Koo tamava kotlizo al talá. Nume tawavopa, tageltafa, va jin al zanipiyir. Jin va Sina sol Arizona taneitason grusolwiyí. Favlapafa ede mielon tí eglunaf.
Batinde, blison, va jontik ekemik uzerapayá. Dene milgik yo al blipí. Va sin pokupon wiyí. Batcoba va jinaf vil tulokiewansayar.
Viele va tan nuvelas gwidamaf kakeveyé, va ware videyen taneaf zovdaks varzeon bagalayá. Djugrupeyé ede in tiyir vangrupenhes. Vexe kotviele pu jin dulzeyer : « Tir edji ». Bam icde tsayperake ik govitafo aalxo ik bitej pu in me pulviyí. Vwon gu in titayá. Icde gomuy ik elkaduti ik gaderopa ik bagalt pulviyí. Nume milgik grupeson va lidovakirik tiyir valeanhaf.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt2
| xanto_vergumvelt = '''Le Petit Prince'''
| xanto_sutesik = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.AntoineDeSaint-Exupéry Antoine de Saint-Exupéry]
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
| xanto_evla = 1943
| kalkotavara_vergumvelt = Sersikam
| kalkotavara_kalkotavasik = Staren Fetcey
| kalkotavara_piskura = [http://www.kotava.org/index.php Kotava.org]
| kalkotavara_evla = 2007
| kalkotavara_klita = [http://www.kotava.org/malvajaxo/fr_suterot_SaintExupery_Sersikam_kalkotavaks.zip Kalkotavaks]
| webesik = [[Favesik:Seramikya|Seramikya]]
| krentduga = [[Image:100%.jpg]] Tuenayan
| kseva1 = #A7803B
| kseva2 = #F5C36B
}}
|}

{{Sersikam_krent
| luz_luz = 1-eaf
| luz_radimeluz = [[Sersikam_Luz02|2-eaf luz]]
}}

[[Loma:Kuda]]
[[Loma:XX-eafa decemda]]
[[Loma:FrancavaSuteroteem]]
[[Loma:Saint-Exupéry (Antoine de)|Saint-Exupéry]]
[[Loma:Sutesik-S|Saint-Exupéry]]
[[Loma:Sersikam]]

Nandi Vishala

2007-11-04T11:36:47Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Nandi Vishala'''</center></div>
<center>''Baratafa vunda''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Nandi Vishala tiyir kalafa jaftolya. Koe mona ke brahma korik pu dan al zo firviyir bliyir. Battan vaon obrapason viunsuyur. Kotvielon, brahma korik koe taya do Nandi Vishala kobayar aze ta sinkara is iwolara dimpiyir. In tiyir inaf antaf nik. Dere va int akoyeyer da puon pulvir !

Konviele, Nandi Vishala pu int ve kaliyir : « Feliik kotviele al tir vonaf dolge jin, fu lagá da va in pomá ! »

– Jinaf vonaf feliik, in ontinapudon ve kaliyir, va jin terktanhal aze tagelton askil inde kalí ! Lanil ise va tel lokulaf dolekik ke widava trasil aze va doleray puon dragel : kalison da rinafa jaftolya tir tela antafa grupimpasa va decemoya lima kotrafa gu bixe is ye, va rinaf varaf megaks morbel…

Brahma korik ta da va tel pulvis ve rwodeyer. « Jin lanon tí oviskaf, in ve trakuyur, noelkeon va puda se gildé ! »

– Me, feliik, rin me til oviskaf ise en tir jin pu rin pulvis, Nandi Vishala, diepileson va trakura ke feliik in ve kaliyir.

– Bam, ageltafa ?! En tir jinafa jaftolya pu jin pulvisa ?... in rwodeyeson ve divieyer abdi da kalir :

– Vexe va tokcoba pu jin batinde dragel ? Da va intaf varaf megaks morbé nume va belunda ke varafa blira kaldrasutú ? Meviele !

– Kas va jin kle me dirnul ? Va dan kotviele al rozinulal ? Nandi Vishala ve zo gevayar. Lanil ise askil dum kalí, in karakeyer. Va jin folí !

Brahma korik ve undemeyer nume ve gorayar da askir. Arldon, kas Nandi Vishala kotviele me al tiyir jaftolyanha va dana kotinde al rozinulayar ?...

Gazdeldeon, battan bam ve laniyir aze va tel lozolonaf parloesik ke wida worayar. Va valeapaf in ve trasiyir aze ve kaliyir :

– Weltikye, kas pu jin rokalil : tok sulem yo moneon tid tel lopof ?

– Lanon rokalí, nik, tid tel jinaf yo ! Tela lolistafa is tela lopofa jaftolya se, va rin gofolil !

– Soe kel da va tela jinafa wil nume morbé da boybetatal !

– Ox, ox ! Vexe til laopaf ! Rin va jin puvel. Kle, pu jin kalil tokenide aneyal ?

– Va 1000 talolk pu rin morbé da jinafa jaftolya va decemoya lima kotrafa gu bixe is ye decemmetrolkon grupimpar…

Ton levkipera fuxetolon ludzesa va gexata, volfolis parloesik batgemelton ve gorayar da va taveranha pu bat abdiwarsaf brahma korik rewar, nume ve kaliyir :

– Va morbera plekú ! En tí volkeaf da va batcoba wí ! Jinafa wori popafa jaftolya se me co-grupaskid.

Sin keri eldeviel kle ve kakevetcuyud. Nandi Vishala is feliik waveon ve artlaniyid. Lima se ixam tiyid kotrafa ise kotcoba tiyir vunafa. Dolekik ve pebuyur :

– Ta wara va 1000 talolk, rinafa jaftolya va batcoba gonaskitir. Kabdue bat aal zavzá lizu in mallapitir. Gonimpatar kali da kabdu jin ironokafa lima tir. Dotrakul ?

– Dotrakú ! brahma korik ve kaliyir.

Battan gorston toz undeyer. Keskeon, jaftolya al ravalduyur da me rorodjeter nume gestiyir inde kan 1000 drikapon watan talolk co-askir. Batinde trakuyuson, laizon ve betaweyer ise koe taneafa lima lize Nandi Vishala ixam al zo vansorkayar va int ve rundayar.

– Djay, abdulanil, in levgon ve ieyer.

Akoyena gan ikatcun kom, jaftolya zavzayar titickenafa.

– Kle abdulanil, en ! Webdaf ! brahma korik ware ve kaliyir, laizon kivason da va morbera tazdar.

Dolekik yoke sugara se ke kevelik kipepeyer. Luxe Nandi Vishala, in tiyir yatkaf da baton zo askipeyer solve da pu feliik kotviele al zanayar. Ve gorayar da vaon randayer nume en ve vewayar da abdulanir. Arti konaka mekiewaskisa yovara bak dana brahma korik va jaftolya lutsagapayar, adim ve gonebkayar.

– Djay ! wan kipeson dolekik ve kaliyir. Rin me ekemon foliyil da tanoya jaftolya, kore tisa popofa, co-grupaskir, en ?

Brahma korik va mecoba ve dulzeyer aze va 1000 talolk ziliyir, va intaf megaks ke konaka tanda.

Va mecoba kalison gabenton ve dimpiyir, jaftolya kadimeon.

Konakvielon brahma korik mea pulviyir meie kenibeyer. Nandi Vishala mea zideyer voxe intafa skuyuna randayera zo argeyer. Denon, feliik va tavera riweyer voxe me tiyir ikoraf. In tolon puon ve kaliyir :

– Ex bam feliik, tokcoba icde rin sokir ?

– Tokcoba, tokcoba icde jin sokir ? in ware yatkaf ve dulzeyer. Pu jin al abdiplekur da va 1000 talolk watá volse va jinaf varaf megakseem su tazdá ! Jin en tí rawanik.

– Tokdume rin batviele va jin lutsagayar ? Kas va rin abdion al volvegeyer ? Kas lente kobara konviele al otceyé ? Me rokayal da va jin batinde askipeyel.

Undeyeson, brahma korik ve irglieyer :

– Va jin ixel, nik. Ageltafa, weti konak viel va jinafa felilera al vulkú, volse batvielon en al zo esteyé, in ve moveyer.

– Rin mu jin kotviele al tiyir vonaf, va rin tolon djupomá. Tolon lanil aze va dolekik wil aze va milafa morbera vexe batviele kovefara titir 2000 talolk.

– Tokinde ? Vaon me digí ! ayik ve divieyer.

– Va jin dirnul ! Ede va jinon grupeyen agralaf feliik dimvanpil, pu rin ravaldú da me batcetel.

Karavaldun, brahma korik van dolekik tollaniyir. Batviele, battan en ve kalkipeyer :

– Geltron, va rin me kagrupé ! Ixam tanon al morbel nume al tazdal. Voxe kabdue jin tolon til, jontolon dam taneon battomon morbeson ? Me, mea kagrupé, soe va oviskamik albá nume va rinafa warzafa morbera nalé.

– Batcoba su zo kalir. Eldeon kle ! brahma korik levkipeson ve kaliyir.

Eldeon, brahma korik is intafa jaftolya ba kakevetca uxon ve tiyid. Ayik tiyir toktenaf kire grupeyer da ede co-tazdatar, koe debalaja co-titir. Vexe zijnaf iteem ke Nandi Vishala vaon karavaldumuyur.

Kotcoba sokinhiyir. Brahma korik ben taneafa lima ve demayar aze ve tidlaniyir aze va dirkey ve nariyir. Aze ton aliewepesa takra ve kabuyur :

– Djay, nik ! Zijnon abdulanil ! Baton…

Nume Nandi Vishala koo lo tev-decemoy metrolk va decemoya lima, lavion me sugason impayar…

Dolekik itafenkupuyur ! Merotisa da jaftolya tir lipofa. Va brahma korik ve powayar :

– Taxa, wal ! Tid rinaf 2000 talolk, vaon al riwer ! Pu jin kalil, tokdroe va jaftolya dolel ? Va 3000 talolk pu rin ikaon zilí !

– Ox, weltikye, vol folil ! Nandi Vishala tir jinaf lokiewaf nik ise jin noelkeon al kagrupé da batcoba tiyir droiskafa ! Vexe grewá ise boreon !

Kulaf dolekik zo ziwideyer ! Geltron, bat brahma korik tiyir oviskaf : in ika jaftolya va 3000 talolk vewar, batcoba meviele al zo wiyir !

Do 2000 talolk ton bagafa takra Brahma korik ve dimdenlaniyir. Va jaftolya ve grewayar :

– Ise moekote va rin grewá da va bata tavera al zilil. Daletoe grupé da erba tir abica ! Ise dum abdion va rin wan viunsunhutú.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Nandi Vishala'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Xindiava Xindiava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = ''Nandi Vishala''
| kalkotavara_kalkotavasik = Elisabeth Rovall
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2007
| webesik = [[Favesik:Seramikya|Seramikya]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Kuda]]
[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Vunda ke Barata|Nandi Vishala]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Nandi Vishala]]

Izva va valpok

2007-11-04T11:35:01Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Izva va valpok'''</center></div>
<center>''Vietnamafa vunda''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Konviele koe abrotcafa gola ke Vietnama tiyir jotaf budaf is vonaf tawadayik yoltkiraf gu Ngoc Tâm. Kurenikya tiyir Nhan Diêp. Tiyir kafa is menpesa. Kevie kurenikye tise rabudafe is kobase, tiyir vungafa ise va tapega albapayar. Nekevon Ngoc Tâm va kurenik renayar nume ixepeyer. Volfikunton, bata kurera ve jijamayar kire ayikya gazdon laizon ve awalkeyer. Entufaxaweson, Ngoc Tâm me ve jugemeyer da va alto ke kurenik isker ise va kotawara ve tsuneyer. Moi da va intaf kiewegeem al doleyer, do nomulk gerbaltlapiyir ise va nianha megrupeson salton krabeyer.

Konviele, tit kusafa is kofigasa venta gerbalt va in ve vanstayar. Mosidayas, in va patctoy nedis va listuca golde riafa imwa se is aal yo dem jontik amidaf ilt ve kosmayar. Viele va vestara trenayar, va guazik dem abrotcaf batakaf usukeem isu lukastam laizon ve kakeveyer. Wiyapaca is gevasa segayera va guazik kouayad. Batcoba ve noveyer da in gildayar da lenteon tan Xonorlik tiyir. In titon ve pirileyer aze ve dildeyer ta da battan askir da kurenik dimblir. Va in sason, norlik ve kaliyir : « va rinafa fuxa fu rwavé kire rinafa renara isu kranav tid purafa. Vexe pokolé da win stekeon me batcetec ! ». Azon in pu tawadayik ve eruyur da in va nomulk fenkur aze va intaf geltnaav gaber ta da baroya forteybelaxa mo alto ke Nhan Diêp kurenik lubed. Boreon, battel ve itafenkuyur dum ede va modapara buluyur. Intaf poeem kaliapon dimpiyir. Levi mallapira, Norlik va kurenikya ve gukoeyer : « Va kureragonieem me vulkul. Va renara is abidara ke kurenik trakul. Kottol belcon til kalaf ! ».

Soriaf gu dimlapira va ebava, Ngoc Tâm tawadayik lwiyir da afizmielon detcer. Sielon konviele ta eksalustera ve govankriyir. Viele tiyir gracaf, tivap pok tel inaf va int ve ewalzeyer. Pedran gan listuca ke Nhan Diêp, dolekik doon toz prilayar nume tenon brostayar aze van warzafa nia ve vanstayar. Dimpiyis is yatkaf, Ngoc Tâm ve gorayar da va kulaf dolekik onkar. Kaiki konak abrotcif aneyaraf aksat ve kiewaskiyir da vaon katrasir. Va kurenik ve katrasiyir aze puon ve drageyer da in kazokever. Giltis va drikafa blira, battel va bata dragera ve vewayar. Acum icde intafa renara tawadayik ve zo fraskeyer nume pu kurenik ve kaliyir : « Rin til da va jin bulul. Vexe va tela baroya dimbliesa forteybelaxa gimayana mo rinafo alto godimzilil ». Tis kalaf da va intafe akoydafe kurenikye batinde drikapon rodakteyer, Nhan Diêp ve ekeyuyur da geltpuiler. Vexe viele fortey toz traspuyur, in ve awalkeyer. Bata foktafa zivolikya va varafa bulura va tamava me rotrobindayar. Koon ve dimtalayar, va int artazukayason ton bezama kotviele onkasa va Ngoc Tâm ta da va tela baroya forteybelaxa vanstatasa ko ayablira dubier. Kan valpok yolt bat bonolam stekeon zo grupeter.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Su tich con muoi'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Vietnamava Vietnamava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Izva va valpok
| kalkotavara_kalkotavasik = Jacques Nguyen Tanh
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2004
| webesik = [[Favesik:Nguyen Tanh|Nguyen Tanh]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadan
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Vunda ke Vietnama|Izva va valpok]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Izva va valpok]]

Imwugal ke rena

2007-11-04T11:33:15Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Imwugal ke rena'''</center></div>
<center>''Vietnamafa vunda''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Lekeon grutakirafa listapafa yikya tiyir. Varteyena kan renapara gan guazaf layesik, bas in va inafa skera va kalskunhura al kazawayar. Batinde yikya al vanpiyir tela lokiewafa layesikya ke patcta nume ta lustera va inafa ribiega se lantan yo sumupon piyid.

Wison da intafa skuna kobara tiyir maneke kiewatcafa, in zo felbeyer. Gadikye va ugal is keuca maneke al ektuyur ! Baton, wale nasbeafa rena is exavafa albara, blira ke jotaf layesik traspuyur.

Vexe guazik pezteyer vielvielon tuacawes nume va intafa nasbeikya xuvayar ta da in kurer. Kalaf gu intafa noelafa blira, va mecoba tozion djugildeyer. Azon, va gadikye me djupuidason, turkon ve naleyer, me roviskon…

- Gadikye, larde rinafa kuranira tir mana, kureté. Anton tanon kredatá : jinafa takra mu tel grulayetes va kotunaf lag dem meroroatalene raltuke. Fem en gotitir afriskaf.

Guazik, kalarsaf wison va progenhesa inya, meklabuson ve naleyer. Ko kotrafa gola boreon razduyur da nasbeikya tiyir gokurena ise va tela kreda bazeyer. Jontik espusik bam ve frubdeyed vexe yikya, kotviele levkipesa, rindeyeson va sinaf lay se ise kotviele trasison va konaka afra va sinafa abdugara vewayar. Me keyuweson ta da kurer, gan bata warzafa vefara toz zo relandeyer.

Koe aalxo, antafe yikye bliyir, ke dan antaf dositik yo tiyid sveri is aal. Dere layesik, gan gadikya xonukayasa weti konaka tanda va exava al raveyer.

Nisu va jotafa kuretena layesikya va in ve artayar nume ve trakuyur da boreon dulzer. Me zo kaliyir da inya tiyir listafa is zijnafa ? Vexe yikye boreon gripokoleyer : ede layera va afriskaf lag va in me zvakeyer, kevoke ta seotara va meroroatalene raltuke va birga me grupeyer ! Wison da in tiyir volkalaf, sveri nik vaon ve powayar :

- Va birga zilitisa pu rin va bata yikya en djugrupel ?

- Kax, jinafa swava gan batcoba anton zo kereler voxe men al trasí !... in gripokolenon ve dulzavayar.

- Ten temel ise va jin radimelanil ! sveri ve kaliyir.

In koo aalxo ta kakevera va tana nikya va in aludevon ve vanstayar. Diolikya bam ve kaliyir :

- Ta seotara va aneyana kseva, va kot geltnaav ke rinafa nuba aze iskel da fortey va lay ksevar.

Pokolepeson, yikye ve dimpiyir aze va pirdaks ke diolikya askiyir. Lay va intafa lolistafa kseva ve nariyir ise razduyur da kotunaf lag tiyir. Vexe jotaf espusik va slik fortey al ziliyir nume boreon astirbon ve vanpiyir. Diolikya, mafelasa va inafa takreluca isu giuca, gan sveri ve zo elogayar nume ta grelera piyir.

Nemon griakolayan, va intaf lag, va klaim, pu yikya bam ve bureyer. Battan me loon ve rokrulayar : kseva ke lay tiyir liston raltukaf ise fem tiyir afriskaf. Ostik, yikye tiyir zijnafe is plinafe. Sin va sint boreon ve kureyed aze koe aalxo kalon bliyid. Kirka ke yikye tiyir kotunafa tori jotafa tolonga ise sveri is aal va dositik ke intaf nik kalion vanikatcuyud.

Vexe batcoba tiyir vulkuson va awuzawera ke ar espusik yo. Tan, loriyomes dam artan, ve gorayar da va int jaxadar nume ve rieteyer. Grupeyet da gazik va listafa yikya se karolayar nume viele va tana jugemeyer, mecoba roweyonayar da in va dositik doon askir. Kotkane… Sardjeyen espusik va menpera ke yikya bam siskepeyer inde gazik ve gorayar da ko berm va in davon djugalpeyer.

Impavantason da koe widava kurenikye va sinaf lay se doleyer, gazaf sayakik yo va yikya batenide ve guldeyed. Sveri ve yawapayar da va int walplekur vexe ton meka sa ve zo atayar. Koe gojuca, yikya, ta da va raltukaf klaim layeyen gan kurenik vanburer, nemon ve ugaldiyir. Ba artlanira va berm, ta da icde kiewatca va sopura va gazik walzed, sayakik yo va inya guantamayad. Gripokoleyen is vewas va abdiplekuna enipa, layesik va bat abic verast ve impavantayar nume ve kseyer, kan raltukaf klaim va int rumkason…

Icde bat warzot givanon, gazik ve tuyatkaweyer maneke ve benplekuyur da alto zo konomulkar aze sumon sumapon zo vanstar, ta da in va pulvira icde inya meviele anamgildeter.

Remion, kurenikye kou widava al dimpiyir. Akoyen gan gracuca ke kurenik, va awalkafi sveri boreon ve trasiyir. Aal va sokiyisa coba puon pwadeyer. Nigoviskaf, in tite aal va sveri kotawayar. Azon, laizon koswan, va diolikya ixam tolon agralapon pomayasa denvulteyer. Battan ve pirdayar :

- Til keaf, nik ! Antafi sveri va rin ropomar.

- Vexe in tir awalkaf. Jin vlev aal vaon su kotawá ! in ve evieyer.

- Batcoba tiyir tela lokiewafa gonaskina coba, diolikya ve karavalduyur. Va imwugal kel aze sveri dimblitir. Bam va gonaskine pu rin kalitil.

Gabentafe vox pokolemese, yikye mekeon keyer da fentugal tenuwer. Sveri, ba taneafa imwa se ke imwugal, ba gazda tite aal lize tiyir kotawanafi, ve divmodayar. Katrasira do intaf dositik yo tiyir kontesa vexe kaliapon, pokolepeson, yikye va pulvira ke diolikya ve setikeyer.

- Pu jin kalil, sveri, rin til tel antaf rodimdrasus va jinafa renanikya, ve abreyer.

- Ko berm lanil, sveri nik ve benplekuyur, aze va raltukaf klaim ke kurenikya dinel ! Azon, erutul da xo lize alto dayker pu rin zo bazer ! Viele titil, mo nomulk va klaim plekutul aze ketel !

Yikye van berm boreon ve mallaniyir ise va kotcoba pirdayana gan nik askiyir. Seotayane va klaim, oulon ve etrakayar ise niga moe gexata lingeweyer. Tan sayakik, konten gan gabentuca ke layesik, pu in va xo lize kurenikya daykeyer, bazeyer. Mekeson, in ve tollaniyir ise ta da va mevtava zomer abrotcion abrotcipon laniyir. Tuke bazera se ke susik, va arula lize nomulk al zo jovleyer, volwavdon ve trasiyir. Oulon ve zidepeyer ise ve tiyir gabentapaf. Motidason va puidera, kalion ve dimaytcuyur aze, inde batcoba al zo dojeniayar, mo nomulk va klaim ve daykayar aze keyer.

Gazdeldeon, tozi afizara, yikya va moxinaf flint ve divlaniyir aze va renanik ve dimtrasiyir. Battel keyuweyer nume den sin vaon tixolapon dimstayar. Tolwison va nikya sveri is aal ve tiyid kalapaf aze kottan yo tamapon di bliyid.

Mali bat vartaf viel, aal imwugalon sokimwer ise kota imwa sotir raltukanhafa. Meroroatalena.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Le printemps de l’amour'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Vietnamava Vietnamava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Imwugal ke rena
| kalkotavara_kalkotavasik = Jacques Nguyen Tanh
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2005
| webesik = [[Favesik:Nguyen Tanh|Nguyen Tanh]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Vunda ke Vietnama|Imwugal ke rena]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Imwugal ke rena]]

Awertaal

2007-11-04T11:31:57Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Awertaal'''</center></div>
<center>''Vietnamafa vunda''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Konviele, ba awalkera ke gadikeem, toloy berik va konoleks ve pakayad. Taneanasbelik, fliwaf is totcidaf, va kotaf kiewegeem ve koilkayar nume pu nastolik is inafa kurenikya va grostanafe baplaxe is awertaal dem kratelakiraf vox ixewanaf ilteem anton ve iskeyer. Vexe bat nastolaf kurinikeem tememeyer ise tuke bata kiewegama tiyir valeaf. Va intaf awertaal ropeyer ise tanion sisteyer inde da aal toltugodjaweyer nume va ilteemap bureyer. Viele awerta toz tulukraweyer zultalumafa razama kotgazdon piyir ise estuyur. Va betcoba tolonga askiyir, aloyara va bata tiyir merotisa.

Awuzana kurenikya arubayar : « Volkaluca mo min. Wawaf min en tit. Va ziliduks ke awertaal zinulapat vexe sveri en apkapar. Lanon aeletet ». Galova ! Razama va arubara ve gildeyer aze ve xowayar ise kan ayapudon ve dulzavayar : « Va awerta estú voxe va moava zilí ! Va barbilagacekaf eyelt naric aze batenide va jin radimelanic ». Tuvudana, ayikya ko baplaxe ve ipeyer ta da va kurenik aneyar. Sin va sint ve kuljeyed nume va asadara va eyelt kare bazeyen lum keri bifotafa dimtalara ke sveri ve gorayad.

Arti konak viel, sveri ve dimtalayar aze va awerta arton estuyur aze va aal ve tidutalayar ise va kurenikye ve ganeyer da do eyelt in tidlakir. Azon art zida sin ve griawiyid. Tuvudan, nastolik ve itabudeyer. Sveri va in sumapon ve rembureyer aze va letafa ewala kotrafa gu akoba yo ve motidayar. In tiyir nuyaf ta da vaon narir lion dam co-jugemer. Va eyelt ve tukotrayar aze razama va in denon ve dimbureyer. Mali bat viel, tolonga va sivakuca grupeyer ise koe tapegafa vreda bliyir. Va wawik yo fereon greleyer. Ba katcta va fiptara va ilanuk va awalkera ke gadikeem, ta worara tolonga va taneanasbalik ve ganeyer. Vligupus va nastolik, ta krulara taneanasbalik ve yontayar nume ve dineyer da nastolik va kelda ulingar ise va tuveli tumoavukar ede vaon co-djumemuder.

Nastolik tarkas va taneanasbalik kare inafa fuxa kle ve askiyir. In is kurenikya gan sivakuca is kuluca ke nastolafa tolonga ve zo akoydeyed. Rilitaf, taneanasbalik ta kosmara va buka dekson ve aneyayar. Nastolik, telaf is ronjaf, me ve klabuyur nume va razama vanstayasa ta aneyara va moava ve izvayar. Taneanasbalafa tolonga va intafa tufa ik anton baplaxe is kratelakiraf awertaal ve drageyer. Tolnasbalikeem ve enkaliyir. Konviele, razama ve dimpiyir ta da va awerta estur ise milon ve juikeyer : barbilagacekaf eyelt ta aneyara va moava. Taneanasbalik, fliwaf is rilitaf, va toloy tevbilagacekaf eyeltap aze tison koe xo, dem moava vaon ve tukotrayar. Moe kelda ta dimtalara, golde aldopo ke toloy eyelt soani, enpuskenafi sveri ve tislayar nume taneanasbalik ko bira ve lubeyer nume wizuweyer.

Taneanasbalik va vligupura ve mukayar viele izva va inafa peguca isu fliwuca ve zo grupeyer. Lorik va vonik kotviele sogreler voxe va ikorik sokester.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''An khe tra vang'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Vietnamava Vietnamava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Awertaal
| kalkotavara_kalkotavasik = Jacques Nguyen Tanh
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2004
| webesik = [[Favesik:Nguyen Tanh|Nguyen Tanh]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadan
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Vunda ke Vietnama|Awertaal]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Awertaal]]

Birga ke vesnol

2007-11-03T23:14:53Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Birga ke vesnol'''</center></div>
<center>''Vunda ke Vanuatua''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Lekeon lekepon, ugale kot sulem nuyon en robliyir, mekivason va ayik.

Bira va kota kabayinda sopasuyur, siday sotiyir gazaxo ke kot moukdunol isu beza, ise luxe kelt, decitksevakirafi sveri se kan taniafa talara vaon tuitupayad.

Sveri se. Zertek ik zertekey, ta tuvodara va cugunaykon listaf bruxeem kot va int kevlon nedir. Vexe kas bata ebeltafa sveriinda talasa vanmiae zertey se tir ?... Vexe, en tir vesnol ! Voxe vanmiae bati listafi sveri se va tokcoba bat moukdunol askir ? Opelapafa : nucanha va toloya katca katanar.

Kotafizcekon, zertekey is vesnol belcon vefad. Itupandaf, zertekey va decitoya silpaca tukipesasa va nik gandur. Bat, opelkamaf, va dosita ke zertekey kotviele albar. Meviele argawer ! Aalaalon talason is male kaliucaboda kale walzilira va mikroba, toloy nik va sint en gildunhud.

Logijaf, tison anoelaf, vesnol kev bifotaf wivgasik va zertekey nendar. Vepokaf, bat va inton reduyun randay se pu nik taver. Konakviele, va opelkuca ke vesnol agralon impavantar.

Batinde konviele, toloy sulem moe gama tid. Argayan gan abdifa vefara se, ta betamara va coba rotaskitina belcon aneyad.

– Va mikroba djumel ? vesnol drager.

– Me, grewá, batvielon al estunhú. Va ara vefara me grupel ? toz argawes zertekey dulzer.

– Ex… Me !

Laizon, zertekey va nickaf randay skur, dum ede tidu aal luber.

– Ex ! Tokcoba sokir ? nik dwir.

Dimtidlaniyis va ontine ke gama radimi kotrafa anamelanira, sveri va gevanuca ke vesnol kipegar.

– Ise rin ? Va batcoba co-grupaskil ? Winhil…

Woltendanon itafenkuson, vesnol wir va sveri kotron anamelanisi va gama kan inheem levrumkanon. Taneon guyaf, wison va nik dimpis mo lopreksafa tirka, kalkiper.

– Batcoba nuvelar atedafa ! Folil da co-rotaskí ? in djumason erur.

– Denon ! Fu pebú…

Zertekey va lizira pu nik bam toz pintar, ta da sin belcon rovefad. Aze, cubemeson, vesnol va int divkabur. Vluf ! Wan spikonan gan askiyina anamelanira, va int nemon vebidur.

– Kiewapafa vefara ! Toltozut ?

– Dotrakú ! Belcon askit. Tanoy, toloy, baroy, … askit !

Nume toloy nik va gama anamelanid ! Ton gandira gabena gan kipera is ilamsiskera ke warzafa vefara, anamelanid ise wan anamelanid.

Azon, isti anamelanira, zertekey azavzawer ise zavzar levrumkanaf, ton titefa taka. Dimpiyis tid ontine ke gama, me wison va nik, vesnol gevawer. Aze vaon kozwir :

– Ex, dimpil, va tokcoba askil ?

Wison va ropplekunuca ke vefaradositik, zertekey kiper. Radimi kotrafa anamelanira va gama pokon dimpir.

– Va rin al tuvudanhá, eim ? Azon, rovon kire gruper da vesnol va askira craketer, loplekur va : Askil, rin ! Askil dum abdion vexe lekalion, ta da ton tidefa taka zavzal ! Witil, drikafa !

Vesnol klabur : intafa milbava tir xokagafa ise craker da luber oke tir kipeafa. Vexe oklamafa, gorar da lente vakor me dimelanir. Va int divkabur nume… titeon zavzar, icmilon dam nik abdimon al askir. Oklaf gu bata sega, ware ton titefa taka, in va sveri powar :

– Al wil, su kiewaskí ! Voxe noelkeon va tokcoba askí ?

– Ax, dimpil !

Vexe nekev sugarapa se, vesnol me kiewaskir da va int dimmadar, batcoba tuyesa va kipera se ke zertekey. Radimi jontika yovara, kotviele balgenon gan ksabes dositik, vesnol tenon askir da luber nume talar… sum balgeyes zertekey.

Batvielu, ben gama se ton titefa taka vesnol is kota vesnolinda va int levrumkad nume kevie abdiugal mea ranhed. Eksaf, sin va zertekey mea sekad ise anton mielon blid, ta da va mani rotafi sveri me rokakeved; va mani sveri lanhayasi da ton titefa taka kenibed.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Le secret des roussettes'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Birga ke vesnol
| kalkotavara_kalkotavasik = Bruno Cordelier
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2007
| webesik = [[Favesik:Bcordelier|Bcordelier]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Vunda_ke_Vanuatua|Birga ke vesnol]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Birga ke vesnol]]

Xansey is Bansey

2007-11-03T23:13:24Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Xansey is Bansey'''</center></div>
<center>''Nepalafa vunda''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Xansey is Bansey tiyid toloy nik. Millize kobliyis ise belcon varteyes, sinafa nuca tiyir merotaskina. Nemon divlaniyis va arula lize do kota gadikya bliyid, mallaniyid aze koe pokefo werdxo is aalxo konakbartivon vefayad. Batvieli, kotcoba tir preksafa ise tir gimbafa toza ke vunda. Mecoba cugunaykapafa, win kevbenutuc. Iskec da taveson dume bata naca tir gevasa va win akoyé : Xansaraj, ikayoltkiraf gu Xansey, tir jotaf jaftoloc. Luxe Bansaraj dere yoltan kan Bansey, tir jaktoloc milklaaf gu Xansey. Kas va jaktoloc is jaftoloc belcon vefas konviele ixam al wic ? Kottol gildunhuyur ise va meka rotaca krupteyer. Koe krant lize sin bliyid konakviele sinafa kamamasa kipera se zo gildeyed.

Tokinde batcoba tiyir rotisa, win pu jin kalitic ? Batcoba tir opelamafa is gabentapafa eke Xansey is Bansey meviele al raved. Tir lazava va bata volgiltafa naca : konviele, jaktolya va aalxo divlaniyir aze va estutuna coba aneyayar. Fentugal artayar nume koe aalxo wivgeem vanpiyir riaf. Genasbalayas in, ta moblira ke pintik, va po is fa olegayar. Adim, va werdxo lize jaftolyapa baspeyer ise va ironokafa brixa zavzasa abdi taneafa noldara muleyer, ve artlaniyir. Jaktolya va int abdion ve kutcfrineyer aze ve divkabuyur. Vexe jaftolya vaon al kozwiyir ise kovudana ve kaliyir :

– Segayel ! Va jin me davon atal !...

– Tokdume ? Jin koe jivot va pintik dí nume aelepé ! jaktolya ve gabeyer.

– Larde fu til gadikya, va jin fu gildal. Va jin disukenhel, wil, dere jin, va pintik kes va koblira koe jivot, dí. Ede va jin djumestul, kas icle co-rokel da in di koblir ? Moion, pu rin tití, abdiplekú.

Jaktolya undeyer aze pu int arldon ve kaliyir, stekef jaftoloc vaon me al rotuyur nume rokanhayar da in blir ise vanpir losudaf…

– Dotrakú, in pu jaftolya ve kaliyir, vexe ta da tí lanaf da va rinafa bosara tarkatal, va batcoba fu askit. Ko bata arula, batliz pokapon, do jin fu pil aze va koblira ke pintik yo belcon ketet. Azon, va rin estutú.

Jaftolya, trobindas vox keldaskin da ronasbatar, va jaktolya ve radimelaniyir. Bak walukam, sin ve radekayad.

Kaiki koblira se gadikya se gan kontega yo zo nariyid ise wison va pintik yo nanhon laumas tiyid kalaf. Safta se ugalzeyed voxe sin me vofayad. Jotik yo koe aulucanha bliyid, do renara ke gadikya mu bat is kiewati ke renara ke nik mu ban.

Vexe solve da Xansey is Bansey tiyid diveon ise vefayad, jaktolya pu jaftolya ve kaliyir :

– Va abdiplekura setikel ! Jinafa mola dimpir, eldeon ko aalxo lodilamon mallanitil ! Va rinaf pintik walzetel da me dimpitil aze va rin radimelanití…

– Dotrakú, jaftolya ve dulzeyer, vexe pu jin abdiplekul da pu Xansey me uzatal viele batlize mea tití !

– Denon ! Batcoba pu Bansey co-puiderser ede va intaf antaf nik co-drasur.

Sin batinde ve askiyid. Gazdeldeon, jaftolya pu pintik ve kaliyir :

– Xansey terktal, ta aneyara va lomildafo baspexo lodilamon mallanití. Va afizcekon ekedacek dem vrod pu rin iské. Vexe setikel : ede vrod co-vanpir keraf dum fortey, tir da co-awalkeyé nume me dimpití. Al gildal ?

– En, gada ! jaftoloc ve dulzeyer, moobrason va bata pulvira.

Keyuson ta da va intaf nik kazokever, teskeson ve mallaniyir. Xansey kotviele al tiyir tel lovoldwis ke kottol ise teskeyer ise kipeyer ise ta deasera va Bansey stuglacupuyur. Jaftolya taneon ve divlaniyir aze ko aalxo istlaniyir. Azon gadikya ke Bansey ve piyir ise va in ve walzeyer :

– Bak varaf vielcek diveon tití. Me bonacul ise va rinaf nik viunsunhul !

Jaktoloc ve epitamadayar ise wan vefayar. Tiyir tel lodekemaf ke kottol isu lodundes. Fereon va intaf nik gonazavzayar abdi da battel va wupefa coba askir, opelon ta tcongera.

Afizcek ve tenuweyer aze miel mo krant toz lubeyer. Puskeyen vox kalaf pintik yo va arula ve dimlaniyid. Xansey va vrodkirafa ekeda bam ve kozwiyir : plawa al vanpiyir kerafa ! Bam setikeson va pulvira ke gadikya, in ve ikuzapayar. Bansey va bati arulaki ve vanvulteyer. Wison va nik maninde tis zo ropplekuyur nume ve eruyur :

– Tokcoba sokir ? Tokdume baton borel ? Kalil !

Bam jaftoloc va varafa rupa pwadeyer. Toloy nik abrotcion belcon boreyed, jaktoloc tori jaftolya kotviele tiyisa dolgeon vonafa donon ikuzayar. Sin ve komodeyed, tan kev artan tison licanaf. Gildeson va dimpisa gadikya Bansey ve divmodeyer :

– Gada, toklize tiyil ? Al vudeyé da rin dum gadikya ke Xansey tenuwel.

Aze in va rupa silukon pwadeyer voxe laizon ve vofayar da gadikya me terktayar. In ve etrakamayar :

– Kas icde jaftolya va coba sokiyisa grupel ? Kalil ! Inafa awalkera va rin me puidar ?...

Gadikya va mecoba ve dulzeyer ise ve fandizaweyer, volaelesa. Bansey bam ve wiyir da jivot ke jaktolya tiyir sotcenapaf kir estursuyus. Davon ve vangrupeyer nume tolon toz boreyer, voxe batviele, golde udutuca ke gadikya.

Remi moif viel se, jaftoloc vewayar da va int gestur ise va gadikya boreson imaxuyur. Intaf nik, merotis va pomara, va varafa ziduca mo intafa gadikya ve plekuyur nume puon ve kaliyir, solve da Xansey kenibeyer :

– Jin dere, kali da kabdue jaftoloc milgaf werdanh tir mea estutú !

– Vexe tokdume ? Rin, va intafa gadikya al me drasul, in ve dulzeyer, stuben wison da pintik maneke groleyer.

– Larde va in al atal, godimempal nume va Xansey gopomal !

Jaktolya ve undeyer aze ve mallaniyir, gabentafa wison da jaktoloc tir liyatkaf gu in. Turkon, in va wayeda opelon al tarkayar. Va milgaf werdanh ve trasiyir aze abdi dimpira va arula ta ulira va kuksa ve vanlaniyir. Vexe intaf nasbeik al radimelaniyir aze ko salt vaon ve platiyir ! Me levbureyer da golde intafa gadikya intaf nik tir ligabentaf, acum al gorayar da va inya atar. Jaktolya kalion ve wizuweyer, tisa gamiarsafa gu vumbeyen jaftol.

Batcoba askiyina, Bansey dimpiyir aze pu Xansey taveyer da dere intafa gadikya al awalkeyer, soe mepebuson va goaspileem ke awalkera. Sin abrotcion belcon boreyed aze arldon ildunuyud. Gadikiskaf sin, ton tela lokiewafa gildunhura, belcon laumayad. Vexe jaktoloc, noelkeon vanpiyis jotaf jaktol, va nik dwiyir. Keskeon battel tiyir tel lodagralaf voxe nuvelayar da va anamefe wupe se isu govitaf sulem yo me vofayar. Konviele, in va nik ve rozayar :

– Xansey, ko aalxo konakvielon fu mallaní. Kas antaf gruwergutul ?

– Denon ! Va jin vol krafial ? in ve fuglayar.

– Ekemon pulví ! Tir biotama, pu rin zilí. Ben berga vaon plekul ise viele va pomara olegatal, va in popon tunoliesal, nume gildeté aze artvulteté, dotrakul ?

– Dotrakú ! kipeson is doimpason va nik ko tanamura koe werd jaftoloc ve kaliyir.

Icmilon dam batcoba al zo abdiwiyir, Bansey ta tcabanhera eldeon ve mallaniyir. Tozion, va Xansey guantason tiyir guyamaf vexe kaliapon tcabanhera va intafa varafa obrara kagiyir. Va wivga kalion toz ulijdayar ise ta dilfura va int egayar… viele biota ke Xansey yatkon ve tauleyer. Jotaf jaktol va tcabanhera davon ve jovleyer ise ta grelera va nik vanvulteyer. Va in aulon senhes koe werd ton levkiperapa bene kutceem ve trasiyir.

– Ex, Xansey, tokcoba sokir ? Me keunil ?

– Me, me ! jaftoloc kipeson ve kaliyir. Opelon tiyir ta da ageltá da va abdiplekura co-lotil !

In gan askiyina randayera va nik zo felbeyer nume wan kipegayar.

Jaktol va mecoba ve kaliyir vexe riyomeyer da va intafa estura al jovleyé, me ta grelera va nik vols mukara va inafa kranderaja se.

Xansey ko aalxo tolon ve mallaniyir aze va aelkeldaskira al kiewaskiyir viele biota toleon ve tauleyer. Elvaf ta da toleon me zo rofaver, ve gorayar da va intafa bosara lotir vexe batviele oviskon mevulteson. Ostik estuks va jinafa uvoona tervayar. Liz va Xansey al iskeyer grutcion laniyir nume aulon meipeson ve artlaniyir.

Va coba in bam ve wiyir nume va intafa ewaruca ve batceyer : atelonhik yo va jaftoloc nik walgabeyed ise ta estura tey ixam al zo egayar. Va batcoba wison, jaktol ve zideson is gabenton jaktolieyer. Ayik yo nhebaweyed, titicken gan zidera. Bansey pu sin ve benplekuyur da ko tey va varafa atela is niskeem ke nik plekud aze otced. Atelonhik yo davon ve askiyid aze va betcoba meeruson ve mallaniyid.

Jaktol kan intaf varaf ikuzeem boreyer ise piron batceyer da me al vanvulteyer, kore batcoba co-tiyir ara lionara ke nik. Icle Xansey wan co-tir blis ede in me al tiyir oklarsaf.

Batlize izva ke Xansey is Bansey gabenton tenuwer. Va kranav me levbureson ise lente ciwan iteem ke pokef ayik yo, Bansey ta da do merogreleyen nik awalker, ko tey va int poon welveson ve kabuyur ise va int vikeayar…

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Xansey and Bansey'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Englava Englava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = ''Xansey is Bansey''
| kalkotavara_kalkotavasik = Elisabeth Rovall
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2007
| webesik = [[Favesik:Seramikya|Seramikya]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Kuda]]
[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Vunda ke Nepala|Xansey is Bansey]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Xansey is Bansey]]

Muruga is Edumban gulik

2007-11-03T23:11:44Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Muruga is Edumban gulik'''</center></div>
<center>''Malayafa vunda''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Agasthiyar proyik tite toloya mevtava ke Himalaya kaatoesa va Shiva redus lorik isu Sakti giblikeyer. Okie konviele loon sum Pothigai widava lize daletoe fu irubayar va sin ve djurembureyer.

Bam proyik pu Edumban gulik, pu godevrik ke Muruga, ve eruyur da battan ika in va sin burer. Gulik ve krupteyer da batcoba tiyir ara zanirinda va intaf lorik nume daavon ve naleyer.

Vexe, beka in tiyir Edumban poik, yawayar ise wan yawapayar, me kiewaskiyir da va bata mevtava se levmadar. Pu Agasthiyar proyik ve eruyur da battan pu in va askirinda taver. Kle va taneafa dirgara ke Muruga is decitoya ara sonterinda va Lorik taveyer.

Tuke bat warzot nelkot se, Edumban ware ve yawayar da va mevtava se levmadar. Kiewaskison, perake yo ve awiyid ise davon ve tuwazdelaweyed. Pokeon moion nukap ranheyer. Vepokaf, ta vaniksantura va mevtava se ben naaveem ke nuk, va wazdel yo faveyer aze mo epita ve plekuyur inde al wiyir da siniaf dolekik yo askiyid. Va taneafa dirgara ke Muruga vosentason, va mevtava se ve grulevmadayar aze van widava toz koyayar.

Lanison, dulkaf is abidas Edumban va peztakapa dem okluca is intotcuca laizon ve peztaleyer. Ex en ! Va mevtava grubureyer, tir jontikcoba ! Vexe intafe jine ve kaikayar. Muruga, enintesa va nakila, va betawera ka gulik ve vofayar nume va oviskuca is mefavluca ke intotcuca is jine pu in ve djutaveyer…

Artimon, Edumban pezteyer cues nume ta tildera ve azavzaweyer. Arti konaka oula, fedaf is gadiaf ve divmodeyer voxe me ve kiewaskiyir da va porn levmadar. Gevan, konakviele ve yawayar. Giopon.

Laizon, va vewukafa kipera ve gildeyer. Takamadason, va yikye ve kozwiyir. Do peya koe nuba, battan kipepeyer. Yatkaf, in kevon ve evieyer aze ta dendara va int ve divkabuyur. Vexe yikye ve tiyir lodeksafe nume va in peyason ve sagondeyer. Viele ve divmodeyer, Edumban va intafa rokla ve vofayar nume, tolon dulkaf, kabdu yikye davon ve pirileyer. Va Muruga adim ve kagrupeyer.

Muruga icde intotcawupe va in ve fanhayar ise ve walzeyer da moekote in va jine kaikase va int vol isker. Va in ve kumziliyir ise ve benplekuyur da in va mevtava se lize tid isker. Vexe, rabateson da antafa folixa ke gulik va madara va bata mevtava se al noveyer, Muruga neke zo keldaskiyir. Pu intaf sagikeem da va tula ke Edumban daletoe milaskir ise va in folixon is abidon bliker kle ve eruyur.

In va aptafa runda tite mevtava pu Edumban ve doziliyir, ise vielu kottan pis is blikes va Muruga va Edumban taneon gobrudir. Batdume rune kota dopewa tarizana pu Muruga va kudja va gulik rowit.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Muruga et Edumban le géant'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Malayava Malayava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Muruga is Edumban gulik
| kalkotavara_kalkotavasik = Laurent Lermigny
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2007
| webesik = [[Favesik:Kotavafamik|Kotavafamik]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Vunda ke Malaysia|Muruga is Edumban gulik]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Muruga is Edumban gulik]]

Yikya dem kofigas usukeem

2007-11-03T23:10:09Z

Axel:

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Yikya dem kofigas usukeem'''</center></div>
<center>''Laoafa vunda''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Lekeon tiyir ayikya, nhobrafa is nasbeikiskafa, blisa dive wida. Intaf ind tiyir aalxo ise nik yo tiyid dositas sulem yo. Ta remblira, va gedrafu tapleku se malestuyur ise onayar ise va blifa kuksalava uliyir.

Konviele koe aalxo in va sinka aneyayar, ve vofayar da siputeper vexe va kuksa al illaniyir. Va ujiwa ke ironokafa muvara bam ve wiyir nume art siput di uliyir. Azon, va int tildemeson, ve vofayar da ujiwa tiyir tagelton tazukon gu nuga ke fuzol. Mea trakuson va batcoba, wan laniyir.

Arti konak aksat, ayikya va ilamtafa nasbeikya ve nasbayar. Tozion, kottan zo gevayar, vexe in bakon al undeyer : bat nasbeik va lava uliyina koe koinga ke fuzol anton rodaneyer. Rumeikya tiyir cuisafa ise akoyesa pinta, male usukeem plinapafi kofigasiki diveksoyeweyer.

Koe wida, yoy se pulvipiyid nume kottan boreon ve grupeyer lizu rumeik piyir. In koe rena ke gadikya laumayar voxe meviele va ageltuca ve grupeyer ise dume rumeik yo vaon balgeyed, axazeson va : « Nasbeik ke fuzol, nasbeik ke fuzol ! ». Inya zo puidapayar voxe nekev karakera, gadikya va mecoba djukaliyir. Konviele, pezteson awalkesa, gadikya adim ve gorayar da va ageltuca welidar.

Rumeik, vanpiyis listafa yikya, ve mallaniyir ta da va gadikye, va gazik ke fuzoleem, aneyar. Va in kalion trasiyir aze va debala pebuyur. Gasik, rodaxas, va posara bam ve vebayar :

- Ede en til jinafa nasbeikya, va jinaf talgaveem melubeson is borajiskon romoovultetel.

Yikya va posara en ve kiewaskinhiyir, daavon gu fuzol kalapaf trasiyison va nasbeikya. In boreon askiyir da mu inya bermap zo vegedur lize raveson va grupera va gadikye yikya kalon runion bliyir. Gadikye vaon sonteyer vexe va vansara va berm pu kot diveik al pouyur. Nasbeikya boreon toz argaweyer nume kene kuksa klokeson ugalzepeyer.

Batinde konviele, fuxason da va tel dan co-trasir in co-kureter, ko lava va toloy usuk dem jonte pilkovafa dakela ve kabuyur.

Gadikye bat gemelton ve gorayar da ko sumefa coyunta aneyar. Jotafe sersikye, trasiyise va usuk yo, pu yikya va int bam ve atoeyer. Sin boreon va sint ve kureyed ise nasbeik yo kalion piyid ise va berm tuitupayad.

Vexe arti gracucapa gadikye va tcabanhera dimpiyir. Nasbeikya, va poura va vanlanira pu kot diveik setikeson, ko aalxo ta tarutera va gadikyefa zidera va kurenik is nasbeikeem ve preyutayar. Battel va mecoba ve vofayar ise ve piyir ta da walzer da ta tcabanhera boreon mallanitir.

Yikya bam ve askiyir da yasa dimpir. Vexe, akoyera, gadikye lowaveon dam abdiwinon ve dimpiyir. Ve zidepeyer nume div berm va kottan ve aloyayar… voxe davon ve batceyer. Keskeon, nasbeikya is inaf kurenik isu nasbeikeem tiyid intafa antafa yasa, ise medjuzavzayar antaf. Pu kottel ve ixeyer nume daavapa va berm konakaksaton tukotrayar.

Konviele gazik ke fuzoleem, tuguazawes is peztes awalkes, ve askiyir da nasbeikya pir aze in ve kaliyir :

- Boreon fu awalké, vexe ta da me puidetel, mali awalkera va jinaf talgaveem naritil aze mo kuksa vaon aykatal. Davon bat vanpitir moavafa tota vanstatasa art tamava va win ede jugemec.

Radimi sugawalk, yasa mo talgaveem va int kle ve rundayar. Bat al vanpiyir moavafa tota dum abdiplekuyunon. Vexe ortlik rubayar.

Koe aalxo ikorafa diolikya kruldeyer. Tiyir renasa va jotafe sersikye abdi da in va yikya dem kofigas usukeem kurer. Kagrupeson va korik yo ke tota moo kuksa, diolikya ve gorayar da va int jaxadar.

In ton niluma va int ve artazukayar aze va tota lize tiyir yasa boreon ve vanlaniyir. Sersikya, jekuna gan bata cuisafa imwa, ta yestara ve titalayar vexe ko lava ve lubeyer nume ton jidol boreon ve zo artazukayar. Kevoke ikorafa diolikya, do kurenik is nasbeikeem va sersikya ixam al ikarundayar.

Ede kurenikye va mecoba vofayar, volson nasbeik yo va bata ayikya mougestusa va sin me kagrupeyed. Ve gorayad da va intafa gadikya aneyad. Boreon vaon ve trasiyid. Keskeon, va aalxo remlanison, gildeson va borera, ve zo evodayad aze va bores kimtaf jidol ve kakeveyed. Va gadikya davon ve kagrupeyed. In ve pebuyur kane va ayaf tazuk rodimnarir.

Bakon, sersikye va ortara al vofayar : usukeem ke « kurenikya » va bata albapana dakela mea divdaakeyer. Va griawira ke nasbeikeem al dere rabaté. Bores vox gwidaf, va diolikya ve gluyedayar aze va dimpira ke nasbeik yo keyer. Sin boreon ve dimpiyid aze va kotcoba pebuyud. Endaavapafe, sersikye djumaneyayar vexe nasbeik yo vaon ve azavzayad : ta da inya va ayaf tazuk dimnarir, diolikya taneon zo gonatar aze ko fortey jidol zo perdoer. Batcoba askiyina, yikya davon va ayaf tazuk ve dimnariyir.

Batinde sin, moo kuksa riwe vaon atayasa, vion is itupon wan koyayad.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''La fille aux cheveux parfumés'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Laoava Laoava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Yikya dem kofigas usukeem
| kalkotavara_kalkotavasik = Jacques Nguyen Tanh
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2005
| webesik = [[Favesik:Nguyen Tanh|Nguyen Tanh]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Vunda ke Laoa|Yikya dem kofigas usukeem]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Yikya dem kofigas usukeem]]

Yikya dem kofigas usukeem

2007-11-03T23:09:51Z

Axel: Atoera va krent

Reiz va perake

2007-11-03T23:08:03Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Reiz va perake'''</center></div>
<center>''Koreafa vunda''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Lekeon tiyir tawadayik wawapon blis.

– Jin va abica taya digí da antafa luezmetca me romidú, in alokon repaleyer.

Jontikviele tawadayik is kurenikya is intaf sanoy nasbeik me estuyud.

– Ede co-mallaní, tanoy gonestun art leon titir, taneanasbalikye trakuyur.

Elvaf, in va yasa ve buluyur. Remo mevtava is krant jontikvielon kelduyur. Konviele, siputepes, poke lird ve azavzaweyer. Va listafa yikya lavalirdesa ve kosmayar.

– Yikya, kas pu jin va ulitina koncoba co-rozilil, vay ?

Yikya pu in va dronza dem lava ve abduatceyer. Uliyison, pu vazon tukerawesa yikya va dronza ve dimziliyir :

– Tokliz kle lanil ?

– Jin meliz laní. Metel va jin ker. Krabé.

Yikya vazon ve levkipeyer ise, konarison va nuba ke yikye, ve abreyer :

– Kas blira vleve jinafa kepaita va rin co-puver ?

– Va tokcoba ? in akoydenon ve kaliyir.

– Mel gadik isu vuwik tid, koe tamava jin tí antaf, voxe nuvelar da til koe milafa debala dam jin. Acum va sint gokakeveyet.

Yikye ve zo tudaavapayar.

– Mana kalaca ! Va bata listapikya fu kuré.

In ve naleyer aze kal inafa mona iste aalxo va in kadimelaniyir. Tiyir cuisafa oga.

– Donon klokeson, va lilistafa mona meviele co-wiyí. Ise batvielon tir ta blira…

Sin voldo vrutasik ton antuca va sint ve kureyed. Kurenikye kalon is adonenon bliyir. Wale sin kaluca vielvielon loloon tukiewayar. Tanda traspuyur. Konviele, kurenikye pu kurenik ve odiayar :

– Renapanikya, va vo is yasa djutolwí.

– Lanil. Vexe va koncoba djumerú.

– Va tokcoba kle ?

– Dimlanison, va puda kadimeon gildetel. Vol rwodetel, vol !

– Anton batcoba.

– Vexe lagal da me vulkul !

– Dotrakú.

Acum in ko vo laniyir. Viele kabdu inafa mona ve artlaniyir, ika monaja lize al bliyir va cuisafa oga akoydanon ve kosmayar.

– Tokcoba al sokiyir ? Rotir da kulaf jiomaik va pilkot al luster aze va vegedura va bata mona al askir.

In aname mona mwarneyer : va coba intafa yasa al vanpiyir djugruper. Loon zo akoyepeyer viele va tele berikye se burese va listafe blujte yo is lanise is pise koe koefo vultexo ve wiyir.

– Jinafe berikye se, tir jin. Manote betara se bak jinafa gracuca !

Inafe berikye se va in daavon ve emudeyed ise, nemon vukudakiraf, gadikeem vaon vanvulteyed.

– Adim, rin batliz ! Tuke rinafa kurenikya va kota batcoba danuv !

– Va jinafa kurenikya grupec ?

– Denon ! In va jontika erba al stakser ise va twa se al suter.

– Kle batcoba ! taneanasbalikye akoyenakoyenon ve kaliyir.

Gan vonuca ke kurenik ve zo kontegepeyer. Rabateson da intafa yasa kalon bliyir, mea godwiyir. Kle ve donekiavayar aze mallaniyir. Dimlanison, va puda va in rozasa ve gildeyer. « Kurenikya en al juiker da me rwodé », in ve setikeyer. Vexe bulafa puda ve vanpiyir tela ke gadikye. « Gadikye va jin co-suzdayar ? » nume, in evodan ve rwodeyer. Bam va lukastkirapaf guazik va int zobes moe runza ve wiyir.

– Rin va perake al kurel. Rinafa kurenikya tir perake ! Ax ! Ax !

Balgeson va in, guazik koe gael ve griawiyir.

Woltendane yikye toz undeyer : « Ageltafa da kurenik konakviele tir divulaf ». Lokalion avlason, ve tolon mallaniyir. Den in artlanison, ben tuvel dendapayar. Vexe meka dulzera piyir. Koe eaftaf amlit mona tiyir. « Lanon koncoba sokijir ». Va reyaaleluxaf tuveldilk ve feyer aze koon ve levdisukeyer.

– Ax ! wison va tanameyayase perake sotcese va forteykeraf yoy, in ve evieyer.

– Mana relkaca !

Batoulon sintafa disukera ve gamdaweyer. Moo int perake baron ve tanameweyer aze ve vanpiyir ayikya. Kurenikye dum toa skotcayar.

– Rin va jin me al terktal. Ageltafa da tí perake ise kakeveyen guazik tir jaktol. Cin koe kelt bliyiv. Vexe kire al rolayav al zo reyuyuv nume al zo vebayav da vanmiae ayikeem ton perake is jaktol bliv.

– Tokdume guazik pu jin al razdur da til perake ?

– Ede va jin co-atal, guazik co-trenatar ayik nume va fuda co-tidatar. Volse, ede jin va in co-atá, kalon co-blití nume va fuda co-tidatá. Daletoe va kotcoba grupé, kas va jin fu atal ?

Bizakafe kurenikye undemeyer nume ve kaliyir :

– Me, va jin is yasa vonon al pomal. Ostik min tit kurenik. Tokdume va rin gonatá ?

Perake ve tiyir valeapafe gu dulzera :

– Va rin en grewapá. Eldeon, va jaktol godoalié. Va jin pomal. Ede co-tazdatá awalketé !

– Va rin pomatá, in zardon ve abdiplekuyur.

Ba eldeviel, kurenikeem ko dojeniayano xo do jaktol laniyid. In va in keyer.

– Rin, kadim pistok aneyal ! ayikya ve kaliyir.

Aze ve vanpiyir perake.

Guyapafe kurenikye va doaliera wale toloy sulem tcokeyer. Jaktol tiyir zugaf is tizaf. Tozion perake nuvelayar lopofe vexe abicabicon podrasuyur. Jaktol kan opaf talgeem va perake ve djukonariyir. Bam kurenikye ve ieyer : « Batakajaktol ! » Jaktol, ta da wir lizu rozara piyir, anamon ve disukeyer.

Bam perake anam berga ke kevelik va int ve tanameyayar nume ve telomtayar. Kurenikye kiazararepaleyer. Perake moo int baron ve tanameweyer aze tolon ve vanpiyir ayikya. Kabdue kurenikye.

– Icde giwara va rin puron grewá.

Azon, va jontik nasbeik askiyid ise kalapon blipiyid.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''구렁이 아내 (le conte du serpent)'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Koreava Koreava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Reiz va perake
| kalkotavara_kalkotavasik = Damien Etcheverry
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2006
| webesik = [[Favesik:Troubadour|Troubadour]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Vunda ke Korea|Reiz va perake]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Reiz va perake]]

Tokdume sulem va ault digir

2007-11-03T23:06:04Z

Axel: Atoera va krent

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Tokdume sulem va ault digir ?'''</center></div>
<center>''Kamputceafa vunda''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

Brahma, lorik va kota redura, deasemeyer. Batdume mo Tawava da da va intaf grabom mafelar moekote gipiyir. Auluca ke aalxo is tildesa traspura ke kuksa vaon vecayad. Vexe batcoba va blira is lizira graciyir !

Acum in va sulem yo ve ganduyur, ta lo blira, pu sin zilison va amidafa kseva yo isu tazuk se. Zo felbeyer : fuzol is jaktol is wocol is sveri is bresitol, sulemeem tamon sobliyir ! Kot sulem tiyir tanaf is kalaf, trutca tiyir kotunafa. Neke pintama, mek tiyir aultkiraf.

Ageltafa, rieta en al gepoyteyer vexe undeyepeson, in va beta favlaca me guzekayar. Brahma tiyir valeapafa maneke wan reduyur.

- Kiewapafa, larde sulemap moe Tawava sonasbalker, noelkeon yawá da redú va sulem yo pinaf maneke tid nemon rowin. Leve sid ok koe amna blitid voxe titid vrebaf gu reduyuna milbava.

Nemon kalina, davon askina. Batinde beza is slakol is perake ve kobliyid. Tan sulem zo felbeyer maneke ta grewara pu Brahma va rotaskina coba ve eruyur.

- Agralafa varteba, larde baton al yoltar, rieté. Oye da va ziliyina roti ta layera va stama is ta warzera va fem viele kuranil digil, do Tawava jinafa gluyara titil ! Kotviele sulem yo pu jin co-djupulvid, van jin witil nume icdeon pulvitit. Titil minaf staksakirik.

Varteba yoke bati warzafi fli tiyir kalapafa is derbepena.

Batinde, kot sulem yo tamanhon bliyid. Vexe Brahma, en rulesa nomhelafa, gan intafa redusuca boreon zo guoteyer. Va ar talas sulem talason lexus ve ganduyur. Kan valpok vaon ve yoltayar. Tiyir lanaf da in gan kot ar sulem co-emudenher. Volse, me di tiyir. Ageltafa, tozion, sin tiyid valeanhaf :

- Djay, mana lexama tir plinafa !

Vexe kaliapon batcoba tusetraweyer :

- Arliz dam koe jinaf oblakeem loral ! jaftol pu valpok kaliyir.

- Batcoba tir slika, jidol bulayar, arliz dam aname jinaf iteem vefal !

Yatkaf kir batinde ilikatcun, valpok va jidol ve puileyer. Ve gelavayar… nume ve krupteyer da fortey ke vegungik yo tiyir kiewapaf ! Geja su zo dakteyer. Valpokeem boreon ve vanpiyir rotabin ise va kottan puileyer. Ise oye da kaliapon sonasbalkeyer, metan zo guvawelayar.

Sulemeem va pirdot ve askiyid nume ve gorayad da ta aneyara va Brahma stakser. In va temereem ke intaf redunik yo nume ve abdiplekuyur da tcineter. Opelanhon ve trasiyir :

- Va batcoba ault co-zanudar ! Aultzekason, sulem va valpok co-rotaloyar !

Va varteba ve tolrozayar aze ve kaliyir :

- Va rinafe arge su tciné. Pu kot artan kalil da sieleldeon, kotrataelcekon, ko arula tisa gelbe bak muvaraviel in pitir. Walzilirapa va ault yo titir ise kottan va tel djumen solnaritir.

Kakevetcura ve tiyir. Sieleldeon, ko arula kot sulem va int kabelcar. Kore konaka kevidura ve tiyid, kottan ve trasinhiyir. Kottan ? Me koton.

Keskeon, libol, nekev karakera ke intaf nik yo, va rosokera abdualbayar nume tanion kaliyir :

- Ugaldí, ugaldí ! Logaveon lanití !

Azon toz mielayar, nume libol toz dwiyir. Falon, va bresitol ve kozwiyir :

- Ex bresitol ? Tokliz lanil ?

- Ta aneyara va ault va arula vanvulté !

- Va tanoy mu jin dere co-ronaril ? Vay !

- Me gildá dume me miv lanil, vexe dotrakú va rin djuzaná !

- Grewá !

Nume van arula wan laniyir solve da libol toz tolkenibeyer. Vexe moo kelda bresitol rosokeyer nume va arula gaveon ve artlaniyir maneke va antaf tanoy ault ve trasiyir. Falon bat va in dojenianhayar.

- Kiewafa… vexe libol ? Va tokcoba puon vanbureté ?

Kotliz gripokolenon aneyason, in va imafu fixu bam ve kozwiyir nume ve konariyir.

Van aalxo dimlaniyir aze va libol ve dimtrasiyir.

- Naril, in ve kaliyir. Batcoba anton zavzayar !

- Tokcoba ? Vexe va tokcoba trakul da kan batcoba rotaskití ? Kev valpok batcoba meinde betatar, batcoba !

Ksaben bresitol ve dulzeyer :

- Tir tavera tori rin. Daletoe ravetel da gan int lodam artan kotviele zo zanitil ise moekote, ravel da va rinaf digiks ixam albal !

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Pourquoi les animaux ont-ils une queue ?'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Kamputceava Kamputceava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Tokdume sulem va ault digir ?
| kalkotavara_kalkotavasik = Jacques Nguyen Tanh
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2005
| webesik = [[Favesik:Nguyen Tanh|Nguyen Tanh]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadana
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

[[Loma:Vunda]]
[[Loma:Vunda ke Kamputcea|Tokdume sulem va ault digir]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Tokdume sulem va ault digir]]

Keuca is aryona urima

2007-07-04T17:56:07Z

Axel: Kseva se ke teza

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Keuca is ara urima se'''</center></div>
<center>''Vietnamafa urima se''</center>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Nhẫn'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Vietnamava Vietnamava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Keuca is ara urima se
| kalkotavara_kalkotavasik = Jacques Nguyen Tanh
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2004
| webesik = [[Favesik:Nguyen Tanh|Nguyen Tanh]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadan
| kseva1 = #808080
| kseva2 = #C0C0C0
}}
== Keuca ==

Konakviele keuca va renara zanudar,

Konakviele keuca va divargera zanudar.

Konakviele keuca va tukotunawera zanudar,

Konakviele keuca va mestakera zanudar.

'''''NHẪN'''''

''Có khi nhẫn để yêu thương,''

''Có khi nhẫn để tìm đường lo toan.''

''Có khi nhẫn để vẹn toàn,''

''Có khi nhẫn để tránh tàn sát nhau.''

== Takra ==

Takra sotir trak ke metan,

Solwikafa takra va kiewe sokoafir.

Va takra sonteson, lodontinon is lodilon grutalal,

Va takra tarkason, miv grujebel.

Blirova kotviele tolkalir :

Takra sotir baron lozolonafa dam butc.

'''''TÂM'''''

''Tâm là tâm tưởng con người,''

''Cái tâm thanh thản sáng ngời thiện căn.''

''Vọng tâm con bước tiến thân,''

''Chân tâm tĩnh tuệ trăm phần rạng ra.''

''Lẽ đời luôn nhắc bảo ta,''

''Chữ tâm còn trọng bằng ba chữ tài.''

==Ara vietnamafa urima se==

''...Không sợ gian nguy,không giờ phút nghỉ; Ghét mọi quân thù,ghét mọi nước sơn...''

…Va wupe mekivason ise va meka tilderawexa dison ; va kot relingasik akladason, ise va kota kseva akladason…

''Đánh kẻ chạy đi,chứ không đánh kẻ chạy lại.''

Va grolesik vols tel moveyes va intafa axaca yo aliel…

''Chộp chộp, bum bum. Đời tôi cô đơn nên yêu ai cũng cô đơn; Đời tôi cô đơn nên đi uống...rượu phèo...''

Jinafi bli tir antafi, acum do bettelya jin kotviele sotí antaf ; jinafa blira tir antafa, acum va ruyat … ulí…

[[Loma:Urima]]
[[Loma:Urima ke Vietnama|Vietnama]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Keuca is ara urima se]]

Yona nederlandavafa urima

2007-07-04T17:54:20Z

Axel: Kseva se ke teza

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Nederlandavafa urima se'''</center></div>
<center>''Nederlandavafa urima se''</center>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Nederlandse spreekwoorden'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Nederlandava Nederlandava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Nederlandavafa urima se
| kalkotavara_kalkotavasik = Axel Maertens
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2007
| webesik = [[Favesik:Axel|Axel]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadan
| kseva1 = #808080
| kseva2 = #C0C0C0
}}

==Nederlandavafa urima se==

''Eind goed, alles goed''

Kotcoba kiewafa kiewon tenuwer

''Geen rook zonder vuur''

Me sotir teyiskaf vikiz

''Het is niet al goud wat blinkt''

Beta jebesaca me tir moavafa

''Al etende krijgt men trek''

Mola estuson sopir

''Een rollende steen vergaart geen mos''

Tanames rapor me giflavar

''Als de kat van honk is, dansen de muizen op tafel''

Karvol mallaniyis, slakol stuter

''Blaffende honden bijten niet''

Vakolies vakol me gibugdar

''Wie het laatst lacht, best lacht''

Tel ironokon kipetes kipenheter

''Koude handen, warm hart''

Fentaf nubeem, idulafa takra

''Geen nieuws, goede nieuws''

Me warzot, warzotanh

''Oog om oog, tand om tand''

Ita ika ita, talga ika talga

''Beter één vogel in de hand, dan tien in de lucht''

Tanoya ginaca lodame toloya pokolenaca

''Niemand is profeet in eigen land''

Metan tir deneon katcilik

''Alle wegen leiden naar Rome''

Kota kelda ko Roma star

''Geen rozen zonder doornen''

Kota ralta tir torstakirafa

''Een zwaluw maakt nog geen lente''

Tanoya edgabia va blinasbalarugal me ozer

''Wie wind zaait zal storm oogsten''

Tel va suka faytawes va zivotc di sowarolar

''Stille waters hebben diepe gronden''

Va vumeltafa lava enobral !

[[Loma:Urima]]
[[Loma:Urima ke Nederlanda|Nederlanda]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Nederlandavafa urima se]]

Yona italiavafa urima

2007-07-04T17:53:14Z

Axel: Kseva se ke teza

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Italiavafa urima se'''</center></div>
<center>''Italiavafa urima se''</center>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Proverbi italiani'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Italiava Italiava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Italiavafa urima se
| kalkotavara_kalkotavasik = Claudia987
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2006
| webesik = [[Favesik:Claudia987|Claudia987]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadan
| kseva1 = #808080
| kseva2 = #C0C0C0
}}

==Italiavafa urima se==

''Tutto è bene che finisce bene''

Kotcoba kiewafa kiewon tenuwer

''Non si dà fumo senza fuoco''

Me sotir teyiskaf vikiz

''Non è tutt’oro quel che riluce''

Beta jebesaca me tir moavafa

''L’appetito viene mangiando''

Mola estuson sopir

''Pietra mossa non fa muschio''

Tanames rapor me giflavar

''Quando non c’è la gatta i topi ballano''

Karvol mallaniyis, slakol stuter

''Can che abbaia non morde''

Vakolies vakol me gibugdar

''Ride bene chi ride ultimo''

Tel ironokon kipetes kipenheter

''Nessuna nuova, buona nuova''

Me warzot, warzotanh

''Occhio per occhio, dente per dente''

Ita ika ita, talga ika talga

''Meglio l’uovo oggi che la gallina domani''

Tanoya ginaca lodame toloya pokolenaca

''Nessuno è profeta in patria''

Metan tir deneon katcilik

''Tutte le strade conducono a Roma''

Kota kelda ko Roma star

''Non c’è rosa senza spine''

Kota ralta tir torstakirafa

''Il tempo risana ogni ferita''

Ugal va bakaks sogasuper

''Il tempo è un gran medico''

Ugal tir tel lokiewaf wayot

''Una rondina non fa primavera''

Tanoya edgabia va blinasbalarugal me ozer

'' Chi semina il vento raccoglie tempesta''

Tel va suka faytawes va zivotc di sowarolar

''Acqua cheta rovina i ponti''

Va vumeltafa lava enobral !

''Lupo non mangia lupo''

Idatcol va ar me sokestur

[[Loma:Urima]]
[[Loma:Urima ke Italia|Italia]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Italiavafa urima se]]

Yona germanavafa urima

2007-07-04T17:52:47Z

Axel: Kseva se ke teza

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Germanavafa urima se'''</center></div>
<center>''Germanavafa urima se''</center>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''deutsche Sprichwörter'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Germanava Germanava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Germanavafa urima se
| kalkotavara_kalkotavasik = megrupen
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2005
| webesik = [[Favesik:Pelican|Pelican]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadan
| kseva1 = #808080
| kseva2 = #C0C0C0
}}

==Germanavafa urima se==

''Ende gut, alles gut''

Kotcoba kiewafa kiewon tenuwer

''Kein Rauch ohne Feuer''

Me sotir teyiskaf vikiz

''Es ist nicht alles Gold, was glänzt''

Beta jebesaca me tir moavafa

''Der Appetit kommt beim Essen''

Mola estuson sopir

''Am rollenden Stein wächst kein Moos''

Tanames rapor me giflavar

''Wenn die Katze nicht zu Hause ist, tanzen die Mäuser''

Karvol mallaniyis, slakol stuter

''Hunde die bellen beißen nicht''

Vakolies vakol me gibugdar

''Wer zuletzt lacht, lacht am besten''

Tel ironokon kipetes kipenheter

''Kalte Hände, warmes Herz''

Fentaf nubeem, idulafa takra

''Keine Nachricht, gute Nachricht

Me warzot, warzotanh

''Auge um Auge, Zahn um Zahn''

Ita ika ita, talga ika talga

''Ein Sperling in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach''

Tanoya ginaca lodame toloya pokolenaca

''Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland''

Metan tir deneon katcilik

''Alle Wege führen nach Rom''

Kota kelda ko Roma star

''Keine Rose ohne Dornen''

Kota ralta tir torstakirafa

''Die Zeit heilt alle Wunden''

Ugal va bakaks sogasuper

''Eine Schwalbe macht doch keinen Sommer''

Tanoya edgabia va blinasbalarugal me ozer

''Wer Wind sät wird Sturm ernten''

Tel va suka faytawes va zivotc di sowarolar

''Stille Wasser grunden tief''

Va vumeltafa lava enobral !

''Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus''

Idatcol va ar me sokestur

[[Loma:Urima]]
[[Loma:Germanavafa urima|Germanava]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Germanavafa urima se]]

Yona englavafa urima

2007-07-04T17:52:17Z

Axel: Ksevefaya

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Englavafa urima se'''</center></div>
<center>''Englavafa urima se''</center>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''English proverbs'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Englava Englava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Englavafa urima se
| kalkotavara_kalkotavasik = megrupen
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2007
| webesik = [[Favesik:Pelican|Pelican]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadan
| kseva1 = #808080
| kseva2 = #C0C0C0
}}

==Englavafa urima se==

''All is well that ends well''

Kotcoba kiewafa kiewon tenuwer

''There is no smoke without fire''

Me sotir teyiskaf vikiz

''All is not gold that glitters''

Beta jebesaca me tir moavafa

''Appetite comes with eating''

Mola estuson sopir

''A rolling stone gathers no moss''

Tanames rapor me giflavar

''When the cat’s away, the mice will play''

Karvol mallaniyis, slakol stuter

''His bark is worse than his bite''

Vakolies vakol me gibugdar

''He who laughs lasts, laughs longest''

Tel ironokon kipetes kipenheter

''No news is good news''

Me warzot, warzotanh

''An eye for an eye, a tooth for a tooth''

Ita ika ita, talga ika talga

''A bird in the hand is worth two in the bush''

Tanoya ginaca lodame toloya pokolenaca

''No man is a prophet in his own country''

Metan tir deneon katcilik

''All roads lead to Rome''

Kota kelda ko Roma star

''No rose without thorns''

Kota ralta tir torstakirafa

''Time heals the wounds of the heart''

Ugal va bakaks sogasuper

''One swallow doesn’t make a summer''

Tanoya edgabia va blinasbalarugal me ozer

''Sow the wind and reap the whirlwind''

Tel va suka faytawes va zivotc di sowarolar

''Still waters run deep''

Va vumeltafa lava enobral !

''Dog doesn’t eat dog''

Idatcol va ar me sokestur

[[Loma:Urima]]
[[Loma:Englavafa urima|Englava]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Englavafa urima se]]

Dakteks va Ayikaf is Wideyikaf Rokeem

2007-06-24T08:17:06Z

Axel: Buredura

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Dakteks va Ayikaf is Wideyikaf Rokeem'''</center></div>

{{Krent_Iyelt2
| xanto_vergumvelt = '''Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen'''
| xanto_sutesik = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.FrancaKoka1789 Francafa Tadlesa Koka ke 1789]
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
| xanto_evla = 1789
| kalkotavara_vergumvelt = Dakteks va Ayikaf is Wideyikaf Rokeem
| kalkotavara_kalkotavasik = Mixail Kostov
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2002
| kalkotavara_klita = [http://www.kotava.org/fr/fr_remsuteks_tamefdakteks.pdf Kalkotavaks]
| webesik = [[Favesik:Axel|Axel]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
| kseva1 = #FFFF80
| kseva2 = #FFFFC0
}}

''Vanikatcun gan Tadlesa Koka ba 26 anhusteaksat ke 1789''.

Kaatoesikeem ke francafe sane, tadlen koe Vedeyafa Koka, torigis da volgrupera ik vulkura ik vligura va ayikrokeem tid tela antafa lazava yo ke sanef volkalaceem is avonanuca ke bowere se, al gorad da wonad, koe fawokafa Daktera, va tuwavaf is meroripindan is baerdaf ayikrokeem, ta da bat Dakteks, tanion noelaf tori kot seltik, puon tanion askir da in va inaf rokeem isu gonieem setiker; ta da tegira se ke mwasi roti is tela se ke skusi roti, kotviele rodolinhena do enid ke kota gaderopafa vila, yokeon loon zo tarkad ; ta da imaxura yo ke wideyik se, daletoe omavawesa moe opelaf is volrotaklen rigot se, va nubagira va Tadlemwa is kottanafa kaliuca kotviele atced.

Acum, Vedeyafa Koka kagruper ise dakter, do anoeluca is nendara ke Tel Ilamik, va vlevef ayikaf is wideyikaf rokeem :

'''I-eaf Teliz'''

Ayik se koblid ise zavzad nuyaf is miltaf koe rokeem. Seltafa amidaca yo anton zo rorigavad kan dofa favluca.

'''II-eaf Teliz'''

Enid ke kota gaderopafa gesia tir videra va tuwavaf is merotenuwes ayikrokeem. Bata roka se tid nuyuca is pilkuca is septuca is acagira va ristara.

'''III-eaf Teliz'''

Nelkot ke nafaluca koe vedey sosoker. Meka lospa iku olkik va rictula me ariekon maletisa rofunter.

'''IV-eaf Teliz'''

Nuyuca va askira va kotcoba medasasa va artan niter; baton funtera va tuwavaf rokeem ke kot ayik anton zo kimar kan rokeem ke ar milseltik yo. Kimara se anton mwon zo rogotud.

'''V-eaf Teliz'''

Mwa rokar da va dasara yo va selt anton pour. Kotcoba mwon mepousa me zo roweyonar, ise metan zo rosteger ta da askir va mwon mebenplekuna koncoba.

'''VI-eaf Teliz'''

Mwa tir muxara ke jadifa kuranira. Kot wideyik rokar da miv ok gan intaf kaatoesik yo va inafa tazukara paker. Mwa gotir milafa tori kottan, ont da nendar, ont da ester. Kot wideyik, varzeon tis miltaf, milton tir rodosten ko kota sanefa bagaliaca iku rundak ik une, kare intafa rotaskisuca is anton tuamidanon intaf ceakaceem isu fitceem.

'''VII-eaf Teliz'''

Kontan zo ronumar ike zo rotazavzar ike zo rodagir anton koe mwafa gotunaca yo isu tazuk yo. Tel va wavidafa vura se yanes ik divtunses ik skus ik tuskunas zo gonumar; volse kot wideyik rozan ok vangis nope mwa davon roveger; in acagison tugunawer.

'''VIII-eaf Teliz'''

Mwa anton gonexoner va enadrafa pursara yo, ise metan anton zo roveger nope mwa exoneyena is riguyuna abdi fuga is mwon rewana.

'''IX-eaf Teliz'''

Kottan zo abdiyer da tir volgunaf kali di zo dakter gunaf. Ede en dirgulafa da in zo soper, kota nustaca, dana me co-tir adrafa ta stujera va in, bokson mwon zo gorujar.

'''X-eaf Teliz'''

Metan zo gonaneyar golde intafa trakula se, gon tela alkafa, wari da exaksara va sin me skalter va mwon exonena sanefa vunuca.

'''XI-eaf Teliz'''

Nuyafa golera va trakeem is trakuleem tir tana lotciamafa ayikroka : kot wideyik kle nuyon ropulvir ise rosuter ise rorubiar, vaxede va bata nuyaca rofaver, koe mwafa gotunaca yo.

'''XII-eaf Teliz'''

Ravaldura va ayikaf is wideyikaf rokeem tuadrar va sanefi ji : bati kle zo kizer ta kottanaf gunt vols pilkovafa favluca ke tel se pu dan zo nafer.

'''XIII-eaf Teliz'''

Ta kiewagira va ji is mistulixalara se, dofa webera en tir adrafa. In zo gowalmuner wale kot wideyik se kare sinaf rotisaceem.

'''XIV-eaf Teliz'''

Kot wideyik rokar, miv ok gan intaf kaatoesik yo, da va adruca ke sanefa webera rabater, da va bata nuyon finer, da va unera va bata eninter, ise da va wiz ik dimdira ik jijacek ke bata gotur.

'''XV-eaf Teliz'''

Selt rokar da va bet intaf sanef ristulik fabur.

'''XVI-eaf Teliz'''

Kot selt lize ozera va rokeem me zo ravaldur meie rotisolparsara zo gotuyur, va Tadlemwa me digir.

'''XVII-eaf Teliz'''

Pilkuca tisa merotaksana is baerdafa roka, pu metan zo rozelar, vaxede mwarabandeson is krede malhafa is abdilafa stemokara sanefa adluca denon diner.

[[Loma:Gaderopa]]
[[Loma:Tamef dakteks yo]]
[[Loma:Ayevaf krent yo]]
[[Loma:Ugalpulasiki|1789]]

Tamef Dakteks va Ayikrokeem

2007-06-23T21:22:37Z

Axel:

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Tamef Dakteks va Ayikrokeem '''</center></div>

{{Krent_Iyelt2
| xanto_vergumvelt = '''Déclaration universelle des droits de l'homme '''
| xanto_sutesik = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.TanarafVedeyeem Tanaraf Vedeyeem]
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
| xanto_evla = 1948
| kalkotavara_vergumvelt = Tamef Dakteks va Ayikrokeem
| kalkotavara_kalkotavasik = Mixail Kostov
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2002
| kalkotavara_klita = [http://www.kotava.org/fr/fr_remsuteks_tamefdakteks.pdf Kalkotavaks]
| webesik = [[Favesik:Axel|Axel]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
| kseva1 = #FFFF80
| kseva2 = #FFFFC0
}}

''Paris, ba 10 santoleaksat ke 1948''

'''Abdikaliks'''

Torigison da kagrupera va bagaliuca vegodafa gu kot bewik ke ayikeem is va inaf miltaf is volroripindan rokeem va rigot ke nuyuca is dili koe tamava tadler ;

Torigison da uldinejera is vligura va ayikrokeem kal bartaca yo kevmadasa va jiluca ke ayikeem al jupad ise da sokira ke tamava lize ayik sotitir nuyaf gu pulvira is folira, tunuyayan sol eaftuca is copuca, wetce tela lodontinafa djumera ke ayik al zo etimar;

Torigison da gonipir da kan rokavertuma ayikrokeem zo gonendar ta da, va vidura va kevmadara kev kalstegera is rictara, ayik ilamon me zo kaiksteger ;

Torigison da gonipir da vonera va walvedeyaf naf skedeem zo gobristur ;

Torigison da koe Efaya saneeem ke Tanaraf Vedeyeem va intafa kevfolira va rigotaf ayikrokeem is va ayilkucafa bagaliuca isu voda is va miltuca ke rokeem ke ayikye is ayikya tolon al etimar ise al ruyer da tir elvaf gu tukuvara va seltafa abduxoa is pendera va lokiewafa bliragropa se koe logijafa nuyuca ;

Torigison da Bewaf Sokeem al vilter da, dotegison va Tanaraf Vedeyeem Grustaks, va tamefa is kruldesa tarkara va ayikrokeem is rigotaf nuyaceem di ravaldur ;

Torigison da dofa envara va bat rokeem isu nuyaceem en tir zolonapafa ta kotrafa tugeltrara va bata viltera ;

''Jadifa Koka''

Wetce dofa rietava gozometena gan kote sane isu vedey va bat tamef dakteks va ayikrokeem etimar, ta da kot ayik is seltvila, tanion kodororan kan bat Dakteks, kan tavera is gaara sugar da va tarkara va bat rokeem isu nuyaceem di voner ise kan vedeyafa ik walvedeyafa abduasaca yo sugar da va tamefa is kruldesa kagrupenuca isu rewanuca, dene sanexo lidam notraxo ke Bewaf Sokeem, di ravaldur.

'''1-eaf Teliz'''

Kot ayik sokoblir nuyaf is miltaf gu bagaliuca is rokeem. Va ova is jiluca in sodigir ise kottan is artan va sint beron gotegid.

'''2-eaf Teliz'''

Kottan va kot rokeem isu nuyaceem etiman koe bat Dakteks voltuamidanon soderaykar, tulon va zaava ik ikra ik ava ik alka ik gaderopafa ok ara trakula ik vedeyafa ok seltafa xanta ik tufa ik kota ara debala.

Ostik, metan kan gaderopafa ok rokopafa ok vedeyafa ravalduga ke intafa patcta oku tawavo zo sosolkatcar, kore bata ik bato tir merupteso ik adomtayano ik mivvexafo ik menafalanhafo.

'''3-eaf Teliz'''

Kottan va blira is nuyuca is intafa musuca sorokar.

'''4-eaf Teliz'''

Metan zo sotulevetirar ; levetiruca is levetirikkazara en bellikon kotinde zo sopoud.

'''5-eaf Teliz'''

Metan zo sonaker ike kan udutafa ik meayafa ik ligundesa pursara iku askipera zo solevplekur.

'''6-eaf Teliz'''

Kottan kotlize va kagrupera va intafa rokafa ilkuca sorokar.

'''7-eaf Teliz'''

Kottan sotir miltaf varze mwa ise va miltafa mwafa nendara voltuamidanon sorokar.

Kottan va miltafa nendara kev kota solkatcara aktasa va bat Dakteks is kev kota pistolera ta mana solkatcara sorokar.

'''8-eaf Teliz'''

Kottan sorokar da va vedeyafo mwaxo se stinafo icde tegira aksasa va intaf rigotaf rokeem tadlemwon ik mwon kagrupen kruldeson rovidur.

'''9-eaf Teliz'''

Metan wavidon zo sokazavzar ike zo sodagir ike zo sodivblir.

'''10-eaf Teliz'''

Kottan miltanhon sorokar da intafa lazava miltekon is saneon zo gilder gan meruptese is pakodafe jizxe goratase va intaf rokeem isu vebakseem ok va rokanha ke kota pursarafa vajolera va int.

'''11-eaf Teliz'''

Kottan vajolen icde fugaca zo sokabdiyer volgunaf kali da intafa gunuca mwon di zo exoner remi sanef jiz viele koti adrafi ozesiki ta rojura va in al zo ravaldud.

Metan zo solanhatar icde tegira ok vulkura dana, ba intafa raplekura, kare vedeyaf ok walvedeyaf rokeem va fugaca me tadleyed. Milon, meka pursara lopofa dam tela rorewayana ba fugaca me zo rorewatar.

'''12-eaf Teliz'''

Metan va wavidafa koropira va intafa ilablira iku yasa iku oga iku daalakseem is va zomera va intafa poruca iku sposuca somukatar.

Kottan va mwafa nendara kev mana koropira iku zomera sorokar.

'''13-eaf Teliz'''

Kottan va nuyafa pridura is kiblara va intafo sokexo koe sokaxo sorokar.

Kottan va bulura va kota patcta, don tela intafa, is dimpira ko tela intafa sorokar.

'''14-eaf Teliz'''

Varze brazara, kottan va ditsaneyara is ditsbelundara ko ara patcta sorokar.

Bata roka me sorubdar ede krulded onkara se ke dana intaf sul zo tadler gan jadirokafa gomilara ik tegira se volsafa gu enideem is nelkoteem ke Tanaraf Vedeyeem.

'''15-eaf Teliz'''

Kottan va vedeyaca sorokar.

Metan sol intafa vedeyaca is roka va vedeyacabetara wavidon zo sozelar.

'''16-eaf Teliz'''

Mali kureraklaa, ayikye is ayikya, en meirutason luxe zaava ik vedeyuca ik alka, va sintafa kurera is yasaredura sorokad. Tove kurera is kurenugal is baskurera va miltaf rokeem sodigid.

Kurera do nuyafa is kotrafa finera ke enidaf kurenikeem anton zo sobiogar.

Yasa sotir tel tuwavaf is rigotaf seltolk nume va seltafa is sokafa nendara rosokar.

'''17-eaf Teliz'''

Kottan, antaf lidam dof, va pilkuca sorokar.

Metan sol intafa pilkaca wavidon zo sozelar.

'''18-eaf Teliz'''

Kottan va trakurafa is jilucafa is alkafa nuyuca sorokar ; bata roka askir da kottan sotir nuyaf ede va alka ik minia djubetar ise ede va alka ik minia djumexaksar, tison antaf ok dof, saneon lidam mesaneon, kan tavera ik ura ik atay is kotaskira va miga.

'''19-eaf Teliz'''

Kottan va nuyuca ke trakula is muxara sorokar, batcoba askisa da va meaneyanuca golde beta intafa trakula sorokar ise va aneyara ik kazawara ik galbura va giva is rieta sorokar, luke jowa is kotkane.

'''20-eaf Teliz'''

Kottan va nuyuca ta diliokafa katanara iku gesiara sorokar.

Metan zo sovebar ta da va gesia pasur.

'''21-eaf Teliz'''

Kottan sorokar da va saneaceem ke intafa patcta paker, rontion ok kan nuyon kiblayan kaatoesik yo.

Kottan sorokar da va sanefi fli ke intafa patcta vansar, koe gropa se ke miltuca.

Sanekuranira tir tel rigot ke rictula ke sokaroti ; bata kuranira kan telafa rekolafa libura se, is kan miltaf tamef vek, is kan brudara birgafa ok vertana kan milvodafa diotexa ravaldusa va brudaranuyuca zo somuxar.

'''22-eaf Teliz'''

Kottan, wetce seltik, va seltamusuca sorokar; va keldaskira va skapaf is seltaf is arayaf rokeem vrebaf gu intafa bagaliuca isu ilkucavonera, tuke vedeyafa sugara is walvedeyafa dotegira, oye grustanuca is robeem ke kota patcta roseotar.

'''23-eaf Teliz'''

Kottan sorokar da rokobar ise nuyon kobarakiblar, koe miltekafa is keldaskisa kobaragropa se, ise va nendara kev stilara sorokar.

Kottan va miltafa kuba yoke miltaf kobaks mesolkatcanon sorokar. Bettan kobas va miltekaf is keldaskis viroyaks ravaldus pu int is intikeem va kruldesuca rapalafa gu ayabagaliuca sorokar, bat viroyaks plunon tukotran kan koti ari seltanendasiki.

Kottan sorokar da do artan se va grosiba roredur ise va grosiba ta intafa rojura royoter.

'''24-eaf Teliz'''

Kottan va tildera is tci is ovakirafa kimara va kobarugal sorokar, ise va rekolaf doden udoreem sorokar.

'''25-eaf Teliz'''

Kottan ta ravaldura va intafa is yasafa musuca isu kiewati va bliravwa umeke sorokar, tulon va gestura is vagera is ogara is selucaropereem is adraf seltazanireem ; va musuca todon gu stilaca ik akola ik megaluca ik nhobruca ik guazuca sorokar ise koe kot ar tod lize al drasutur va intaf blimergileem yoke volkuranis goaspil sorokar.

Gadikyuca is rumeuca va aptafa pomara isu tcicera sorokad.

Kot rumeik, kobliyis vanmiae ok eze kurenikeem, va miltafa seltanendara pojar.

'''26-eaf Teliz'''

Kottan va gaanuca sorokar. Gaara sotir fastafa, icle luxe rafa is rigotafa tavera. Ratavera sotir vrebafa. Brubefa is ebafa tavera zo gotujadiar ; vansara va vamoef vayareem zo gokalfenkur milton gu kottan kare riwetcuca.

Gaara va nagenhera va ayilkuca is tolopoara va tarkara va ayikrokeem is rigotaf nuyaceem gokulmer. Va doplekura is gindesuca is nuca wal vedeyeem is kot zaavikeem yo isu alkikeem se gotukuvar, ise va vonera va tegireem ke Tanaraf Vedeyeem ta dilinubagira gotukuvar.

Gadikeem va kiblara va gaarinda va intaf rumeikeem abdukon sorokar.

'''27-eaf Teliz'''

Kottan sorokar da va arayabli ke doda nuyon paker ise va yanba se pojar ise va ogafa abduxoa is maletis benaskikseem paker.

Kottan va nendara va intaf gruucaf is ugaf dulapokeem maletis va kot ogaf ik suterotaf ik yanbaf inton askiyis warzeks sorokar.

'''28-eaf Teliz'''

Enide sleman rokeem isu nuyaceem ke bat Dakteks en rorewanhawed, kottan va seltafa is walvedeyafa gazara ke mana vura sorokar.

'''29-eaf Teliz'''

Kottan varze doda lize antafa nuyafa is kotrafa vonewesa ke intafa ilkuca tir rotisa va goni yo sodir.

Funteson va intafa roka se is pojason va intafa nuyaca yo, kottan anton divlapuron zo sokimar gan mwa ravaldusa va kagrupera is tarkara va artanaf rokeem isu nuyaceem ta daniaskira va malhaf dineks yo ke lidok is sanevura is kiewati koe sanerotif selt.

Bata roka se isu nuyaca yo kevie enideem is nelkoteem Ke Tanaraf Vedeyeem vol zo rofunted.

'''30-eaf Teliz'''

Meka miwa ke bat Dakteks zo robesugdar dum rovanzilisa, yoltoe soka ik lospa ik olkik, va beta roka ta tegira ok kotaskira va koncoba djuvilasa va kota slemana roka iku nuyaca.

[[Loma:Gaderopa]]
[[Loma:Tamef dakteks yo]]
[[Loma:Ayevaf krent yo]]
[[Loma:Ugalpulasiki|1948]]

Tamef Dakteks va Ayikrokeem

2007-06-23T21:21:31Z

Axel: Buredura

Loma:Urima ke Nederlanda

2007-06-22T12:41:47Z

Axel:

[[Loma:Urima|Nederlanda]]

Loma:Urima ke Nederlanda

2007-06-22T12:41:20Z

Axel: Lomaredura

[[Loma:Urima]]

Yona nederlandavafa urima

2007-06-22T12:39:32Z

Axel: Buredura

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Nederlandavafa urima se'''</center></div>
<center>''Nederlandavafa urima se''</center>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Nederlandse spreekwoorden'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Nederlandava Nederlandava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Nederlandavafa urima se
| kalkotavara_kalkotavasik = Axel Maertens
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2007
| webesik = [[Favesik:Axel|Axel]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadan
| kseva1 = #A7803B
| kseva2 = #F5C36B
}}

==Nederlandavafa urima se==

''Eind goed, alles goed''

Kotcoba kiewafa kiewon tenuwer

''Geen rook zonder vuur''

Me sotir teyiskaf vikiz

''Het is niet al goud wat blinkt''

Beta jebesaca me tir moavafa

''Al etende krijgt men trek''

Mola estuson sopir

''Een rollende steen vergaart geen mos''

Tanames rapor me giflavar

''Als de kat van honk is, dansen de muizen op tafel''

Karvol mallaniyis, slakol stuter

''Blaffende honden bijten niet''

Vakolies vakol me gibugdar

''Wie het laatst lacht, best lacht''

Tel ironokon kipetes kipenheter

''Koude handen, warm hart''

Fentaf nubeem, idulafa takra

''Geen nieuws, goede nieuws''

Me warzot, warzotanh

''Oog om oog, tand om tand''

Ita ika ita, talga ika talga

''Beter één vogel in de hand, dan tien in de lucht''

Tanoya ginaca lodame toloya pokolenaca

''Niemand is profeet in eigen land''

Metan tir deneon katcilik

''Alle wegen leiden naar Rome''

Kota kelda ko Roma star

''Geen rozen zonder doornen''

Kota ralta tir torstakirafa

''Een zwaluw maakt nog geen lente''

Tanoya edgabia va blinasbalarugal me ozer

''Wie wind zaait zal storm oogsten''

Tel va suka faytawes va zivotc di sowarolar

''Stille waters hebben diepe gronden''

Va vumeltafa lava enobral !

[[Loma:Urima]]
[[Loma:Urima ke Nederlanda|Nederlanda]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Nederlandavafa urima se]]

Loma:Sersikam

2007-06-17T14:52:02Z

Axel: Lomaredura

[[Loma:Kuda]]
[[Loma:FrancavaSuteroteem]]
[[Loma:Saint-Exupéry (Antoine de)|Saint-Exupéry]]

Loma:Saint-Exupéry (Antoine de)

2007-06-17T14:50:39Z

Axel: Lomaredura

[http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.AntoineDeSaint-Exupéry Antoine de Saint-Exupéry] : francaf suterotik (1900-1944)

[[Loma:XX-eafa decemda]]
[[Loma:FrancavaSuteroteem]]
[[Loma:Sutesik-S|Saint-Exupéry]]

Teza:Sersikam krent

2007-06-17T13:58:31Z

Axel: Tezaredura

{|align="center" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5" style="clear:{{{clear|both}}}; border:1px solid #AAAAAA;background:#C0FFC0;color:#000000"
|-
|align="middle"|[[Image:Jonbukiraca.jpg|40px|left]]
[[:Loma:Sersikam|Sersikam]] ([[:Loma:Saint-Exupéry (Antoine de)|Saint-Exupéry]])<br/>

← {{{luz_abdueluz|—}}} - '''{{{luz_luz|—}}} luz''' - {{{luz_radimeluz|—}}} →
|}

NyagaceemScapin Nakileem01 Nakila05

2007-06-17T13:31:22Z

Axel:

NyagaceemScapin Nakileem01 Nakila04

2007-06-17T13:31:00Z

Axel:

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <center>'''Nhagaceem ke Scapin'''</center></div>

{{Krent_Iyelt2
| xanto_vergumvelt = '''Les fourberies de Scapin'''
| xanto_sutesik = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.JeanBaptisteMolière Jean-Baptiste Molière]
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
| xanto_evla = 1671
| kalkotavara_vergumvelt = Nhagaceem ke Scapin
| kalkotavara_kalkotavasik = Staren Fetcey
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2006
| kalkotavara_klita = [http://www.kotava.org/fr/fr_suterot_Moliere_Scapin.pdf Kalkotavaks]
| webesik = [[Favesik:Vieux Daniel|Vieux Daniel]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
}}
===Taneaf nakileem, balemeafa nakila===

''Argante'' : Kontan va mana miltafa tegira ixam al gilder ?

''Scapin'' : In va arienta ixam al vangruper, ise inton zo sikapburar maneke vaon poon pulvir.

''Argante'' : In manon tir rulokapaf !

''Scapin'' : Va in gildemet.

''Argante'' : Va coba rokalitina icde bata kurenhera co-djugrupé.

''Scapin'' : Va batcoba al trakut.

''Argante'' : Kas va meura va coba yawatad ?

''Scapin'' : Me, me vaon trakut.

''Argante'' : Oke va skalera yovatad ?

''Scapin'' : Va batcoba, rotitir.

''Argante'' : Kas va coera va jin krenjason lwitid ?

''Scapin'' : Rotir.

''Argante'' : Kotaf rinaf dewitceem titir mefavlaf.

''Scapin'' : Fu wit.

''Argante'' : Va mecoba nhurnatá.

''Scapin'' : Va mecoba vogal.

''Argante'' : Va jinaf randayejes nasbeik co-djukonendatá.

''Scapin'' : Va batcoba namhetet.

''Argante'' : Ise Silvestre facilik, va in vordavapá.

''Silvestre'' : Zo co-gevá ede va jin al vulkuyur.

''Argante'' : Ax, ax ! Batse rin, proyaf yasagadesik, bowenhesik va yikeem.

''Scapin'' : Weltik, tolwison va dimpis rin zo felbé.

''Argante'' : Va rin kiavá : va jinaf dirgareem en maninde al tarkal, nume bak jinafa gracaca nasbeikye al linular proyanhaf.

''Scapin'' : Vinhil, rabaté ?

''Argante'' : Vimí. (pu ''Silvestre'' :) va mecoba kalil, facilik, va mecoba.

''Scapin'' : Rinafa koyara al tir kiewafa ?

''Argante'' : Lorik ! Kiewapafa. Iskel da aulon motcamá.

''Scapin'' : Djumotcal ?

''Argante'' : En, djumotcá.

''Scapin'' : Va toktan, weltik ?

''Argante'' : Va bat facilik.

''Scapin'' : Tokdume ?

''Argante'' : Va sokine viele tiyí gracaf me al gildel ?

''Scapin'' : Va abiccoba al gildenhé.

''Argante'' : Tokon abiccoba ! Mana tegira ?

''Scapin'' : Rin ovemel.

''Argante'' : Mana laoaca ?

''Scapin'' : Ageltafa.

''Argante'' : Nasbeikye kurese nekev mefinera ke intafe gadikye ?

''Scapin'' : En, tir koncoba gokalina lent batcoba. Vexe co-boyá da me loral.

''Argante'' : Me baton boyá, jin, ise en djulorapá. Va tokcoba ? Me kruptel da va koti zidesi vrati dí ?

''Scapin'' : En. Viele va coba al grupé, dere al boyá, aze tori rin va rinaf nasbeik motcason al dulapé. Pu in va tok jinaf vorceks erul ise da icde acafa tarkara va gadikye ke dane in va bora co-gokutcar va in al codá ? Lokiewafa pulvira pu in me rotir, kore co-askil. Vexe en ? Al dostenhé ise al krupté da, rigon, in me kiover lidame co-rofolit.

''Argante'' : Va tokcoba pu jin pwadel ? Cwade kureson va megrupenikya in me kioveper ?

''Scapin'' : Va tokcoba rokalil ? Bali va in al kalplatir.

''Argante'' : Ax, ax ! Batse tana lolistafa lazava ke tamava. Rogestanon rogomilat, coet, dubiet ise skaleweson kalit da bali al kalplatir !

''Scapin'' : Lorik ! Ton trakopik va jinafa pulvira rin narursul. Sugdalá da in va bata arienta balion al zo-koar.

''Argante'' : Voxe tokdume vaon al koayar ?

''Scapin'' : Djumel da in tir loproyaf dam rin ? Yik tir jotaf is me lixeyaf dam gotir ovakiraf : tula, minafe Léandre dane, nekev kotaf jinaf tavereem, ware loroton al askir dam rinaf nasbeik. Co-djugrupenhé ede rin me al til jotaf ise dum artan bansareon va bonaca yo me askiyil. Al gildé, jin, da lekeon til dositik vanmiae ayikyeem ise da va tana bansarefa durimikya se fiaeyer ise da va kottana arton onkayal.

''Argante'' : Batcoba tir ageltafa, dotrakú ; vexe kotviele al tí durimanhaf ise me al askí bateke in al askir.

''Scapin'' : Va tokcoba djumeyel da in di askiyir ? In al wir va jotikya muon djumesa va kiewe (kire vey rin tir battel renan gan kota ayikya). Krupter da inya menpesa. Va in worar ise agralon dokalir ise durimon repaler ise linular skewes. Inya pu in kaldunur. Va fala in platir. Voxe batse gan inaf gadikeem doon zo onser, podratceson steges da in va inya gokurer.

''Silvestre'' : Batse deksaf nhagik !

''Scapin'' : Kas co-djumeyel da in iskeyer da zo atayar ? Kurera lodam awalkera vodar.

''Argante'' : Arienta pu jin me baton al zo negar.

''Scapin'' : Pu in kre erul : in pu rin me volson kalitir.

''Argante'' : In al stegevanon kureyer ?

''Silvestre'' : En, weltik.

''Scapin'' : Kas pu rin co-djurotuxá ?

''Argante'' : Ko tegivsutesik in va tizuca davon co-gokevotceyer.

''Scapin'' : Batcoba me al djumaskir.

''Argante'' : Batcoba pu jin ta kurerajoara va lo drikuca co-ziliyir.

''Scapin'' : Joara va bata kurera !

''Argante'' : En.

''Scapin'' : Me joatal.

''Argante'' : Vaon me joatá ?

''Scapin'' : Me.

''Argante'' : Tokon ? Kas va gadarokeem me digil ? Ise yoke tizuca varze nasbeik va dimkurera me seotatá ?

''Scapin'' : Va batcoba in me dotrakutur.

''Argante'' : Me dotrakutur ?

''Scapin'' : Me.

''Argante'' : Jinaf nasbeik ?

''Scapin'' : Rinaf nasbeik. Djumel da in mover da tiyir kivas ise da va batcoba stegevanon al askir ? Va mancoba vol ebler da welidar. Batcoba va int co-kiovar linulason volbagaliaf va man gadik rin.

''Argante'' : Va batcoba sí.

''Scapin'' : Fistir, ta inafa is rinafa poruca, da koe widava in kalir da va inya eron al kurer.

''Argante'' : Voxe, jin, kuraní, ta intafa is inafa poruca, da volson kalir.

''Scapin'' : Me, tí lanaf da in me askitir.

''Argante'' : Va in en vebatá.

''Scapin'' : In me askitir, pu rin kalí.

''Argante'' : En askitir, edeme va in baskonoleté.

''Scapin'' : Rin ?

''Argante'' : Jin.

''Scapin'' : Kiewafa.

''Argante'' : Tokinde, kiewafa ?

''Scapin'' : Va in me baskonoletel.

''Argante'' : Va in me baskonoleté ?

''Scapin'' : Me.

''Argante'' : Me ?

''Scapin'' : Me.

''Argante'' : Tetce ! Atedafa : va nasbeik me baskonoleté.

''Scapin'' : Me, pu rin kalí.

''Argante'' : Toktan va jin weyonatar ?

''Scapin'' : Miv rin.

''Argante'' : Jin ?

''Scapin'' : Jin. Me titil manon nuedajaf.

''Argante'' : En tití.

''Scapin'' : Rin krandel.

''Argante'' : Me krandé.

''Scapin'' : Gadafa krenuguca askinhitir.

''Argante'' : Va mecoba askitir.

''Scapin'' : En, en.

''Argante'' : Pu rin kalí da batcoba titir.

''Scapin'' : Grewej.

''Argante'' : Va grewej me gokalil.

''Scapin'' : Lorik ! Va rin grupé, tuwavon til vonaf.

''Argante'' : Me tí vonaf vols ikoraf viele kuraní. Va bata viskzunesa dewitca tenut. Bulul, facilik, lanil ta da va jinaf nasbeikaj aneyal remi da lanití ta da va Géronte jiomaik kakeveté aze va jinafa volporaca di pwadeté.

''Scapin'' : Weltik, ede ta koncoba ropí favlaf, va jin dirgal.

''Argante'' : Va rin grewá. Ax ! Tokdume in tir tanafe nasbeikye ! Ise da batvielon me tir nasbeikya deswayana gan kelt, dana co-tir jinaf konolesik !

{{NhagaceemScapin_krent
| nakileem_otuk = Taneaf
| nakila_nakila = 4-eafa
| nakila_abduenakila = [[NhagaceemScapin_Nakileem01_Nakila03|3-eafa nakila]]
| nakila_radimenakila = [[NhagaceemScapin_Nakileem01_Nakila05|5-eafa nakila]]
}}

[[Loma:Wenha]]
[[Loma:XVII-eafa decemda]]
[[Loma:FrancavaSuteroteem]]
[[Loma:Molière]]
[[Loma:Sutesik-M|Molière]]
[[Loma:Nhagaceem ke Scapin]]

NyagaceemScapin Nakileem01 Nakila03

2007-06-17T13:30:45Z

Axel:

NyagaceemScapin Nakileem01 Nakila02

2007-06-17T13:30:28Z

Axel:

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <center>'''Nhagaceem ke Scapin'''</center></div>

{{Krent_Iyelt2
| xanto_vergumvelt = '''Les fourberies de Scapin'''
| xanto_sutesik = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.JeanBaptisteMolière Jean-Baptiste Molière]
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
| xanto_evla = 1671
| kalkotavara_vergumvelt = Nhagaceem ke Scapin
| kalkotavara_kalkotavasik = Staren Fetcey
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2006
| kalkotavara_klita = [http://www.kotava.org/fr/fr_suterot_Moliere_Scapin.pdf Kalkotavaks]
| webesik = [[Favesik:Vieux Daniel|Vieux Daniel]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenan
}}
===Taneaf nakileem, toleafa nakila===

''Scapin'' : Tokcoba, Octave jiomaik, tokinde til ? Tokcoba tir ? Tok zvak tir ? Wí da til skaltepeyen.

''Octave'' : Ax ! Abegaf Scapin, tí buktaf, gripokolewes, tel lovolkalaf ayik.

''Scapin'' : Va tokcoba ?

''Octave'' : Icde jin, va mecoba al remravel ?

''Scapin'' : Me.

''Octave'' : Do Géronte jiomaik gadikye artpir, ise sin va jin djukured.

''Scapin'' : Ex tokcoba ! Tokcoba co-tir lidawalkedafa?

''Octave'' : Kax ! Va lazava ke jinafa guyuca me grupel.

''Scapin'' : Me ; vexe ede pu jin boreon djukalil ; ostik tí vinusik, dulapesik va arienta se ke yikeem.

''Octave'' : Ax ! Scapin, ede va koncoba co-roredul ike va kon foalk co-roglotcal, ta da mal jinaf tis zvak zo impá, folinhí da pu rin va bli loon co-danutú.

''Scapin'' : Ageltakalison, abiccoba tir volrotisa tori jin, viele djuforná. Mal kelt enlanon al kazawá va norlanhaca va askira va agralaca yo is dikiadurimaca yo va dana wetce « nhabaca » ravlem megrupesikaj yoltar ; ise megrecion rokalí da ar abictan lodeksaf gu rob is skujera, urlijkeyes va lo aliuca dam jin koe bata olukafa exava : vexe, kax ! Riwetcuca batvielon rotarson krupter acum mali nigeyera va kotcoba al ebká.

''Octave'' : Tokinde ? Toka arienta, Scapin ?

''Scapin'' : Stuva lize dolge malherot ve seleweyé.

''Octave'' : Malherot !

''Scapin'' : En, va sint ve skudjimiyiv.

''Silvestre'' : Rin dolge malherot ?

''Scapin'' : En. In dolge jin ve tiyir enmalhamaf. Icde niauca ke decemda maninde ve aundeyé da di gorayá da mea askití. Rotaxe ! Va rinafa stuva pu jin reizul.

''Octave'' : Grupel, Scapin, da weti toloy aksat Géronte jiomaik is gadikye belcon totaweyed ta kazakoyara lize sintaf dulapok se aotcewed.

''Scapin'' : Va batcoba grupé.

''Octave'' : Ise da Léandre is jin gan sintafe gadikye ve zo iskewed, jin enintenon gan Silvestre, ise Léandre enintenon gan rin.

''Scapin'' : En : va bata vajulera al verkanhá.

''Octave'' : Artimon, Léandre va korenana jotafa Misrikya ve kakeveyer.

''Scapin'' : Va bancoba dere grupé.

''Octave'' : Oye da tiv napik se, va intafa renapara pu jin davon ve odiayar ise ta wira va tela yikya va jin ve stayar. Trasiyí da inya listanhafa vox lelistafa dam in djumeyer da co-gotrasiyí. Kotvielon va inya pu jin kaliyir ; kotgemelton ebdeeson va inafa listuca isu kuca ; siskeson va inafa ormusuca ; ise pu jin nhabon pulvison va menpera ke inafa dosita, ke dana va lopinafa pulva se pu jin munsteyer, sufeson da va sin krupté dum tel lodormus ke tamava. Va jin kontomon motcayar kire tiyí gustansaf va inaf kaliks yo ise icde jinafa brunuca va renatey se va jin gronon bokeyer.

''Scapin'' : Men wí liz djulanil.

''Octave'' : Konviele va jin dositayá ta da va korik se sus va inaf fuxaplek denlaniv, koe monama kene notrafa ruda va konaka ikuzapasa tema ve gildeyev. Va tisa coba eruv. Ayikya pu jin repaleson ve kaliyir da va safa koncoba dene diveik yo batlize co-rowiyiv ise da, vaxede tison volgustaf, ganon zo di co-konteyev.

''Scapin'' : Tokliz bacoba va min jupar ?

''Octave'' : Rilituca ve askiyir da ta tisa wira va Léandre vebayá. Va bonta kolaniv lize va awalkesa guazikya tcicena gan batcesa zanisikya is ikuzapasa yikya, tela lolistafa is lokontesa kotlize is kotugale rowina.

''Scapin'' : Ax, ax !

''Octave'' : Artanya al nuvelayar mayakafa inde tiyir ; kire intafe tanoye vage tiyir gratcaja dem futainejaf mielewazalteem ; ise divatcetakasiki tiyir blafotafe « cornette » kavlepeyene tite taka, iskese da mo epitem usukeem lubejer ; ise wori, baton vagekirafa inya decitsumpon vebeyer ise intafa ilka anton tiyir tcolera is menpera se.

''Scapin'' : Va pisa coba peztalé.

''Octave'' : Ede va in co-wiyil inde kalí, vaon co-krupteyel mafelaf.

''Scapin'' : Ox ! Me etraká ; ise, vaon me wiyison, gildanhá da in wiyir menpepes.

''Octave'' : Inaf ikuzeem me tiyir gexatemoyas volpinaf ikuzeem ; ikuzason in tiyir kucakontes ise inaf kranav tiyir tel lolistaf ke tamava.

''Scapin'' : Va batcoba gildanhá.

''Octave'' : In askiyir da kottan boregar, mo alto ke bata awalkesikya, abegafa gadikya inde kaliyir, renason va int mimason ; ise kottan tuke mana andanha zo remruyur.

''Scapin'' : Keskeon, batcoba tir kontesa ; ise gildanhá da bata andanha al askir da va in renal.

''Octave'' : Ax ! Scapin, bartik vaon co-renayar.

''Scapin'' : Lanon : tokkane co-roweyonat ?

''Octave'' : Radimi konaka pulva kane va tulozijnara va kranav ke bata menpesa vanmanhanikya lagayá, batlizu di divlaniyiv ; ise pu Léandre eruson va coba icde bat ilkik in trakuyur, pu jin fenton ve dulzeyer da va in listaf krupteyer. Golde pulvisa fentuca ve zo puileyer voxe pu in va keska ke man listaceem mo jinafa gloga me ve djunedí.

''Silvestre'' : Ede va bata nega me tulolial, eldeon ware titit. Iskel da kan toloy ravlem tenú. Inafa takra malion koteyawer. In mea roblir ede ta vinura va neciafa vanmalhanikya me di lanir. Intafa ferefa worara se, gan zanisikya vanpiyisa gadesik yoke awalkera ke gadikya, zo dimemuded : batse inye pokolewepese. In xuvar ise voser ise dilder : mecoba.
Pu in zo kalir da yikya, beka kiewegiskafa is zobesikiiskafa, va telafa yasa pasur ; ise da vaxede kurera va onkara se vol naler. Gan man volfakaceem inafa renara zo tulogijar. Koe taka in ruper ise tegular ise under ise sespar ise kogorar : weti barka do inya al kurer.

''Scapin'' : Gildá.

''Silvestre'' : Ostik, va dimlapira ke gadikye anton keyene arti toloy aksat doon torigil ; is va kosmara gan ziavikye va birga ke cinafa kurera, is va ara gokurera do nasbeikya ke Géronte jiomaik is toleaf kurenik ke nuvelason Tarento.

''Octave'' : Ise moekote, va vuranuca lize bata neciikya tir, is va jinafa merotisuca va digira va grelesaca torigil.

''Scapin'' : Tir kotcoba ? Golde man grewej zo toktepec. Me jonte stubewec ! Me til kinokaf tokteyenon gan mana abiccoba ? Tetce ! Rin til ontinaf is pwertaf dum gadik ise mal taka me co-rotrasil ise koe swava va kona durimafa beya ik telaf suzenk ta tumalhara va winafa arienta me co-roglotcal ? Benje ! Stapeson ! Co-albá da lekeon va minaf guazikeem co-gonortayá ; va kottol co-coenhéyé ; ise anton tiyí jotapaf viele kan decemoy oblif randay va int ixam sugdavayá.

''Silvestre'' : Welidá da pu jin va fitc kelt me al zilir, ise me tí ormus kepte da do malherot roselewé.

''Octave'' : Batse neciafe Hyacinte :

{{NhagaceemScapin_krent
| nakileem_otuk = Taneaf
| nakila_nakila = 2-eafa
| nakila_abduenakila = [[NhagaceemScapin_Nakileem01_Nakila01|1-eafa nakila]]
| nakila_radimenakila = [[NhagaceemScapin_Nakileem01_Nakila03|3-eafa nakila]]
}}

[[Loma:Wenha]]
[[Loma:XVII-eafa decemda]]
[[Loma:FrancavaSuteroteem]]
[[Loma:Molière]]
[[Loma:Sutesik-M|Molière]]
[[Loma:Nhagaceem ke Scapin]]